VALERA ManiSwiss Professional Set Traducción De Las Instrucciones Originales página 4

dangerous. The manufacturer cannot be held responsible for
damage or injury deriving from improper or incorrect use
• The appliance comes equipped with a NiMH battery. To
safeguard the environment, do not dispose of the battery
along with household refuse, but deliver it to a disposal point
for batteries.
• Have the battery removed by qualified technical personnel
or by the treatment and recycling centre.
• Do not expose the battery to liquid, moisture or high
humidity.
• Keep the battery away from magnetic fields, sources of heat
and naked flames.
• Risk of cuts and abrasions. Do not use a damaged appliance.
Replace it immediately.
• Consult your doctor before using the appliance if you are a
pacemaker user
• Do not use the appliance on wounded, irritated or diseased skin
Important!
• Clean and disinfect all accessories after use.
OPERATING INSTRUCTION
PARTS
1 Maniswiss Professional (651.01)
2 Maniswiss Cordless (651.02)
3 Model 651.01: on / direction of rotation / speed selection
/ off buttons
4 Model 651.02: on / off switch
5 Socket for transformer
6 Clear guard (Model 651.01 only)
7 Fine sapphire cone
8 Coarse sapphire cone
9 Long sapphire cone (Model 651.01 only)
10 Fine sapphire disc
11 Coarse sapphire disc (Model 651.01 only)
12 Felt cone
13 Brush (Model 651.01 only)
14 Needle tip grinder (Model 651.01 only)
15 Ball tip sapphire grinder
16 Flame tip grinder
17 Cylindrical tip grinder
18 Coarse, medium and fine sanding rings and holder (model
651.01 only)
19 Spindle for other accessories (model 651.01 only)
20 Cuticle tool (model 651.01 only)
21 Transformer
22 Aluminium case (model 651.01 only)
23 Case (model 651.02 only)
SUPPLY MAINS POWER
Connect the transformer (21, fig.1) to the appliance by
inserting its plug into the socket on the appliance
(5, fig.1). Plug the transformer into the mains socket.
SWITCHING ON AND OFF
Model 651.01: Press one of the two buttons (3, fig.1)
depending on the desired direction of rotation.
The appliance starts rotating at 3500 rpm. Press the same
button again to increase speed to 6000, 8500 and 11000 rpm.
Keep pressing the same button to reduce speed to 8500, 6000
and 3500 rpm again (fig.2).
Press the other button (3, fig.1) to switch the appliance off.
Model 651.02: Move the switch (4, fig.1) to switch the
appliance on and off. You can choose between two rotation
speeds: 4500 and 6000 rpm.
CHARGING THE BATTERY
(model 651.02 only)
• Charge the battery for 12 hours before using the appliance
for the first time and whenever the battery runs flat from use.
• Switch the appliance off at the switch (4, fig.1). The battery
only recharges when the appliance of switched off.
• Connect the transformer (21, fig.1) to the appliance by inserting
its plug into the socket on the appliance (5, fig.1).
• Plug the transformer into the mains socket.
• Recharge the battery whenever you notice a drop in power
from the appliance.
• When the battery is fully charged, the appliance can be used
for 60 minutes disconnected from the mains electricity
supply
• The appliance can function both on mains power and in
cordless mode using the rechargeable battery.
• If the appliance fails to function on mains power when the
battery is completely discharged, switch it off, charge the
battery for about five minutes, then switch it back on again
using mains power.
FITTING AND REMOVING ACCESSORIES
• Only fit or remove accessories with the appliance switched
off.
• Pull the accessory to remove it from the appliance.
To fit an accessory, push it all the way into its seat (fig.3).
• Model 651.01: Push the sanding rings over their holder. If
necessary, use a suitable tool to remove them (fig.4).
USEFUL HINTS
- Always use clean and properly disinfected accessories.
- Make sure that your skin is clean and dry. Avoid washing
hands or feet immediately before beginning the treatment.
SHORTENING NAILS
Use the fine sapphire cone (10, fig.1). Regular care helps
keep your nails strong.
By abandoning scissors and nail cutters you will be able to
shorten your nails to a more precise length and avoid ingrown
nails.
INGROWING NAILS
Use the needle tip grinder (14, fig.1) or flame tip grinder (16,
fig.1) to treat and prevent ingrown nails. Proceed in small
steps, and with great care. Maintain a steady hand.
CORNS AND CALLUSES
Use the fine sapphire cone (7, fig.1) to remove hard skin from
corns and calluses.
Finish the treatment with the ball tip sapphire grinder (15, fig.1).
HARD SKIN AND CALLOSITIES
Pass the coarse sapphire cone (8, fig.1) over the area to be
treated. Repeat until the hard skin or callosity has been
eliminated. On larger areas use the long sapphire cone (9,
fig.1).
SKIN AROUND THE NAILS
To remove dead skin from around the nails, especially the nails
of the feet, use the flame tip grinder
(16, fig.1).
6