Publicidad
Lámparas halógenas
Generalidades
Una lámpara halógena es una derivación de la lámpara
LQFDQGHVFHQWH HQ OD TXH DGHPiV GHO JDV GH OOHQDGR VH LQ-
troduce una determinada cantidad de elementos químicos
GHQRPLQDGRV KDOyJHQRV HQWUH ORV TXH GHVWDFDQ HO Á~RU HO
FORUR HO EURPR \ HO \RGR
Una de las grandes limitaciones de las lámparas incan-
GHVFHQWHV FRQYHQFLRQDOHV HV VX FRUWD YLGD PRWLYDGD SULQ-
cipalmente por el desgaste y eliminación paulatina del ma-
WHULDO TXH IRUPD HO ÀODPHQWR HO FXDO VH YD GHVSUHQGLHQGR \
depositándose en la ampolla de la lámpara.
(Q ODV OiPSDUDV KDOyJHQDV JUDFLDV D TXH HO KDOyJHQR \ HO
wolframio en estado gaseoso pueden combinarse a tempe-
UDWXUDV VXSHULRUHV D ƒ& \ GLVRFLDUVH FXDQGR VH UHEDVDQ
ORV ž& VH SURGXFH XQ SURFHVR UHJHQHUDWLYR GHO ÀOD-
mento que aumenta su vida media. Este proceso se conoce
como el ciclo del halógeno.
El ciclo del halógeno
El ciclo del halógeno en el interior de la lámpara se realiza
de la siguiente manera:
$O HQFHQGHU OD OiPSDUD ODV SDUWtFXODV GHO KDOyJHQR VH JD-
VLÀFDQ \ VH FRPELQDQ FRQ OD SHTXHxD FDQWLGDG GH ZROIUDPLR
de la espiral que se vaporiza por la alta temperatura a la
FXDO OXFH DQWHV GH TXH VH GHSRVLWH HQ OD SDUHG LQWHULRU GH OD
ampolla ennegreciéndola.
Debido a las corrientes de convección térmica en el in-
WHULRU GH OD OiPSDUD HVWD FRPELQDFLyQ HQ IRUPD GH JDV HV
llevada hacia la espiral y al llegar a sus proximidades se
GLVRFLD GHSRVLWiQGRVH HO ZROIUDPLR VREUH HO ÀODPHQWR DO TXH
regenera y quedando libre el halógeno para repetir el ciclo.
La regeneración de la espiral no se consigue de manera
SHUIHFWD HVWR HV HO ZROIUDPLR QR YXHOYH D VX HVWDGR \ OXJDU
RULJLQDO SRU OR TXH DXQTXH VH FRQVLJXH XQD PHMRUD GH OD
YLGD GH ODV OiPSDUDV HVWD QR HV LOLPLWDGD
Características
de las lámparas halógenas
Estas lámparas poseen unas ventajas importantes sobre
ODV LQFDQGHVFHQWHV HQWUH ODV TXH FDEH GHVWDFDU
~ Menores dimensiones de la lámpara para conseguir la
WHPSHUDWXUD PtQLPD GH ž& OR TXH VXSRQH WDPELpQ
HO XVR GH YLGULR PiV UHVLVWHQWH D OD WHPSHUDWXUD FDVL
siempre cuarzo.
a 0D\RU UHQGLPLHQWR OXPLQRVR FRQ PiV ODUJD GXUDFLyQ
así como unas luminancias y temperaturas de color más
elevadas.
a &RQVWDQFLD GHO ÁXMR OXPLQRVR \ GH OD WHPSHUDWXUD GH
color durante toda la vida de la lámpara al no ennegre-
cerse la ampolla.
Tensión de alimentación
La tensión de alimentación de las lámparas halógenas es
FUtWLFD HQ OD YLGD GH pVWDV \ HQ VX ÁXMR OXPtQLFR
Una tensión nominal asegura ambos parámetros de la
OiPSDUD XQD WHQVLyQ LQIHULRU D OD QRPLQDO DODUJD OD YLGD GH
pVWD GLVPLQX\HQGR VX ÁXMR OXPtQLFR \ XQD WHQVLyQ VXSHULRU
disminuye la vida de la lámpara aumentando su luminosidad
Halogen lamps
Generalities
A halogen lamp is a derivation of the incandescent lamp,
LQ WKDW DV ZHOO DV WKH JDV ZLWK ZKLFK LW LV ÀOOHG D GHWHUPLQHG
TXDQWLW\ RI FKHPLFDO HOHPHQWV FDOOHG KDORJHQV VXFK DV ÁXR-
rine, chlorine, bromine and iodine, are introduced.
One of the biggest limitations of the conventional incan-
descent lamp is its short life, caused principally by use and
WKH JUDGXDO HOLPLQDWLRQ RI WKH PDWHULDO ZKLFK IRUPV WKH ÀOD-
ment, material which falls off and becomes deposited in the
bulb of the lamp.
In halogen lamps, thanks to the fact that the halogen
and wolfram in a gaseous state can combine at tempera-
WXUHV RYHU ƒ& DQG VHSDUDWH ZKHQ WKH WHPSHUDWXUH QHDUV
ƒ& D UHJHQHUDWLYH SURFHVV LQ WKH ÀODPHQW LV FDXVHG
which increases the average life. This process is known as
the halogen cycle.
The halogen cycle
The halogen cycle in the interior of a lamp occurs in the
following way:
When the lamp is switched on, the halogen particles be-
come gas and combine with the small quantity of wolfram
in the spiral which vaporizes at the high temperature which
makes it shine, before becoming deposited in the interior
wall of the bulb, turning it black.
Due to the thermal convection currents inside the lamp,
this combination of gases is carried towards the spiral and
when nearing, the gases separate and the wolfram is depos-
LWHG RQ WKH ÀODPHQW ZKLFK UHJHQHUDWHV 7KH KDORJHQ LV IUHHG
to repeat the cycle.
The regeneration of the spiral is not perfect, meaning that
the wolfram does not return to its original state or place and
DOWKRXJK WKH F\FOH FDXVHV DQ LPSURYHPHQW LQ WKH ODPS·V OLIH
this improvement is not unlimited.
Characteristics
of halogen lamps
These lamps have important advantages over incandes-
cent lamps, among which the following must be highlighted:
~ Smaller dimensions in the lamp to achieve a minimum
WHPSHUDWXUH RI ƒ& ZKLFK DOVR VXSSRVHV WKH XVH RI
glass with the highest resistance to temperature, almost
always quartz.
~ High luminous yield with longer duration, as well as high-
er luminance and colour temperatures.
a &RQVWDQW OXPLQRXV ÁX[ DQG FRORXU WHPSHUDWXUH WKURXJK-
RXW WKH ODPS·V ZKROH OLIH GXH WR WKH WKH IDFW WKDW WKH EXOE
does not become blackened.
Supply Voltage
The supply voltage is critical for the life length and lumi-
QRXV ÁX[ LQ KDORJHQ ODPSV
A nominal voltage ensures both parameters in a lamp,
a voltage lower than the nominal lengthens the life but de-
FUHDVHV WKH OXPLQRXV ÁX[ DQG D KLJKHU YROWDJH GHFUHDVHV
the life but increases the luminosity.
171
Publicidad
