Publicidad
IT
EN
FR
DE
NL
ES
DA
NO
SV
В случае повреждения внешнего гибкого кабеля во избежание риска поручите его
RU
замену производителю, уполномоченному сервису или квалифицированному электрику.
如果外部软缆损坏，须由生产商、对应服务中心或能胜任和资深的员工更换新的电缆，以
ZH
避免任何可能的危险。
IT
EN
FR
DE
NL
ES
DA
NO
SV
Подвести кабель трансформатора к электрической сети, только после соединения
RU
с продуктами
只有连接灯具后，才可以把变压器连接到电源线上。
ZH
IT
EN
FR
DE
NL
ES
DA
NO
SV
ПРИМЕЧАНИЕ: Для замены СИДов обращайтесь в компанию iGuzzini.
RU
注意：如需LED更换的信息，请联系iGuzzini。
ZH
IT
EN
FR
DE
NL
ES
DA
NO
SV
RU
ZH
NO
EN
FR
DE
NL
ES
DA
NO
SV
RU
ZH
IT
EN
FR
DE
NL
ES
DA
NO
SV
RU
ZH
1 7
В случае разбивания стекла не используйте прибор, обратитесь к его производителю
для замены.
一旦玻璃破碎后产品将不能再使用，须联系生产商予以更换。
Attenzione, rischio di scossa elettrica
IT
Caution, risk of electric shock
Attention, risque de choc électrique
Achtung, Stromschlaggefahr
Let op, gevaar voor elektrische schok
Atención: riesgo de descarga eléctrica
Advarsel: Fare for elektrisk stød
Forsiktig! Fare for elektrisk støt
Observera, risk för elstöt
Внимание, риск поражения электрическим током
小心，触电危险
Без клеммной колодки. Для монтажа может потребоваться вызвать квалифицированного
электрика.
注意：不包括终端板。需要专业的技师进行安装。
+ ART. XXXX
BJ90 - BJ91 - BJ92 - BJ93 - BK00
BK01 - BJ88 - BJ89 - BJ94 - BJ95
BJ96 - BJ97 - BJ98 - BJ99
Порядок монтажа аксессуаров смотрите в соответствующих инструкциях.
安装附件时，请参阅相关说明表。
X270
X323
Publicidad
