Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNER/USER RESPONSIBILITY
The owner and/or user must have a thorough understanding of
the manufacturer's operating instructions and warnings before
using the transmission jack. Personnel involved in the use and
operation of equipment shall be careful, competent, trained,
and qualified in the safe operation of the equipment and its
proper use when servicing motor vehicles and their
components. Warning information should be emphasized and
understood. If the operator is not fluent in English, the
manufacturer's instructions and warnings shall be read to and
discussed with the operator in the operator's native language
by the purchaser/owner, making sure that the operator
comprehends its contents.
Owner and/or user must study and maintain for future
reference the manufacturer's instructions and pertinent
warning information. Owner and/or user is responsible for
keeping all warning labels and instruction manuals legible and
intact. Replacement labels and literature are available from the
manufacturer.
INSPECTION
Visual inspection should be made before each use of the
transmission jack. Any jack which appears to be damaged in any
way, is found to be badly worn, or operates abnormally must be
removed from service. If the jack is accidentally subjected to an
abnormal load or shock it must be inspected by a
manufacturer's authorized repair facility immediately. It is
recommended that an annual inspection of the jack be made by
a manufacturer's authorized repair facility and that any
defective parts, decals, or warning labels be replaced with
manufacturer's specified parts. All repairs must be made by a
factory authorized service center. A list of authorized repair
facilities is available from the manufacturer.
IMPORTANT! BEFORE USE
Sometimes during shipment and handling air gets into the
hydraulic system, causing poor lifting performance.
Bleeding the pump: With the release lever down, pump pedal
several times to force excess air from the piston area. It should
then be possible to raise the ram with normal foot pedal action.
Bleeding the ram: Pump the ram up until it is fully extended by
slowly pumping the foot pedal. Loosen the knurled nut on top
3315 — OPERATING MANUAL AND PARTS LIST
3315
1000 Lb. Capacity Air-Operated Telescopic Two Stage
Transmission Jack
THIS OPERATING MANUAL CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
READ CAREFULLY AND UNDERSTAND ALL INFORMATION BEFORE
OPERATING TOOL. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE USE.
FOR YOUR SAFETY
AND TO PREVENT INJURY:
Use Service Jack for
lifting purposes ONLY.
Always support vehicle
with jack stands.
of the first stage ram. Air will be released as the saddle slowly
comes down. When oil begins to leak out of the knurled nut,
tighten the nut finger tight.
This product is fitted to accept the popular 1/4" NPT air nipple.
When installing 1/4" nipple of your choice, ensure that thread
tape or compound is used when servicing connections.
For air actuated use, ensure that your air source can dedicate
7.8 CFM @ 90psi to each jack operated. To ensure dependable,
trouble-free operation, an air dryer and oiler is recommended.
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
1.
Lubricate regularly moving parts and related linkages of
the jack.
2. Regularly check oil level with the saddle fully lowered.
When adding or replacing oil, fill hydraulic oil up to the
height level of oil filler entrance, after this jack is put on the
level ground and two stage piston rams are fully lowered
down to the lowest position.
THE USE OF THIS JACK IS LIMITED TO THE REMOVAL,
INSTALLATION, AND TRANSPORTATION IN THE LOWERED
POSITION, OF TRANSMISSIONS AND DIFFERENTIALS.
IT MAY BE USED WITH APPROPRIATE ADAPTERS
MANUFACTURED SPECIFICALLY FOR THE JACK TO HANDLE
OTHER COMPONENTS, SUCH AS REAR AXLE UNITS AND
TRANSFER CASES, WITHIN THE WEIGHT LIMITATIONS
SPECIFIED. NO ALTERATION TO THE JACK OR ADAPTERS SHALL
BE MADE.
BE SURE THE VEHICLE IS APPROPRIATELY SUPPORTED BEFORE
STARTING REPAIRS.
DO NOT OVERLOAD. OVERLOADING CAN CAUSE DAMAGE TO
OR FAILURE OF THE JACK.
ONLY ATTACHMENTS AND/OR ADAPTERS SUPPLIED BY THE
MANUFACTURER SHALL BE USED.
THIS JACK IS DESIGNED FOR USE ONLY ON HARD LEVEL
SURFACES CAPABLE OF SUSTAINING THE LOAD. USE ON OTHER
THAN HARD LEVEL SURFACES CAN RESULT IN JACK
INSTABILITY AND POSSIBLE LOSS OF LOAD.
READ, STUDY AND UNDERSTAND THE OPERATING MANUAL
PACKED WITH THIS JACK BEFORE OPERATING.
FAILURE TO HEED THESE WARNINGS MAY RESULT IN LOSS OF
LOAD, DAMAGE TO JACK, AND/OR FAILURE RESULTING IN
PROPERTY DAMAGE, PERSONAL OR FATAL INJURY.
1
rev. 07/31/03

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para carquest professional lifting 3315

  • Página 1 ONLY. FAILURE TO HEED THESE WARNINGS MAY RESULT IN LOSS OF Always support vehicle LOAD, DAMAGE TO JACK, AND/OR FAILURE RESULTING IN with jack stands. PROPERTY DAMAGE, PERSONAL OR FATAL INJURY. 3315 — OPERATING MANUAL AND PARTS LIST rev. 07/31/03...
  • Página 2 This warranty is extended to the original retail include your name, address and phone number along with purchaser only. If any CARQUEST Professional Lifting item proof-of-purchase information, and a brief description of the proves to be defective during this period, it will be replaced or alleged defect.
  • Página 3 779950-0BL4 Hydraulic Unit 779970 Ass'y Saddle Ass'y 779750 Pump Ass'y 779760 Release 7799100BL4 Valve Ass'y Air Pump Ass'y 77991215 Trigger Valve Ass'y 3315 — OPERATING MANUAL AND PARTS LIST rev. 07/31/03...
  • Página 4 RS779950-0BL4 Hydraulic Power Unit Ass’y * Indicates these items are available as a Seal Kit Part #RS7799SK. • Indicates items come as an assembly only. NOTE: Reference Numbers without Part Numbers are not available. 3315 — OPERATING MANUAL AND PARTS LIST rev. 07/31/03...
  • Página 5 TENIR COMPTE DE CES MISES EN GARDE POURRAIT CAUSER DES DOMMAGES à l’aide de supports AU CRIC, PROVOQUER UNE PERTE DE LA CHARGE, DES DOMMAGES À LA pour véhicules PROPRIÉTÉ, DES BLESSURES OU LA MORT. 3315 — OPERATING MANUAL AND PARTS LIST rev. 07/15/03...
  • Página 6 équipements pour stabiliser et arrimer, de façon sécuritaire, la charge à la selle. Utiliser les courroies de la façon suivante : mettre les courroies par-dessus la charge et tirer fortement. 3315 — OPERATING MANUAL AND PARTS LIST rev. 07/31/03...
  • Página 7: Garantie De Produit De Carquest Professional Lifting Equipment

    DE COMPRENDRE TOUS CES RENSEIGNEMENTS, AVANT DE PROCÉDER AU FONCTIONNEMENT DE CET OUTIL. CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ÉVENTUELLE. GARANTIE DE PRODUIT DE CARQUEST PROFESSIONAL LIFTING EQUIPMENT CARQUEST garantit que toutes ses chandelles et les numéro de téléphone la preuve d’achat ainsi qu’une brève équipements reliés au service seront exempts de défauts...
  • Página 8 TENIR COMPTE DE CES MISES EN GARDE POURRAIT CAUSER DES DOMMAGES para vehículos. AU CRIC, PROVOQUER UNE PERTE DE LA CHARGE, DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ, DES BLESSURES OU LA MORT. 3315 — OPERATING MANUAL AND PARTS LIST rev. 07/23/03...
  • Página 9: Instrucciones De Ensamble

    La correa se debe usar como sigue: Coloque la correa sobre la carga y apriétela bien. 3315 — OPERATING MANUAL AND PARTS LIST rev. 07/31/03...
  • Página 10: Declaración De La Garantía Del Equipo Elevador Profesional De Carquest

    Durante el transcurso de la garantía de 1 año, todos los productos que se presuman estar defectuosos y/o sus componentes, deberán ser embarcados, con el flete prepagado y acompañados del comprobante de adquisición, al Centro Autorizado de 3315 — OPERATING MANUAL AND PARTS LIST rev. 07/31/03...

Tabla de contenido