Manuales relacionados para Dynex DX-MIDTWER
Resumen de contenidos para Dynex DX-MIDTWER
- Página 1 MidTower Chassis Châssis moyen tour Caja de PC Media Torre DX-MIDTWER U SE R GU ID E • G UIDE DE L’ UTI LIS AT EUR • GUÍA D EL USUA R IO...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Change the voltage setting if necessary. If you do not set the voltage (included in the switch correctly, you could damage your equipment and void your accessory package) warranty. Dynex ATX 500 W Features power supply Your Dynex MIDTWER features: • Thermally advantaged design, including 92 mm front fan and Front I/O panel 120 mm back fan, that passed the Intel 3.4_GHz thermal test... -
Página 4: Opening The Chassis
Opening the chassis Case components Back Overview Intrusion switch and key lock Front (optional) bezel 80 mm, Grill and 90 mm, or air filter 120 mm fan Hard drive bays Add-in card EMI liner USB, audio, IEEE 1394 (optinal) connectors Front interior CD/diskette Opening the chassis... -
Página 5: Power Button
Opening the chassis To remove front bezel: Connecting the LEDs, power button, and 1 Push the two release latches forward. reset button The LEDs, power button, and reset button are located behind the front bezel. Each component has a wire with a connector that plugs into a pin on the system board. - Página 6 Opening the chassis Connecting the front panel I/O IEEE 1394 Connecting the front panel I/O audio connector connector Warning: Failure to correctly connect the IEEE 1394 cable to the system To connect audio connector: board can cause a failure or short in devices connected to the IEEE 1394 Warning: Failure to correctly connect the audio cable to the system board FRIO port and can cause damage to the system board.
- Página 7 Opening the chassis AC97 connector High definition audio Signal name Description Signal name Description Front panel microphone PORT 1L Analog port 1/Left channel input signal (biased when (microphone) supporting stereo Ground microphone) PORT 1R Analog port 1/Right AUD_GND Ground use by analog channel (microphone) audio circuits PRESENCE#...
-
Página 8: Installing Devices
Installing devices Connecting the front panel I/O USB Installing an add-on (expansion) card connector To install an add-on (expansion) card: 1 Locate the add-on card holder above the slot covers in the back of Warning: Failure to correctly connect the USB cable to the system board the case. - Página 9 Installing devices Installing 3.5" devices Installing a hard drive in the upper drive cage To install 3.5" devices: 1 Set any required jumpers on the device. See the device To install a hard drive in the upper drive cage: documentation for instructions. 1 Set any required jumpers on the device.
-
Página 10: Legal Notices
Copyright © 2007 Dynex. DYNEX and the DYNEX logo are trademarks of Best Buy 6 Secure the drive cage to the chassis with the screw you removed in Enterprise Services, Inc. Other brands and product names are trademarks Step 2. -
Página 11: 1-Year Limited Warranty
During the Warranty Period, if the original manufacture of the material or workmanship OR IMPLIED, WILL APPLY AFTER THE WARRANTY PERIOD. SOME STATES, PROVINCES AND of the Product is determined to be defective by an authorized Dynex repair center or store JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY personnel, Dynex will (at its sole option): (1) repair the Product with new or rebuilt parts;... - Página 12 Legal notices...
-
Página 13: Français
Alimentation Fonctionnalités électrique ATX Dynex de 500 W Le MIDTWER Dynex comporte : Panneau • Une conception à isolation thermique optimisée, comprenant un d'entrée/sortie avant ventilateur de 92 mm à l'avant et un ventilateur de 120 mm à... -
Página 14: Ouverture Du Châssis
Ouverture du châssis Composants du boîtier Arrière Présentation Mécanisme de verrouillage et détecteur d'intrusion (en Cadre option) avant Ventilateur de 80 mm, Grille et 90 mm ou filtre à air 120 mm Baies pour disques durs Carte d'extension Blindage Connecteurs USB, anti-induction audio, IEEE 1394 électromagnétique... -
Página 15: Installation De La Carte Système
Ouverture du châssis Pour retirer le cadre avant : Connexion des témoins DEL, de la touche 1 Pousser vers l'avant les deux loquets de verrouillage. marche/arrêt et de la touche de réinitialisation Les témoins DEL, la touche marche/arrêt et la touche de réinitialisation sont situés derrière le cadre avant. - Página 16 Ouverture du châssis Branchement du connecteur IEEE 1394 Branchement du connecteur audio d'entrée/sortie du panneau avant d'entrée/sortie du panneau avant Avertissement : Un branchement incorrect du câble IEEE 1394 à la carte Pour brancher le connecteur audio : système risque de provoquer une panne ou un court-circuit des Avertissement : Un branchement incorrect du câble audio à...
- Página 17 Ouverture du châssis Connecteur AC97 Audio haute définition Nº Nom du signal Description Nº Nom du signal Description Signal d'entrée du PORT 1L Port analogique 1/Canal microphone du panneau gauche (microphone) avant (polarisé lors de la Masse prise en charge d'un microphone stéréo) PORT 1R Port analogique 1/Canal...
-
Página 18: Installation D'unités
Installation d'unités Branchement du connecteur USB Installation d'une carte d'extension d'entrée/sortie du panneau avant Pour installer une carte d'extension : 1 Localiser le support des cartes d'extension au-dessus des caches Avertissement : Un branchement incorrect du câble USB à la carte des connecteurs, à... - Página 19 Installation d'unités Installation de lecteurs de 3,5 po Installation d'un disque dur dans le boîtier pour disque dur du haut Pour installer des lecteurs de 3,5 po : 1 Régler tous les cavaliers requis sur le lecteur. Pour de plus amples Pour installer un disque dur dans le boîtier pour disque dur du haut : renseignements, voir la documentation du lecteur.
-
Página 20: Avis Juridiques
équipement. Droits d’auteurs © 2007 Dynex. DYNEX et le logo de DYNEX sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits sont des marques de commerce ou des marques 6 Fixer le boîtier pour disque dur au châssis à... -
Página 21: Garantie Limitée D'un An
(1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »). Ce par Dynex pour la réparation du Produit; Produit doit avoir été acheté chez un revendeur agréé des produits de la marque Dynex et • les Produits vendus en l’ é tat ou hors service;... - Página 22 Avis juridiques...
-
Página 23: Español
Tornillos para Características unidades de disco (14) (incluidos en el Su Dynex MIDTWER cuenta con: paquete de accesorios) • Diseño con ventajas térmicas, que incluye un ventilador frontal de Fuente de 92 mm y uno posterior de 120 mm, que pasó la prueba térmica de alimentación ATX... -
Página 24: Componentes De La Caja Introducción
Abertura de la caja Componentes de la caja Vista posterior Introducción Interruptor de intrusión y bloqueo de teclas Marco (opcional) frontal Ventilador de Rejilla y 80 mm , 90 mm filtro de aire o 120 mm) Bahías para unidades de disco Tarjeta de expansión... -
Página 25: Conexión De Los Indicadores Led, El Botón De Encendido Y El Botón De Reiniciar
Abertura de la caja Para remover el marco frontal: Conexión de los indicadores LED, el botón 1 Empuje hacia adelante los dos seguros de liberación. de encendido y el botón de reiniciar Los indicadores LED, el botón de encendido y el botón de reiniciar están ubicados detrás del marco frontal. -
Página 26: Conexión Del Conector De Ieee 1394 Del Panel Frontal De E/S
Abertura de la caja Conexión del conector de IEEE 1394 del Conexión del conector de audio del panel panel frontal de E/S frontal de E/S Advertencia: Si no se conecta correctamente el cable de IEEE 1394 a la Para conectar el conector de audio: tarjeta del sistema puede causar una falla o un cortocircuito en los Advertencia: Si no se conecta correctamente el cable de audio a la tarjeta dispositivos conectados al puerto frontal de E/S de IEEE 1394 y puede... - Página 27 Abertura de la caja Conector de AC97 Audio de alta definición Nombre de la señal Descripción Nombre de la señal Descripción Señal de entrada del PORT 1L Puerto analógico 1/Canal micrófono del panel izquierdo (micrófono) frontal (polarizado cuando Conexión a tierra se soporta un micrófono estéreo) PORT 1R...
-
Página 28: Conexión Del Conector De Usb Del Panel Frontal De E/S
Instalación de dispositivos Conexión del conector de USB del panel Instalación de una tarjeta de expansión frontal de E/S Para instalar una tarjeta de expansión: 1 Ubique el sujetador de tarjetas de expansión sobre las cubiertas de Advertencia: Si no se conecta correctamente el cable de USB a la tarjeta ranuras en la parte posterior de la caja. -
Página 29: Instalación De Un Disco Duro En La Jaula Superior De Unidades De Disco
Instalación de dispositivos Instalación de dispositivos de 3.5" Instalación de un disco duro en la jaula superior de unidades de disco Para instalar dispositivos de 3.5": 1 Ajuste cualquier puente en el dispositivo. Refiérase a los Para instalar un disco duro en la jaula superior de unidades de disco: documentos del dispositivo para obtener instrucciones. -
Página 30: Avisos Legales
Derechos de reproducción © 2007 Dynex. DYNEX y el logotipo de DYNEX son marcas comerciales de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos dueños. -
Página 31: Garantía Limitada De 1 Año
RESTRICCIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO. ESTA GARANTÍA LE DA bajo esta garantía se volverán propiedad de Dynex y no se le regresarán a usted. Si se DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y USTED PUEDE POSEER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN requiere la reparación de Productos y partes después de que se vence el Período de... - Página 32 Avisos legales...
- Página 33 Avisos legales...
- Página 34 www.dynexproducts.com (800) 305-2204 Distributed by Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 U.S.A. Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 É.-U. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 U.S.A.