Para obtener información sobre cómo hacer copias de seguridad de toda su información, o para buscar
actualizaciones/controladores compatibles con Windows Vista para sus aplicaciones instaladas por Dell:
1 Vaya a support.dell.com, seleccione su país o región y haga clic en Drivers and Downloads
(Controladores y Descargas).
2 Introduzca su etiqueta de servicio o modelo de producto y, a continuación, haga clic en Go (Ir).
3 Seleccione su sistema operativo e idioma, haga clic en Find Downloads (Buscar descargas), o busque
temas relevantes sobre la información que está buscando por medio de palabras clave.
NOTA:
La interfaz para el usuario support.dell.com puede variar dependiendo de las selecciones que efectúe.
Cómo utilizar el CD Drivers and Utilities (Controladores y
utilidades)
Para utilizar el CD Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) (ResourceCD) mientras se está
ejecutando el sistema operativo Windows.
NOTA:
Para acceder a los controladores del dispositivo y a la documentación del usuario, debe utilizar el CD
Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) mientras ejecuta Windows.
1 Encienda el ordenador y permita que se inicie en el escritorio de Windows.
2 Inserte el CD Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) en la unidad de CD-ROM.
Si está utilizando el CD Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) por primera vez en este
ordenador, se abrirá la ventana ResourceCD Installation (Instalación de ResourceCD) para informarle
que el CD Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) está a punto de empezar su instalación.
3 Haga clic en OK (Aceptar) para continuar.
Para completar la instalación, responda a las peticiones ofrecidas por el programa de instalación.
4 Haga clic en Next (Siguiente) en la pantalla Welcome Dell System Owner (Bienvenida al propietario
del sistema Dell).
Seleccione el System Model (Modelo del sistema), Operating System (Sistema operativo), DeviceType
(Tipo de dispositivo) y Topic (Tema) adecuados.
Controladores para el ordenador
Para mostrar una lista de los controladores de dispositvo del ordenador
1 Haga clic en My Drivers (Mis controladores) en el menú descendente Topic (Tema).
El CD denominado Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) (opcional) examina el sistema
operativo y el hardware del ordenador y después aparece en la pantalla una lista de los controladores de
dispositivos de la configuración del sistema.
2 Haga clic en el controlador adecuado y siga las instrucciones para descargarlo al ordenador.
Para ver todos los controladores disponibles para el ordenador, haga clic en Drivers (Controladores) en el
menú descendente Topic (Tema).
106
Guía de referencia rápida