Publicidad
LIFT LOCKING ARM AND
DISCONNECT THIS CONNECTOR
Soulevez le bras de verrouillage
et débrancher la fiche
29
Levantar el brazo de bloqueo
y desconecte el enchufe
Acheminer le faisceau de câbles (B)
par ici à la face inférieure du véhicule
Hacer pasar el mazo de cables (B)
por aquí en los bajos del vehículo
ROUTE HARNESS (B)
4
THROUGH TO UNDER
SIDE OF VEHICLE
Acheminer le faisceau de câbles (B)
au-dessus du bras de direction
Hacer pasar el mazo de cables (B)
por encima del brazo de dirección
ROUTE HARNESS (B)
3
ABOVE STEERING
BOOT HERE
1
DISCONNECT TWO (2)
FIR TREE CABLE TIES ON
LARGE CONNECTOR
HARNESS FROM BRACKET
AND MOVE OUT OF THE WAY.
NOTE: DO NOT CUT TIES.
Déconnectez deux attaches de câble
de ce support et déplacer le faisceau
de câbles sur le côté. Ne coupez pas.
Desconectar dos cables de sujeción
de este soporte y mueva el mazo de
cables a un lado. No cortar.
30
October 22, 2019
2
1
2
1
DISCONNECT FIR TREE
CABLE TIE AND MOVE
HARNESS OUT OF THE WAY.
NOTE: DO NOT CUT TIE.
Débranchez cette attache de câble
et de déplacer le faisceau de câbles
de la route. Ne coupez pas.
Desconecte este lazo de cable
y mover el mazo de cables fuera
del camino. No cortar.
2
ROUTE HARNESS (B)
BETWEEN LARGE HARNESS
AND ENGINE MOUNTING
BRACKET HERE
Acheminer le faisceau de câbles (B)
entre le grand faisceau de câbles
et le support de montage ici
Hacer pasar el mazo de cables (B)
entre el gran mazo de cables y el
soporte de montaje aquí
B
9
K6862403AB
Publicidad
