Publicidad
Dichiarazione CE di Conformità
Dichiarazione in accordo alla Direttiva 2004/108/CE(EMC)
Fabbricante:Automatismi Benincà SpA
Indirizzo: Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Italia
Dichiara che il prodotto:
Sistema pulsantiera digitale e ricevente, modello:
BE.PROXY
è conforme alle condizioni delle seguenti Direttive CE:
•
DIRETTIVA
2004/108/CE
EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 15 dicembre 2004
concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati
membri relative alla compatibilità elettromagnetica e che
abroga la direttiva 89/336/CEE, secondo le seguenti norme
armonizzate:
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007.
CE Declaration of Conformity
Declaration in accordance with Directive 2004/108/CE (EMC)
The Manufacturer:Automatismi Benincà SpA
Address:Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Italy
Declares that the product:
Digital keypad and receiver system, model:
BE.PROXY
conforms with the requirements of the following EU
Directives:
• DIRECTIVE 2004/108/CE OF THE EUROPEAN
PARLIAMENT AND COUNCIL, 15 December 2004, in
relation to the harmonisation of the legislation of member
states regarding electromagnetic compatibility , in abrogation
of Directive 89/336/CEE, per the following harmonised
standards:
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007.
CE-Konformitätserklärung
Erklärung im Einklang mit der Richtlinie 2004/108/CE(EMC)
Hersteller:Automatismi Benincà SpA
Anschrift:Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Italien
Erklärt, dass das Produkt:
Digitales Schalttafelsystem und Empfänger, Modell:
BE. PROXY
die Bedingungen der folgenden CE-Richtlinien erfüllt:
• RICHTLINIE 2004/108/CE DES EUROPÄISCHEN
PARLAMENTS UND EUROPARATS vom 15. Dezember
2004 in Bezug auf die Annäherung der Rechtsprechungen der
Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische Kompatibilität,
welche die Richtlinie 89/336/CEE laut den folgenden
harmonisierten Normen:
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007.
Responsabile legale, Legal representative,
Leiter der Rechtsabteilung.
Benincà Luigi,
Sandrigo, 02/11/2010.
AUTOMATISMI BENINCÀ
DEL
PARLAMENTO
SpA - Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Tel. 0444 751030 r.a. - Fax 0444 759728
Déclaration de conformité CE
Déclaration en accord avec la Directive 2004/108/CE(CEM)
Fabricant :Automatismi Benincà SpA
Adresse :Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - ITALIE
Déclare que le produit :
Système clavier numérique et récepteur, modèle :
BE.PROXY
est conforme aux conditions des Directives CE suivantes :
• DIRECTIVE 2004/108/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN
ET DU CONSEIL du 15 décembre 2004 concernant le
rapprochement des législations des États membres relatives à
la compatibilité électromagnétique
89/336/CEE, selon les normes harmonisées suivantes :
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007.
Declaración CE de Conformidad
Declaración según la Directiva 2004/108/CE(EMC)
Fabricante:Automatismi Benincà SpA
Dirección:Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Italia
Declara que el producto:
Sistema botonera digital y receptor, modelo:
BE.PROXY
es conforme a las condiciones de las siguientes Directivas CE:
•
DIRECTIVA
2004/108/CE
EUROPEO Y DEL CONSEJO del 15 de diciembre de 2004
sobre la armonización de las legislaciones de los Estados
miembros sobre la compatibilidad electromagnética y que
abroga la directiva 89/336/CEE, según las siguientes normas
armonizadas:
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007.
Deklaracja zgodności CE
Sporządzona zgodnie z dyrektywami europejskimi 2004/108/WE (EMC)
Producent: Automatismi Benincà SpA
Adres: Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Italia
oświadcza, że produkt:
Odbiornik dwukanałowy dający się programować
BE.PROXY
jest zgodny z wymogami następujących dyrektyw WE:
• DYREKTYWY 2004/108/WE RADY I PARLAMENTU
EUROPEJSKIEGO z dnia 15 grudnia 2004 r. w sprawie
zbliżania ustawodawstwa państw członkowskich w zakresie
kompatybilności elektromagnetycznej i anulującej postanowie-
nia Dyrektywy 89/336/EWG, zgodnie z następującymi norma-
mi zharmonizowanymi:
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007.
Responsable légal, Responsable legal,
Upoważniony przedstawiciel prawny.
Benincà Luigi,
Sandrigo, 02/11/2010.
et qui abroge la directive
DEL
PARLAMENTO
Publicidad
