Verificacion Del Mecanismo De Reversion - Bison ADB1 Serie Manual Del Operador

VERIFICACION DEL MECANISMO DE REVERSION

IMPORTANTE: El Arado está diseñado para usarse
exclusivamente con un cilindro de 76 x 203 mm (3 x 8
in), en caso de necesitar un repuesto del mismo,
diríjase con su distribuidor autorizado.
El mecanismo de reversión es controlado por medio
del cilindro hidráulico (A). El Larguero (B) se desplaza
hacia la izquierda o hacia la derecha cuando éste
mecanismo es accionado, en cualquiera de los dos
casos, el larguero debe topar en los tornillos (C). Si
esto no sucede, verifique los siguientes pasos:
1.- Retire el cilindro hidráulico (A).
2.- Ajuste los tornillos de 3/4 x 2-1/2 (C) de tal forma
que sobresalgan 1". (ver pag. 24)
3.- Levante el Arado por medio de la palanca de
control del eje oscilante de su tractor hasta que la
Rueda guía pueda girar libremente sin tocar el suelo.
4.- Aplique la reversión manualmente, moviendo el
Larguero hacia el lado derecho hasta que tope con el
tornillo (C). Mida la carrera (D) entre los barrenos de
las horquillas del cilindro hidráulico. Asegúrese de que
ésta medida sea de 514 mm (20-1/4 in).
5.- Vuelva a aplicar la reversión manualmente,
moviendo el Larguero hacia el lado derecho hasta que
tope con el tornillo (C). Mida nuevamente la carrera
(D) entre los barrenos de las horquillas del cilindro
hidráulico. Asegúrese de que ésta medida sea de 717
mm (28-1/4 in).
6.- Si la medida producto de la primera reversión
cumple la especificación mencionada, el mecanismo
de reversión funcionará correctamente. En caso
contrario, deberá realizar una compensación de
medidas por medio del cilindro hidráulico realizando
los siguientes pasos:
7.- Afloje el tornillo de la horquilla (E) y gire la horquilla
(F) lo necesario para compensar la discrepancia.
8.- Repita el procedimiento hasta que observe que el
Larguero (B) se apoye completamente en ambos
tornillos (C).
29
RECOMENDACIONES
D
A
E
B
C
A) Cilindro hidráulico.
B) Larguero.
C) Tornillos de 3/4 x 2-1/2.
D) Carrera del cilindro.
E) Tornillo de la horquilla.
F) Horquilla.
F