STERILIZZATORE A ULTRAVIOLETTI, ISTRUZIONI
All'acquario
Sterilizzatore a
Modulo
Chemical
ultravioletti
riscaldatore
Filter
Figura A
All'acquario
Sterilizzatore a
ultravioletti
Figura B
Finestra
d'ispezione
Figura C
QL-8
QL-25
ATTENZIONE: NON UTILIZZARE LA LAMPADINA AL DI FUORI DELL'ALLOGGIAMENTO: UN'ESPOSIZIONE
ANCHE BREVE A RADIAZIONI ULTRAVIOLETTE PUO' CAUSARE TEMPORANEI ARROSSAMENTI ED IRRI-
TAZIONI A CARICO DELLA PELLE E DEGLI OCCHI.
Congratulazioni per aver acquistato lo Sterilizzatore a Ultravioletti LIFEGARD. Le radiazioni generate dalla luce
a ultravioletti a 2537 angstrom presenti all'interno dello Sterilizzatore a Ultravioletti LIFEGARD svolgono un'azione
letale sui microrganismi. Questo sterilizzatore, se installato ed utilizzato opportunamente, è il metodo più efficiente
ed efficace di cui si dispone per controllare la diffusione delle malattie.
Dall'acquario
A.
DOVE INSTALLARLO
La concezione modulare dello sterilizzatore Lifegard permette una facile integrazione con i sistemi di filtrazione
Lifegard esistenti (Figura A). L'unità può inoltre essere montata sul lato di uscita della maggior parte dei filtri cilin-
drici attualmente disponibili nel settore dell'industria degli acquari (Figura B). In ogni caso, siccome la massima effi-
cacia si ottiene con acqua già filtrata e limpida, lo sterilizzatore dovrebbe rappresentare l'ultima fase del sistema
Mech-
Quiet One
di filtrazione utilizzato.
anical
Pump
Filter
B. ELIMINAZIONE DELL'IMBALLAGGIO, MONTAGGIO ED INSTALLAZIONE.
NOTA: Le presenti istruzioni fanno riferimento ai numeri di articolo ed agli schemi esplosi indicati a
PAGINA 4.
1. Togliere delicatamente dall'imballaggio il tubo di quarzo (#1), la lampadina al quarzo (#2), il gruppo reattore
(#3), il cappuccio (#4) e l'alloggiamento. Assicurarsi di aver eliminato tutto materiale d'imballaggio dall'inter-
no dell'alloggiamento.
2. Svitare la calotta di compressione dal cappuccio (#4) e togliere la guarnizione in gomma (#5).
3. Inserire il tubo di quarzo (#1) attraverso il cappuccio (#4) lasciando che l'estremità aperta del tubo sporga di
circa 2" dalla parte superiore del cappuccio.
Dall'acquario
4. Far scivolare la guarnizione (#5) sull'estremità aperta del tubo di quarzo fino a portarla a circa 1/4" sotto
l'estremità aperta del tubo. Per garantire e mantenere il giusto grado di tenuta, l'intera guarnizione deve trovar-
si al di sotto dell'estremità aperta del tubo di quarzo (Figura C).
NOTA: L'errata installazione del tubo di quarzo può provocare il danneggiamento della lampadina.
5. Avvitare la piccola calotta di compressione sul cappuccio (#4). La calotta di compressione spingerà il tubo di
quarzo nella giusta posizione. Serrare solo manualmente.
6. Inserire con cautela il tubo di quarzo nell'apposita sede posta all'interno della parte centrale inferiore dell'al-
loggiamento e serrare il cappuccio (#4). Serrare solo manualmente.
7. Ripetere i punti da #2 a #6 per ogni camera degli sterilizzatori commerciali (QL-80, QL-120,QL-160, QL-240).
8. Collegare lo sterilizzatore a ultravioletti per "ULTIMO" nel sistema di filtrazione (Figura A o Figura B). La mas-
sima efficacia dello sterilizzatore a ultravioletti è ottenibile con acqua già filtrata e limpida. Assicurasi di utiliz-
zare le giuste entrate ed uscite (Figura D per QL-8, QL-25, QL-40; Figura E per QL-80, QL-120, QL-160, QL-
240).
9. Abbinare con attenzione i poli del connettore maschio quadripolare (parte superiore della lampadina al quar-
zo (#2)) al connettore femmina quadripolare (#6) del gruppo reattore (#3) ed inserire completamente.
Filtro
10. Tirare delicatamente il filo sopra all'elemento di protezione antispruzzo (#7) e guidare il collegamento elettri-
cilindrico
co fino a farlo appoggiare all'interno dello stretto collo dell'elemento di protezione. Non tirare i fili fragili che col-
legano il connettore maschio quadripolare con la lampadina al quarzo (#2) in quanto si rischierebbe di dan-
neggiarla.
NOTA: per facilitare le operazioni di montaggio e smontaggio, l'elemento di protezione antispruzzo è prelubri-
ficato dal fabbricante con lubrificante al silicone LIFEGARD (R172036X). È estremamente importante che il pic-
colo collo dell'elemento antispruzzo sia lubrificato con lubrificante al silicone LIFEGARD ogniqualvolta si effet-
tuano interventi di manutenzione alla lampadina. La mancata lubrificazione dell'elemento antispruzzo potrebbe
rendere difficoltosa o addirittura impedire la rimozione della lampadina.
11. Inserire con cautela la lampadina al quarzo (#2) con il gruppo reattore inserito nel tubo fino a posizionarla sul
Calotta di
fondo. Non lasciar cadere la lampadina nel tubo di quarzo. Far scivolare l'elemento di protezione antispruzzo
compressione
(#7) sopra la calotta di compressione posta sul cappuccio (#4). Ciò impedirà all'acqua che dovesse raggiun-
gere accidentalmente lo sterilizzatore UV di insinuarsi nel tubo di quarzo bagnando la lampadina.
Guarnizione
12. Piegare il filo del reattore lungo lo stretto collo dell'elemento di protezione antispruzzo (#7) e spingere il cap-
puccio dell'elemento di protezione antispruzzo (#7A) sul filo e sull'elemento di protezione stesso. Questa oper-
azione è necessaria per impedire che eventuali spruzzi o fuoriuscite d'acqua raggiungano il collegamento elet-
trico.
Cappuccio
13. Posizionare il reattore (#3) al sicuro da eventuale contatto con l'acqua; questa è una normale precauzione da
adottare sempre quando si installano dispositivi elettrici in prossimità di sistemi idrici.
14. Ripetere i punti da #9 a #13 per ogni camera presente negli sterilizzatori commerciali (QL-80, QL-120, QL-
160, QL-240).
15. Accendere la pompa / il sistema di filtrazione.
16. Collegare il/i reattore/i (#3) all'alimentazione di corrente.
NOTA: I batteri nitrificanti benefici presenti nel filtro biologico non vengono danneggiati dalle radiazioni ultra-
Tubo di
violette perché sono di natura stanziale. Questi batteri benefici aderiscono a tutti i tipi di superfici e quindi non
quarzo
sono liberi di passare attraverso lo sterilizzatore.
C.
COME SOSTITUIRE IL RIVESTIMENTO PROTETTIVO INTERNO
E IL TUBO DI TROPPOPIENO DA 3/4"
Per garantire il mantenimento dell'integrità dell'alloggiamento esterno, il rivestimento protettivo interno (#9) e
il tubo di troppopieno da 3/4" (#10) devono essere sostituiti con frequenza annuale. Sostituendo tali elementi con
frequenza annuale sarà possibile prolungare sostanzialmente la durata utile dell'alloggiamento dello sterilizzatore.
1. Spegnere la pompa / il sistema di filtrazione.
2. Chiudere le valvole di entrata e di uscita.
3. Scollegare il gruppo reattore dall'alimentazione di corrente (#3).
4. Estrarre la lampadina al quarzo (#2) insieme al gruppo reattore (#3), senza scollegarli. Mettere delicatamente
da parte il gruppo reattore con la lampadina.
QL-40
QL-80
QL-120
QL-160
QL-240