Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Medidas Generales de
Seguridad (Continuación)
Estándards de Seguridad y Salud
OSHA 29 CFR 1910, del Superintendente
de Documentos, Imprenta Nacional de
EUA, Washignton DC 20402
Manejo Seguro de Gases
Comprimidos en Cilindros
CGA Panfleto P-1, de la Asociación de
Gases Comprimidos, 1235 Jefferson Davis
Highway, Suite 501, Arlington, VA 22202
Códigos de Seguridad para Soldar y
Cortar
Estándard W117.2 CSA, de la Asociación
Canadiense de Estándards, Oficina de
Ventas de Estándards, 178 Rexdale
Boulevard, Rexale, Ontario, Canada M9W
1R3
Procesos para Cortar y Soldar
Estándard 51B NFPA, de la Asociación
Nacional para la Protección contra
incendios, Batterymarch Park, Quincy,
MA 02269
Medidas de Seguridad Para La
Protección Laboral y Educacional de
La Vista Y La Cara
Estándard ANSI Z87.1, de la Asociación
Americana de Estándards, 1430
Broadway, New York, NY 10018
Conexiones
ADVERTENCIA
!
soldar, calentar y cortar metales con
oxígeno-combustible no debe utilizarse
sin haber recibido el entrenamiento
adecuado sobre las medidas de seguridad
y procedimientos por un instructor
calificado. Es necesario que cumpla todas
las regulaciones federales, estatales y
locales.
Antes de comenzar a usar este equipo,
lea toda la información suministrada en
la sección Medidas de Seguridad. De no
hacerlo, podría ocasionar incendios,
explosiones, daños al equipo, heridas de
gravedad o daños severos a su
propiedad.
CILINDROS DE GAS
Sólo utilice cilindros de gas
adecuadamente equipados para soldar
adquiridos en un local especializado. Por
ejemplo, en Estados Unidos los cilindros
de oxígeno deben tener una válvula
CGA-540 y los cilindros de acetileno
deben tener una válvula CGA-510.
1. Coloque los cilindros de gas en
posición vertical y asegúrelos a una
base estacionaria, pared, banca de
trabajo, poste, etc.
2. Quítele la tapa de seguridad al
cilindro e inspeccione la válvula para
ver si tiene residuos de aceite o grasa,
o piezas dañadas.
ADVERTENCIA
!
encuentra residuos de aceite o grasa o
tiene piezas dañadas. Notifíquele el
problema al surtidor de gas
inmediatamente.
3. Momentáneamente abra y cierre la
válvula del cilindro para disipar
cualquier contaminante que se
encuentre en el asiento de la válvula.
NO dirija el flujo de gas hacia
ninguna persona o materiales
inflamables.
Figura 1 - Para abrir y cerrar la
válvula por primera vez para disipar
contaminantes
PRECAUCION
!
directamente en frente de la salida de la
válvula. Siempre haga esta operación en
un área bien ventilada.
4. Inspeccione cuidadosamente los
reguladores a ver si tienen las roscas
El equipo
dañadas, residuos de impurezas,
para
polvo, grasa, aceite u otras
substancias inflamables. Remueva
cualquier contaminante con un trapo
limpio. Todas las conexiones de
acetileno usan roscas de izquierda
mientras que las de oxígeno son
derechas. Conecte los reguladores a
las válvulas del cilindro y apriételas
bien con una llave.
Figura 2 - Conexiones del Regulador
PRECAUCION
!
SOLO con los gases y presiones para los
que fue diseñado.
5. Conecte las mangueras a los
reguladores y apriételas bien (Roja=
No use el
cilindro si
NO se
pare
Use el
regulador
3 Sp
Modelo WT4000
acetileno, Verde= oxígeno). Recuerde
que todas las conexiones de acetileno
son de roscas izquierdas.
MANGUERAS
PRECAUCION
!
mangueras cuidadosamente antes de
cada uso. Si están cortadas, quemadas,
desgastadas o los conectores están
dañados reemplace la manguera.
Siga el siguiente procedimiento para
eliminar los residuos de talco cuando
vaya a usar una manguera nueva por
primera vez:
1. Conecte la manguera a los
reguladores. Apriete bien las
conexiones con una llave .
2. Gire las llaves del regulador en
sentido contrario a las agujas del reloj
para cerrar el flujo.
3. Abra lentamente la válvula del
cilindro de oxígeno hasta que esté
completamente abierta.
Figura 3 - Para abrir la válvula para
comenzar el suministro de gas
4. Abra lentamente la válvula del
cilindro de combustible sin darle más
de una vuelta completa.
5. Ajuste el regulador de oxígeno para
permitir la salida de
aproximadamente 0,21-0,34 bar a
través de la manguera. Permita que
el oxígeno circule unos 0,21-0,34 bar
segundos para eliminar los residuos
de preservativos de la manguera.
6. Limpie la manguera de acetileno de
la misma manera.
PRECAUCION
!
mangueras en áreas bien ventiladas y
alejadas de llamas u otras fuentes de
ignicción.
COMO SELECCIONAR LOS
ACCESORIOS ADECUADOS
ADVERTENCIA
!
del soplete si tiene grasa, aceite u otras
substancias inflamables! En estos casos
un técnico calificado debe limpiar y
reparar el soplete.
1. Conecte la manguera de combustible
(roja) a la válvula del soplete marcada
"Gas" y la manguera de oxígeno
(verde) a la válvula marcada "Oxy."
Examine
las
Siempre
limpie las
¡ NO use
el mango
Publicidad
Tabla de contenido
