Tyco TY-FRB Serie Guía De Operación

Rociadores montantes, colgantes y colgantes
embutidos con factor K 5,6 Serie TY-FRB de
respuesta rápida y cobertura estándar
Descripción
general
Los rociadores montantes (TY313) y col-
gantes (TY323) TYCO con factor K 5,6
Serie TY-FRB descritos en esta hoja de
datos son rociadores pulverizadores con
respuesta rápida y cobertura estándar
decorativos que cuentan con una ampolla
de vidrio de 3 mm y se encuentran dise-
ñados para instalaciones comerciales
de riesgo ligero u ordinario, por ejemplo,
bancos, hoteles y centros comerciales.
La versión embutida del rociador col-
gante Serie TY-FRB, donde corresponda,
se encuentra diseñada para su uso en
áreas con un cielo raso acabado. Este
rociador colgante embutido usa uno de
los siguientes:
• Placa embellecedora embutida de dos
piezas Estilo 15 con ajuste de hasta 5/8
pulgadas (15,9 mm) de embutido con
respecto al nivel del techo.
• Placa embellecedora embutida de dos
piezas Estilo 20 con ajuste de hasta 1/2
pulgada (12,7 mm) de embutido con
respecto al nivel del techo.
El ajuste provisto por la placa embellece-
dora embutida reduce la exactitud con la
cual deben cortarse las gotas de la tube-
ría fija a los rociadores.
Se describen versiones de nivel interme-
dio de los rociadores Serie TY-FRB en la
Hoja Técnica TFP357. Los dispositivos de
protección y blindaje del rociador se des-
criben en la Hoja Técnica TFP780.
IMPORTANTE
Consulte siempre la Hoja Técnica
TFP700 para ver el "AVISO PARA
EL INSTALADOR" que
precauciones que deben tomarse con
respecto a la manipulación y el montaje
de los sistemas de rociadores y sus
componentes. La manipulación y el
montaje inadecuados pueden provocar
daños permanentes en el sistema de
rociadores o en sus componentes y hacer
que el rociador no funcione en caso de
incendio o se active prematuramente.
Página 1 de 4
AvIsO
Los rociadores Tyco Serie TY-FRB aquí
descritos deben instalarse y mantenerse
como se indica en este documento de
conformidad con las normas vigentes de
la Asociación Nacional de Protección con-
tra Incendios y las normas de cualquier
otra autoridad competente. El incumpli-
miento de este requisito puede afectar el
funcionamiento de estos dispositivos.
El propietario es responsable de mantener
su sistema de protección contra incendios
y sus dispositivos en buen estado de fun-
cionamiento. En caso de duda, póngase
en contacto con el instalador o fabricante
del rociador.
Número de
identificación
del rociador
(SIN)
TY313 . . . . . . . Montante 5,6K, 1/2˝ NPT
TY323 . . . . . . . .Colgante 5,6K, 1/2˝ NPT
Datos
Técnicos
Homologaciones
Listados por UL y C-UL
Homologados por FM y VdS
Certificados por CE
Presión máxima de trabajo
175 psi (12,1 bar)
250 psi (17,2 bar)*
* La presión máxima de trabajo de 250 psi
(17,2 bar) se aplica solamente al listado
confeccionado por Underwriters Labora-
tories, Inc. (UL).
Coeficiente de descarga
K=5,6 GPM/psi
indica las
Temperaturas nominales
135 °F (57 °C)
155 °F (68 °C)
175 °F (79 °C)
200 °F (93 °C)
286 °F (141 °C)
ENERO 2013
Contactos
en el mundo
(80,6 LPM/bar )
1/2 1/2
www.tyco-fire.com
Acabados
Rociador: bronce natural, cromado,
blanco puro (RAL 9010) y blanco señales
(RAL 9003).
Placa embellecedora embutida: reves-
timiento blanco, cromado o enchapado
en bronce
Características físicas
Cuerpo ...................................... Bronce
Botón ............................. Bronce/Cobre
Conjunto de sello ...... Acero inoxidable
con TEFLÓN
Ampolla .......................................Vidrio
Tornillo de compresión ............. Bronce
Deflector ................................... Bronce
TFP172_ES