INNO TR121 Instrucciones De Instalación página 8

Installation du système de transport (TX###) pour les skis/planche à neige
Partie avant
Rondelle de ressort
Partie arrière
Vérifier le sens
Rondelle de ressort
1
Clé hexagonale
Boulons (courts)
(M6 x 15)
Système de transport
Plaque en L
Plateau-écrou
Serrer plus à fond
2
1
Clé hexagonale
Boulons (longs)
(M6 x 30)
Système de
transport
Base de
plastique
Plaque en L
Plateau-écrou
2
Serrer plus à fond
FR-4
Alignez le trou allongé de la plaque en L et le trou
du système de transport avec le trou du
plateau-écrou. Puis, fixez-les au plateau-écrou à
l'aide des boulons (courts) (M6 x 15), inclus avec le
système de transport.
(Utilisez les trous extérieurs pour fixer l'élément de
base.)
• Serrez fermement les boulons à l'aide de la clé
hexagonale.
Remarque
• Serrez le boulon jusqu'à ce que la rondelle de ressort soit
aplatie.
• Serrez le boulon avec 4 [N·m] (40 [kgf·cm]) de couple.
Avertissement
Les boulons se desserreront après l'installation initiale. Par
conséquent, assurez-vous de les resserrer après avoir
conduit.
Effectuez la procédure d'installation conformément
au installation instructions fourni avec le système de
transport hivernal.
Alignez le trou allongé de la plaque en L, le trou
extérieur de la base de plastique et le trou
extérieur du système de transport avec le trou du
plateau-écrou. Puis, fixez-les fermement au
plateau-écrou à l'aide des boulons (longs)
(M6 x 30), inclus avec le système de transport. La
base de plastique doit être placée pour que la
flèche s'y trouvant pointe vers le centre du véhicule.
• Serrez fermement les boulons à l'aide de la clé
hexagonale.
Remarque
• Serrez le boulon jusqu'à ce que la rondelle de ressort soit
aplatie.
• Serrez le boulon avec 4 [N·m] (40 [kgf·cm]) de couple.
Avertissement
Les boulons se desserreront après l'installation initiale. Par
conséquent, assurez-vous de les resserrer après avoir
conduit.
Effectuez la procédure d'installation conformément
au installation instructions fourni avec le système de
transport hivernal.
Remarque
Si les fixations inte rfèrent avec le toit lorsque vous chargez
votre planche à neige, faites en sorte de positionner les
fixations vers le haut ou déchargez la planche.
FR
7009210TR1214B-FR