Publicidad
10
Attaching Slide - Lower position 1
Fixation du toboggan - position basse 1
Colocación del tobogán. Posición inferior 1
CC x2
AA x2
Insert slide into climber. Be sure slide fits underneath platform.
Insérez le toboggan dans la façade, sous la plateforme.
Coloque el tobogán en el centro para trepar. Asegúrese que el tobogán se
acomode bien debajo de la plataforma.
Person 1: Press down on bolt.
Personne 1 : Appuyez sur le boulon.
Persona 1: Haga presión en los pernos.
Person 1: Hold bolt in place with a
/
" (1.11 cm) socket.
7
16
Personne 1 : Maintenez le boulon en place avec une douille de
Persona 1: Sostenga el perno en su lugar con un casquillo de 1,11cm (
X x2 -
Person 2: Underneath slide, place large washer (BB) onto bolt and secure with nut (Z).
Personne 2 : Sous le toboggan, enfilez une grande rondelle (BB) sur chaque boulon et serrez avec un écrou (Z).
Persona 2: Debajo del tobogán coloque 2 arandelas grandes (BB) en los pernos y asegúrelas con 2 tuercas (Z).
Underneath slide
Dessous du toboggan
Debajo del tobogán
/
po (1,11 cm).
7
16
/
").
7
16
BB x2
4" (10.16 cm)
Person 2: Tighten bolt with a
/
" (1.11 cm) socket wrench.
7
16
Personne 2 : Serrez le boulon avec une clé à douille de
Persona 2: Ajuste el perno con una llave tubular de 1,11cm (
9
Z x2
X
Place a screw cover, then a washer (AA) onto a
bolt. Insert bolt with washer into platform and
through slide.
cc
Placez un cache-vis, puis une rondelle (AA) sur un
boulon. Introduisez le boulon avec la rondelle dans la
AA
plateforme et à travers le toboggan.
Coloque una cubierta de tornillo y luego una arandela
(AA) en el perno. Inserte el perno con arandela por la
plataforma y el tobogán.
Push screw cover closed.
/
po (1,11 cm).
Fermez le capuchon de boulon
7
16
en appuyant dessus.
/
").
7
16
Empuje la cubierta del perno
para cerrarla.
H. Slide / Toboggan / Tobogán
bb
Z
Publicidad
