Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

QUADRO ELETTRONICO LXB 2150
Centrale elettronica monofase, per l'automazione di cancelli 1 –
2 ante battenti con modulo Bluetooth 4.2 e ricevente radio
incorporata, in contenitore barra DIN 9 posti.
- Mod. LGB 2150
- Mod. LSB 2150
- Mod. LHB 2150
I
'
MPORTANTE PER L
UTENTE
- Il dispositivo può essere utilizzato da bambini di età
superiore a 8 anni o da persone con ridotte capacità
psico-fisiche o con poca conoscenza ed esperienza
solamente se supervisionati o istruiti sul funzionamento e
le modalità di utilizzo in maniera sicura per capire anche i
pericoli coinvolti nel suo utilizzo.
- queste istruzioni sono disponibili anche sul sito
http://www.seav.it
- Non consentire ai bambini di giocare con il dispositivo e
tenere lontano dalla loro portata i radiocomandi.
- Esaminare frequentemente l'impianto per rilevare
eventuali segni di danneggiamento. Non utilizzare il
dispositivo se è necessario un intervento di riparazione.
-Ricordarsi sempre di togliere l'alimentazione prima di
effettuare operazioni di pulizia o manutenzione.
- Le operazioni di pulizia e manutenzione non devono
essere eseguite da bambini senza essere supervisionati.
ATTENZIONE: conservare questo manuale d'istruzioni e
rispettare le importanti prescrizioni di sicurezza in esso
contenute. Il non rispetto delle prescrizioni potrebbe
provocare danni e gravi incidenti.
I
l'
MPORTANTE PER
INSTALLATORE
1) Prima di automatizzare il serramento è necessario
verificarne il buono stato, in rispetto alla direttiva
macchine e alla conformità EN 12604.
2) Controllare che la locazione in cui è situata
l'installazione consenta il rispetto dei limiti di temperatura
di esercizio indicata per il dispositivo.
3) La sicurezza dell'installazione finale e il rispetto di
tutte le prescrizioni normative ( EN 12453 - EN 12445) è
a cura di chi assembla le varie parti per costruire una
chiusura completa.
4) Usare dispositivi di sicurezza in grado di monitorare
lo stato della loro connessione alla centrale elettrica.
5) Si consiglia, terminata l'installazione, di eseguire tutti
i controlli necessari ( programmazione opportuna della
centrale e corretta installazione
sicurezza)
per
assicurarsi
un'installazione conforme.
6) La centrale non presenta nessun tipo di dispositivo di
sezionamento della linea elettrica 230 Vac, sarà quindi
cura
dell'installatore
dispositivo di sezionamento. E' necessario installare un
interruttore
omnipolare
sovratensione. Esso deve essere posizionato in modo
da essere protetto contro le richiusure accidentali
secondo quanto previsto al punto 5.2.9 della EN 12453.
: Senza radio Ricevente
: 433,92 Mhz "narrow band"
: 868,3 Mhz "narrow band"
dei dispositivi di
di
aver
eseguito
prevedere
nell'impianto
con
categoria
I
7) I cavi di alimentazione e di collegamento motore
devono avere diametro esterno compreso tra 4,5 e 7
mm. I fili conduttori interni devono avere sezione
nominale pari a 0,75mm2. Se non viene utilizzata una
canalina , si raccomanda di usare cavi di materiale
H05RR-F Prestare attenzione a fissare i cavi in modo
che siano ancorati in modo stabile.
8) Il motoriduttore usato per muovere il serramento deve
essere conforme a quanto prescritto al punto 5.2.7 della
EN 12453.
9) In accordo al 5.4.2 della EN 12453 è consigliabile
usare motoriduttori dotati di un dispositivo di sblocco
elettromeccanico, per consentire in caso di necessità, di
muovere il serramento manualmente.
10) In accordo al 5.4.3. della EN 12453 utilizzare sistemi
di sblocco elettromeccanico o dispositivi similari che
permettano al serramento di arrestarsi in sicurezza nella
sua posizione di finecorsa
11) Il cablaggio dei vari componenti elettrici esterni alla
centralina deve essere effettuato secondo quanto
prescritto dalla normativa EN 60204-1 e dalle modifiche
a questa apportata dal punto 5.2.7 della EN 12453
12) L'eventuale montaggio di una pulsantiera per il
comando manuale deve essere fatto posizionando la
pulsantiera in modo che l'utente non venga a trovarsi in
posizione pericolosa.
13) La funzione di sicurezza garantita dalla centralina è
attiva solo in chiusura; pertanto la protezione in apertura
deve essere assicurata in fase di installazione con
misure (ripari o distanze di sicurezza ) indipendenti dal
circuito di controllo.
14) Per un corretto funzionamento della parte radio
ricevente, in caso di utilizzo di due o più centrali, si
consiglia l'installazione ad una distanza di almeno 3
metri l'una dall'altra.
RED 2014/53/EU, EMC 2014/30/EU, LVD 2014/35/EU.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è
disponibile al seguente indirizzo Internet:
http://www.seav.it/
un
III
di
1
La Centrale Elettronica :
LGB 2150 - LSB 2150 – LHB 2150
sono conformi alle specifiche delle Direttive
rev. 1.2
09/07/2019

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Seav L B 2150 Serie

  • Página 1 - queste istruzioni sono disponibili anche sul sito 11) Il cablaggio dei vari componenti elettrici esterni alla http://www.seav.it centralina deve essere effettuato secondo quanto - Non consentire ai bambini di giocare con il dispositivo e prescritto dalla normativa EN 60204-1 e dalle modifiche tenere lontano dalla loro portata i radiocomandi.
  • Página 2: Technical Details

    APP Features : 6 : Uscita Motore ( 1 ) 230V Comune. L’applicazione SEAV “BeTech “ presenta una Rubrica dove 7 : Uscita Motore ( 1 ) 230V Chiusura. sono contenuti tutti i dati degli impianti ( centrali ) realizzati.
  • Página 3 CODE dell’ applicazione SEAV “BeTech “ che il radiocomando, l’azionamento del SEAV “BeTech “ tramite Smartphone, allo stesso tempo inviare Motore per un tempo programmabile, come accesso ad un il codice prescelto del radiocomando desiderato; nel momento Pedone oltre il normale funzionamento.
  • Página 4: Input Configuration

    La centrale è fornita dal costruttore senza ritardo ante di SEAV “BeTech “ premere RESET allo stesso tempo la centrale apertura e chiusura. La scelta del tempo è selezionabile grazie emetterà un Beep di conferma.
  • Página 5 EN 60204-1 as amended, and as set forth in point 5.2.7 - these instructions are also available on the http://www.seav.it website of EN 12453 26) The assembly of a push button panel for manual - Do not allow children to play with the device and keep the remote controls out of their reach.
  • Página 6 6 : Common 230V Motor Output (1). 7 : Closing 230V Motor Output (1). The SEAV “BeTech” application has a Directory where all 8 : Opening 230V Motor Output (2). installed plant (control units) data is contained. It is also used to 9 : Common 230V Motor Output (2).
  • Página 7 The control unit allows, using either the dedicated application via Smartphone, at the same time send the pre-selected SEAV “BeTech” and the radio control, the Motor to run for a code of the desired radio control; when the control unit...
  • Página 8 The programming procedure must be carried out with the gate functioning with Deceleration during closing, will reach (after closed as follows: press the T. MOT key of the SEAV “BeTech” having completed the deceleration closing phase) a time of 1...
  • Página 9 EN 60204-1 et - Ces instructions sont également disponibles sur le site par les modifications qui lui ont été apportées au point http://www.seav.it 5.2.7 de la EN 12453. - Ne pas permettre aux enfants de jouer avec le dispositif 40) L’éventuel montage d’un boîtier de commande pour...
  • Página 10: Caractéristiques Techniques

    APP Features (Caractéristiques de l’App) : : Sortie Moteur ( 2 ) 230 V Commun. L’application SEAV « BeTech » présente une Rubrique qui 10 : Sortie Moteur ( 2 ) 230 V Fermeture. contient toutes les données des installations ( centrales ) CN3 : réalisées.
  • Página 11 La centrale permet, en utilisant aussi bien l’application dédiée de la manière suivante : appuyer sur la touche CODE de SEAV « BeTech » que la radiocommande, l’actionnement du l’application SEAV « BeTech » via Smartphone, en même Moteur pour une durée programmable, en tant qu’accès Piéton temps, envoyer le code choisi de la radiocommande souhaitée ;...
  • Página 12 La programmation doit être effectuée avec le portail fermé, de choix effectué. la manière suivante : appuyer un instant sur la touche T. MOT de l’application SEAV « BeTech » via Smartphone, le Moteur Closing boots (Coup de fermeture) : commencera le cycle d’ouverture, lors du franchissement du La centrale électronique, en utilisant l’application dédiée SEAV...
  • Página 13 - Estas instrucciones están disponibles también en el eléctricos situados fuera de la centralita debe realizarse sitio web http://www.seav.it de conformidad con las disposiciones de la normativa - No permita que los niños jueguen con el dispositivo; no EN 60204-1 y las posteriores modificaciones incluidas deje los radiomandos a su alcance.
  • Página 14: Detalles Técnicos

    8 : Salida Motor (2) 230 V Apertura. 9 : Salida Motor (2) 230 V Común. La aplicación SEAV “BeTech “ presenta una Agenda donde 10 : Salida Motor (2) 230 V Cierre. están contenidos los datos de las instalaciones (centrales) realizadas.
  • Página 15 CODE de la aplicación La intervención de las células fotoeléctricas en la fase de SEAV “BeTech “ mediante el Smartphone; al mismo tiempo, apertura no se considera; mientras que en la fase de cierre envíe el código elegido del radiomando deseado.
  • Página 16: Input Configuration (Configuración De La Entrada)

    T. MOT de 2 segundos con la potencia correspondiente, a la opción la aplicación SEAV “BeTech“ mediante el Smartphone: el motor seleccionada. empezará el ciclo de apertura; al alcanzarse el punto inicial deseado de ralentización, presione de nuevo la tecla T.
  • Página 17 - estas instruções também estão disponíveis no site 67) A cablagem dos diversos componentes elétricos http://www.seav.it situados na parte externa da unidade deve ser efetuada - Os rádios-controlos devem ser mantidos fora do de acordo com as prescrições da norma EN 60204-1 e...
  • Página 18: Technical Details (Características Técnicas)

    7 : Saída Motor ( 1 ) 230V Fecho. 8 : Saída Motor ( 2 ) 230V Abertura. A aplicação SEAV “BeTech “ apresenta uma Rubrica onde 9 : Saída Motor ( 2 ) 230V Comum. estão presentes todos os dados dos sistemas ( centrais ) 10 : Saída Motor ( 2 ) 230V Fecho.
  • Página 19 Além disso, a central eletrónica, utilizando a aplicação dedicada Fech. Aut.): Piscar ativo apenas durante motores ON e SEAV “BeTech “ por meio de Smartphone, permite excluir a durante o Tempo de Fecho Automático. Desaceleração e regular a Força do Motor durante essa fase.
  • Página 20: Diagnostics (Diagnóstico)

    T. MOT Boost de Fecho: desse modo a central, se estiver a funcionar da aplicação SEAV “BeTech “ no Smartphone, o Motor iniciará com desaceleração em fechamento, adicionará (após ter o ciclo de abertura, ao atingir o ponto inicial desejado de concluído a fase de fechamento desacelerada) um tempo de 1...
  • Página 21 έτσι ώστε να είναι εφικτή σε περίπτωση ανάγκης η συνεπάγεται η χρήση του. κίνησης της δομής κλεισίματος χειροκίνητα. - οι οδηγίες αυτές είναι διαθέσιμες και στον ιστότοπο 80) Σύμφωνα με το σημείο 5.4.3. του προτύπου EN http://www.seav.it 12453 χρησιμοποιείτε ηλεκτρομηχανικά συστήματα...
  • Página 22 Στοιχεία εφαρμογής : 5: Έξοδος κινητήρα (1) 230V Άνοιγμα. 6: Έξοδος κινητήρα (1) 230V Κοινή. Η εφαρμογή SEAV «BeTech» έχει ένα Ευρετήριο το οποίο 7: Έξοδος κινητήρα (1) 230V Κλείσιμο. περιέχει όλα τα δεδομένα των (κεντρικών) εγκαταστάσεων που 8: Έξοδος κινητήρα (2) 230V Άνοιγμα.
  • Página 23 ακόλουθο τρόπο: πατήστε το πλήκτρο ΚΩΔΙΚΟΣ της εφαρμογής ενεργοποίση του Κινητήρα για τον προγραμματισμένο χρόνο, όπως SEAV «BeTech « μέσω Smartphone, την ίδια στιγμή αποστείλετε πρόσβαση σε έναν Πεζό εκτός από την κανονική λειτουργία. τον κωδικό του ραδιοελέγχου που έχετε επιλέξει. Τη στιγμή κατά την...
  • Página 24 δομή κλεισίματος με τον ακόλουθο τρόπο: πατήστε για λίγο το εκτέλεση της φάσης ανοίγματος. Η κεντρική μονάδα πριν αρχίσει τη πλήκτρο T. MOT (ΧΡΟΝΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ) της εφαρμογής SEAV φάση του ανοίγματος στέλνει μια εντολή κλεισίματος για 2 «BeTech» από το Smartphone, ο κινητήρας θα ξεκινήσει τον...

Este manual también es adecuado para:

Lgb 2150Lsb 2150Lhb 2150

Tabla de contenido