Página 1
I/B. Don’t change Fax +32 2 359 95 50 the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame. Coffee maker Cafetera USK CM 25282 120V~ 900W www.KALORIK.com Front cover page (first page) Assembly page 1/20...
15. Scalding may occur if the lid of the coffee maker is removed during the brewing cycles. 16. Make sure the appliance never comes into contact with inflammable materials such as curtains, textiles … when it is in use as they might catch fire. USK CM 25282 - 110127 Assembly page 2/20...
The resulting extended cord should be arranged so that it will • not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over. USK CM 25282 - 110127 Assembly page 3/20...
3. START/STOP button clock 4. ON light 9. Minute button 5. Pause-and-Serve drip 10. PROGRAM button system 11. AUTO light 6. Glass carafe 12. Water reservoir TYPE OF FILTER: Cone paper filter type 4 USK CM 25282 - 110127 Assembly page 4/20...
When you put the jug back into place, the non-drip valve opens automatically and allows remaining coffee to filter through into the jug. USK CM 25282 - 110127 Assembly page 5/20...
Página 6
At the end of the two hours, the coffee maker will automatically shut itself off. NOTE: the 2-hour auto-shut off feature will also be activated when operating the coffee maker manually USK CM 25282 - 110127 Assembly page 6/20...
The heating plate is designed deep in order to optimize the keep warm function. Please lift the carafe before removing it, or angle it slightly towards the back before removal. To replace the carafe, also angle it slightly towards the coffee maker. USK CM 25282 - 110127 Assembly page 7/20...
Página 8
You can also fill this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. This warranty is not transferable.
Página 9
If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and indicating a return authorization number given by our Consumer Service Representatives, to the authorized KALORIK Service Center (please visit our website at www.KALORIK.com or call our Customer...
Para desconectar el aparato, ponga el interruptor en la posición apagada y desenchufe el aparato. 14. No use este aparato más que para lo que ha sido diseñado. USK CM 25282 - 110127 Assembly page 10/20...
Puede utilizar un alargador si es necesario. Asegúrese de que el nivel eléctrico del cable es igual o • mayor que el indicado. Una extensión con un bajo nivel eléctrico correría el riesgo de sobrecalentarse y de estropearse. USK CM 25282 - 110127 Assembly page 11/20...
Página 12
8. Reloj digital programable 3. Botón 9. Botón de las minutas ENCENDIDO/APAGADO 10. Botón PROGRAM 4. Testigo ENCENDIDO 11. Luz AUTO 5. Función Pausa y Servicio 12. Depósito de agua 6. Jarra de cristal USK CM 25282 - 110127 Assembly page 12/20...
No deje el aparato encendido por más de 2 horas, y no deje la jarra vacía en la resistencia. Su aparato está dotado de una función “Pausa y Servicio”, lo • que significa que cuando retire la jarra del aparato, una válvula USK CM 25282 - 110127 Assembly page 13/20...
Le aconsejamos desincrustar su aparato con regularidad para • conservar la cafetera en buen estado. Para ello, utilice un desincrustante para cafeteras eléctricas que venden en el mercado y siga sus instrucciones USK CM 25282 - 110127 Assembly page 14/20...
Con el fin de mantener mejor el calor, la placa se ha diseñado ligeramente más profunda. Levante la jarra antes de sacarla, o inclínela ligeramente hacia atrás antes de retirarla. Para volver a colocarla, incline ligeramente hacia delante de la cafetera. USK CM 25282 - 110127 Assembly page 15/20...
KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general.
Página 17
1400 N.W 159th Street, Suite 102 Miami Gardens, FL 33169 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados...
Página 18
210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change Fax +32 2 359 95 50 the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame. USK CM 25282 - 110127 Assembly page 18/20...
Página 19
210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change Fax +32 2 359 95 50 the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame. USK CM 25282 - 110127 Assembly page 19/20...
Página 20
I/B. Don’t change Fax +32 2 359 95 50 the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame. www.KALORIK.com K110127 Back cover page (last page) Assembly page 20/20...