Réglage De L'image; Sous-Titres - TruTech CR270TT8 Manual Del Usuario

Réglage de l'Image
Vous pouvez régler la luminosité, le contraste, la couleur, la teinte et la
netteté.
1
Appuyez sur [MENU] pour afficher le menu principal.
MENU
2
Utilisez [CH K / L] pour sélectionner "IMAGE", puis
appuyez sur [VOL X ].
CH
ou
CH
VOL
3
Utilisez [CH K / L] pour sélectionner le type de qualité
d'image que vous désirez régler.
CH
ou
CH
4
Dans les 5 secondes, utilisez [VOL X / Y] pour régler la
qualité.
ou
VOL VOL
Sélection
[VOL Y]
pour réduire la
LUMINOSITÉ
luminosité
CONTRASTE pour réduire le
contraste
pour atténuer la
COULEUR
couleur
pour diminuer la
TEINTE
violet
NETTETÉ pour adoucir
5
Appuyez sur [MENU] pour quitter.
MENU
ex.) mode TV numérique
IMAGE
RÉGL. CAN.
[FRA]/ENG/ESP
RÉGL. CIRCUIT V
S-TITRES [HF]
CONFIGURATION DTV
[LUMINOSITÉ]
[CONTRASTE]
[COULEUR]
[TEINTE]
[NETTETÉ]
[VOL X ]
pour augmenter
la luminosité
pour augmenter
le contraste
pour accentuer la
couleur
pour accentuer
le vert
pour rendre plus
net

Sous-titres

Vous pouvez afficher les sous-titres des émissions de télévision, des films
et des nouvelles. Les sous-titres désignent le texte des dialogues ou les
descriptions qui s'affichent à l'écran pour les personnes malentendantes.
1
Appuyez sur [MENU] pour afficher le menu principal.
MENU
2
Utilisez [CH K / L] pour sélectionner "S-TITRES", puis
utilisez [VOL X / Y] pour changer la configuration.
CH
ou
CH
ou
VOL VOL
S-TIT1 (S1) et TEXT1 (T1):
sont les principaux services de sous-titres et de texte.
Les sous-titres ou le texte s'affichent dans la même
langue que le dialogue de l'émission
(jusqu'à 4 lignes de texte sur l'écran du téléviseur, là
où le texte ne cache pas les parties importantes de
l'image).
S-TIT2 (S2) et TEXT2 (T2):
sont rarement disponibles et les diffuseurs
les utilisent uniquement dans des conditions
particulières, comme par exemple lorsque "S1" et "T1"
ne sont pas disponibles.
• 3 modes d'affichage sont disponibles, suivant le type
d'émission :
Mode "Paint-on" : Affiche immédiatement les
caractères saisis sur l'écran du
téléviseur.
Mode "Pop-on" : Affiche tous les caractères en
même temps après leur mise en
mémoire.
Mode "Roll-up" : Affiche les caractères de manière
continue, par défilement (max. 4
lignes).
ex.) mode TV numérique
IMAGE
RÉGL. CAN.
[FRA]/ENG/ESP
RÉGL. CIRCUIT V
S-TITRES [HF]
CONFIGURATION DTV
[HF]
[S1]
[S2]
[T1]
[T2]
17
FR