Resumen de contenidos para Canon PIXMA G1110 Serie
Página 1
Getting Started Guía de inicio Para Começar Read Safety and Important Information (addendum) first. Lea primero Información de seguridad e información importante (apéndice). Leia Informações Importantes e Sobre Segurança (adendo) primeiro.
Página 2
Installing the Printer ............page 1 Instalación de la impresora..........página 1 Instalando a impressora ..........página 1 Connecting with Computer ..........page 4 Conexión con el ordenador ..........página 4 Conectando a um computador ........página 4 How to Hold Printer Explanatory Movies Cómo sujetar Películas explicativas la impresora Como segurar...
Página 3
Take out the C (color) cartridge from the package 1. Checking Included Items and remove the label. □ Setup CD-ROM for □ Power cord Windows PC Remove the protective tape. □ Cartridge □ Ink bottle □ Safety and Important Information Do not touch.
Página 4
4. Turning on Printer 5. Pouring Ink Close the top cover. This product requires careful handling of ink. Ink may splatter when the ink tanks are filled with ink. If ink gets on your clothes or belongings, it may not come off. Open the top cover.
Página 5
6. Preparing the Ink System Pour all ink into the ink tank. Confirm that the ink has been filled to the upper limit line (A). Press the RESUME/CANCEL button, and then confirm that the ON lamp has changed from lit to flashing.
Página 6
Downloading from the Internet a Open a web browser ( etc.) on your computer. e Click Setup. b Input the following URL and access the Canon website. The procedures for Windows are shown below. If you are using a computer with an OS other than Windows, do the setup according to the on-screen c Select Set Up.
Página 7
c If the following screen appears, click Run Msetup4.exe. d If the User Account Control dialog box appears, click Yes. Proceed to step to continue. ■ When using Windows 7: a Load the Setup CD-ROM in your computer. b When the AutoPlay screen appears, click Run When AutoPlay Screen Does Not Appear Msetup4.exe.
a P ull out the paper output tray. Loading Paper b O pen the output tray extension. Open the paper support. Slide the right paper guide to the end. Load paper with the print side facing up. Slide the right paper guide to align it with the side of the paper stack.
Saque el cartucho C (color) del paquete y retire la 1. Comprobación de los elementos etiqueta. suministrados □ CD-ROM de instalación □ Cable de alimentación para Windows PC Retire la cinta protectora. □ Cartucho □ Frasco de tinta □ Información de seguridad e información importante No tocar.
4. Encender la impresora 5. Verter la tinta Cierre la cubierta superior. Este producto un tratamiento cuidadoso de la tinta, ya que puede salpicar cuando se rellenan de tinta los depósitos de tinta. Es posible que las manchas de tinta no salgan de la ropa u otras pertenencias.
6. Preparando el sistema de tinta Vierta toda la tinta en el depósito de tinta. Confirme que se ha llenado la tinta hasta la línea de límite superior (A). Pulse el botón REANUDAR/CANCELAR (RESUME/ CANCEL) y, a continuación, confirme que la luz de ACTIVADO (ON) ha cambiado de encendido a parpadear.
, etc.) en su ordenador. e Haga clic en Configuración. b Escriba la URL siguiente y acceda al sitio web de Canon. Los procedimientos para Windows se muestran a continuación. Si el sistema operativo de su ordenador no es Windows, realice la configuración c Seleccione Configurar.
Página 13
c Si aparece la siguiente pantalla, haga clic en Ejecutar Msetup4.exe (Run Msetup4.exe). d Si se muestra el cuadro de diálogo Control de cuentas de usuario (User Account Control), haga clic en Sí (Yes). Vaya al paso para continuar. ■ Si utiliza Windows 7: a Cargue el CD-ROM de instalación en su ordenador.
a E xtraiga la bandeja de salida del papel. Carga del papel b A bra la extensión de la bandeja de salida. Abra el soporte del papel. Deslice la guía del papel derecha hacia el final. Cargue papel con la cara imprimible hacia arriba. Deslice la guía del papel derecha para alinearla con el lado de la pila de papel.
Tire o cartucho C (colorido) do pacote e remova 1. Verificando os itens incluídos a etiqueta. □ CD-ROM de instalação □ Cabo de alimentação para Windows PC Remova a fita de proteção. □ Cartucho □ Garrafa de tinta □ Informações Importantes e Sobre Segurança Não toque.
4. Ligando a impressora 5. Colocando tinta Feche a tampa superior. Este produto requer manuseio cauteloso da tinta. A tinta pode respingar quando cartuchos de tinta estão cheios. Se a tinta entrar em contato com roupas ou objetos, pode ser que ela não saia. Abra a tampa superior.
6. Preparando o sistema de tinta Coloque toda a tinta no cartucho de tinta. Confirme que a tinta tenha sido enchida até a linha de limite superior (A). Pressione o botão RETOMAR/CANCELAR (RESUME/CANCEL) e verifique se o indicador luminoso ATIVADO (ON) mudou de aceso para piscando. Recoloque firmemente a tampa do cartucho.
Fazendo o download da Internet a Abra um navegador ( etc.) em seu computador. e Clique em Configuração. b Digite a URL a seguir e acesse o site da Canon. Os procedimentos para Windows são mostrados abaixo. Se você estiver usando um computador com um c Selecione Configurar.
Página 19
c Se a tela a seguir for exibida, clique em Executar Msetup4.exe (Run Msetup4.exe). d Se a caixa de diálogo Controle de Conta de Usuário (User Account Control) for exibida, clique em Sim (Yes). Siga para a etapa para continuar. ■ Ao usar Windows 7: a Insira o CD-ROM de instalação no computador.
a P uxe para fora a bandeja de saída do papel. Colocando papel b A bra a extensão da bandeja de saída. Abra o suporte de papel. Deslize a guia do papel direita até o final. Coloque papel com o lado a ser impresso voltado para cima.