Cortadora de cabello profesional recargable /ca (10 páginas)
Resumen de contenidos para Panasonic ER2405
Página 1
Operating Instructions Beard/Hair Trimmer Model No. ER2405 English Espanõl Before operating this unit, please read these instructions completely.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS attachments not recommended by the manufacturer. 3. Never operate this appliance if it has a When using an electrical appliance, basic damaged cord or plug, if it is not working precautions should always be followed, including properly, if it has been dropped or damaged, or the following: dropped into water.
Cautions for cleaning Important • The housing should not be taken apart as this can affect the watertight construction of the appliance. Cautions for charging • Wash the appliance in tap water. Salt water, boiling water and • Dry the appliance completely before charging it. cleaning products that are designed for toilets, bathrooms or kitchen •...
Fixing the charging base to the wall 1. Attach two screws to the wall 25mm Storing and charging the trimmer as illustrated. 28mm • Do not attach the charging base above the sink as it Place the trimmer on the charging base when storing or charging may fall into the water. •...
3. Slide the switch on the main body upwards to turn on Cleaning the trimmer the trimmer. 4. Move the trimmer upwards with the Using the cleaning brush switch on the main body facing 1. Remove the comb attachment. downwards as illustrated. 2. Hold the main body, place your thumb against the blades and then push them away from the main body. Shaping your moustache 3. Brush off any hair trimmings from 1. Remove the comb attachment and the main body and from around the turn on the trimmer. blade. 2. Trim around your moustache. 4. Brush any hair trimmings out from between the stationary blade and the moving blade while pressing down the cleaning lever to raise the moving blade. Washing with water Shaping your sideburns 1. Remove the blade. 1. Remove the comb attachment and 2. Rinse off any hair trimmings that are turn on the trimmer. sticking to the blades with running 2. Place the trimmer at a right angle to water. your skin and cut your sideburns. 3. Rinse out any hair trimmings that are inside the trimmer with running water.
4. Gently shake the trimmer 4 or 5 times and then wipe off Removing the built-in rechargeable battery any water drops from the trimmer and the blade. 5. Place the trimmer on a towel with the switch on the ATTENTION main body facing downwards to let it dry fully. A nickel metal hydride battery that is recyclable powers the Lubrication product you have purchased. Please call 1-800-8-BATTERY for information on how to recycle this battery. Lubricate the blades before using them or after cleaning them. 1.
Página 7
FOR YOUR CONVENIENCE, WE HAVE ESTABLISHED A TOLL- FREE (IN USA ONLY) NATIONAL ACCESSORY PURCHASE HOT LINE AT 1-800-332-5368.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES para el que se ha diseñado como se describe en este manual. No utilice ningún accesorio no recomendado por el fabricante. Al utilizar un dispositivo eléctrico, deben seguirse 3. Nunca utilice el dispositivo si tiene el cordón o siempre unas precauciones básicas que incluyen el enchufe dañado, si no funciona las siguientes: correctamente, o si se ha caído, dañado o...
Precauciones para la limpieza Importante • No quite la carcasa ya que esto podría afectar la construcción térmica del aparato. Precauciones para la carga • Lave el aparato con agua corriente. No utilice agua salada o • Seque el aparato completamente antes de cargarlo. hervida.
Fijación del cargador en la pared 25mm 1. Monte dos tornillos a la pared Almacenamiento y carga del recortador como se muestra. 28mm • No monte el cargador sobre el lavabo ya que es posible que Coloque el recortador en el cargador al almacenarlo o cargarlo. se caiga al agua.
Página 11
3. Deslice el interruptor en el cuerpo principal hacia arriba para Limpieza del recortador encender el recortador. 4. Mueva el recortador hacia arriba con el Uso del cepillo de limpieza interruptor en el cuerpo principal viendo 1. Retire el accesorio de peinado. hacia abajo como se muestra.
Página 12
4. Sacuda suavemente el recortador 4 o 5 veces y después Retirar la batería recargable interna seque los residuos de agua del recortador y de la cuchilla. 5. Coloque el recortador en una toalla con el interruptor en el ATENCIÓN: cuerpo principal viendo hacia abajo para secarlo por El producto que ha comprado se alimenta con una batería de níquel completo.
Página 13
PARA SU CONVENIENCIA, AHORA DISPONEMOS DE UNA LÍNEA NACIONAL DE LLAMADA GRATIS PARA LA COMPRA DE ACCESORIOS (SOLEMENTE EN USA); LLAME AL 1-800-332-5368.
Página 16
IN USA CONTACT: Panasonic Consumer Electronics Company One Panasonic Way 2F-3 Secaucus, NJ 07094 IN PUERTO RICO CONTACT: Panasonic Puerto Rico, Inc. San Gabriel Industrial Park 65th Infantry Avenue KM9.5 Carolina, Puerto Rico 00630 En México: Panasonic de México, S.A de C.V. México D.F. Moras No. 313 Col. Tlacoquemecatl del Valle Del. Benito Juarez, Mexico, D.F, C.P.03200 R.F.C PME-780907754 Tel: 54-88-10-00 Service • Assistance • Accessories...