Operación De Los Inyectores - Signature Hardware 948823 Manual De Instalación

A C R Y L I C A L C O V E T U B
BAÑERA DE ACRÍLICO DE ALCOBA
SKU: 948823, 948821, 948056, 948254, 948256, 948258, 948061, 948262, 948062, 948272, 948274, 948276
JET OPERATION
OPERACIÓN DE LOS INYECTORES
Sitka
The jets can be easily adjusted by pointing the
jet-nozzle in the desired direction. The strength of the
water flow and air induction can be regulated through
twisting the jet- nozzle. Twisting the nozzle
counter-clockwise will decrease the water flow of that
particular jet. If the nozzle is twisted clockwise then
the water flow will increase up to its maximum flow.
Only a 1/4 turn or 90° turn is required from the lowest
flow position to the fully open position.
Los inyectores se pueden ajustar fácilmente apuntando
la boquilla de impulsión en la dirección deseada. La
fuerza del flujo del agua y la inducción del aire se pueden
regular girando la boquilla de impulsión. Al girar la boquilla
hacia la izquierda, disminuirá el flujo del agua de ese
inyector en particular. Si la boquilla se gira hacia la
derecha, el flujo del agua aumentará a su máximo. Sólo
se requiere 1/4 de giro o giro de 90° desde la posición de
menor flujo a la posición de abierto completamente.
Bradenton, Provincetown
The jets can be easily adjusted by pointing the
jet-nozzle in the desired direction. The strength of the
water flow and air induction can be regulated through
twisting the jet- nozzle. Twisting the nozzle clockwise
will decrease the water flow of that particular jet If the
nozzle is twisted counter-clockwise then the water
flow will increase up to its maximum flow. Only a 1/4
turn or 90° turn is required from the lowest flow
position to the fully open position.
Los inyectores se pueden ajustar fácilmente apuntando
la boquilla de impulsión en la dirección deseada. La
fuerza del flujo del agua y la inducción del aire se pueden
regular girando la boquilla de impulsión. Girar la boquilla
hacia la derecha, disminuirá el flujo del agua de ese
inyector en particular. Si la boquilla se gira a la izquierda,
entonces el flujo del agua aumentará a su máximo. Sólo
se requiere 1/4 de giro o giro de 90° desde la posición de
menor flujo a la posición de abierto completamente.
14
1.800.221.3379