Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
DU CLAPET ANTI-RAYONNEMENT
MODÈLES RD1, RD2 et RD3
•
Homologué pour les plafonds-planchers et plafonds-toits à résistance de 1, 2 ou
3 heures
•
Montage horizontal seulement
•
Conçu pour les modèles de ventilateur suivants:
Clapet
Modèle de ventilateur
RD1
Broan • L100, L100C, L100EX, L100MG, L150, L150C, L150EX,
L150MG, L200, L200C, L200EX, L200MG, L250, L250C, L250EX,
L250MG, L300, L300C, L300EX, L300KMG, L300MG
ABC / Chelsea / Powerline • NCF100, NCF150, NCF200, NCF250,
NCF300
Acme • 992900, 992901, 992902, 992903, 992904, 992949, 992950,
992951, 992952, 992953, VQ100, VQ150, VQ200, VQ250, VQ300
American Cool Air • CFL10A1151, CFL15A1151, CFL20A1151,
CFL25A1151, CFL30A1151
Breidert / Jenco • FF100, FF100-230V, FF100-277V, FF150, FF150-
230V, FF150-277V, FF200, FF200-230V, FF200-277V, FF250, FF250-
230V, FF250-277V, FF300, FF300-230V, FF300-277V
Carnes • VCDD010C, VCDD010CF, VCDD010CP, VCDD015C,
VCDD015CF, VCDD015CP, VCDD020C, VCDD020CF, VCDD020CP,
VCDD025C, VCDD025CF, VCDD025CP, VCDD030C, VCDD030CF,
VCDD030CP
Twin City • T100, T100C, T100EX, T150, T150C, T150EX, T200,
T200C, T200EX, T250, T250C, T250EX, T300, T300C, T300EX
US Fan • UVQ100, UVQ150, UVQ200, UVQ250, UVQ300
RD2
Broan • L400, L400C, L400EX, L400K, L500, L500C, L500EX, L500K,
L700, L700C, L700EX
ABC / Chelsea / Powerline • 992905, 992906, 992907, 992954,
992955, 992956, NCF400, NCF500, NCF700
Acme • VQ400, VQ500, VQ700
American Cool Air • CFL40A1151, CFL50A1151, CFL70A1151
Breidert / Jenco • FF400, FF400-230V, FF400-277V, FF500, FF500-
230V, FF500-277V, FF700, FF700-230V, FF700-277V
Carnes • VCDD040C, VCDD040CF, VCDD040CP, VCDD050C,
VCDD050CF, VCDD050CP, VCDD070C, VCDD070CF, VCDD070CP
Twin City • T400, T400C, T400EX, T500, T500C, T500EX, T700,
T700C, T700EX
US Fan • UVQ400, UVQ500, UVQ700
RD3
Broan • L900, L900C, L900EX, L1500, L1500C, L1500EX
ABC / Chelsea / Powerline • NCF900, NCF1500
Acme • 992908, 992909, 992957, 992958, VQ900, VQ1500
American Cool Air • CFL90A1151, CFL150A1151
Breidert / Jenco • FF900, FF900-230V, FF900-277V, FF1500, FF1500-
230V, FF1500-277V
Carnes • VCDD090C, VCDD090CF, VCDD090CP, VCDD150C,
VCDD150CF, VCDD150CP
Twin City • T900, T900C, T900EX, T1500, T1500C, T1500EX
US Fan • UVQ900, UVQ1500
1. Prévoyez l'installation de manière à ce que le point d'entrée soit situé dans un
carreau ou un panneau du plafond sans avoir à couper aucun élément de la
structure de suspension. Si nécessaire, ne coupez pas plus d'un seul profilé
ou d'une seule jonction pour permettre l'installation du clapet à l'endroit voulu.
Les extrémités coupées doivent être supportées par un fil d'acier à suspen-
sion de calibre 12 au minimum (3 mm).
2. Positionnez le clapet anti-rayonnement à l'entrée du ventilateur sorte que la
flèche soit pointée vers le HAUT, une fois l'installation terminée. Fixez le clapet
au ventilateur à l'aide des vis à tôle N° 8 (M4) incluses. Une paire de côtés
opposés doit comporter au moins deux points d'ancrage sur chacun. Assurez-
vous que les fixations ne nuiront pas à la fermeture du rideau du clapet. Pour
obtenir les meilleurs résultats, utilisez les trous existants. L'utilisation d'une
grille en plastique exige qu'un support d'acier pour plafond d'au mini-
mum 5/8" (16 mm) de large (non inclus) soit fixé au clapet anti-
rayonnement autour de la face d'entrée à l'aide de vis à tôle N° 8 (M4) ou
de boulons et d'écrous de 1/4" (6 mm) de diamètre. Il doit y avoir au moins
deux points d'ancrage sur chacun des quatre côtés. Assurez-vous que les
fixations ne nuiront pas à la fermeture du rideau du clapet.
3. Fixez l'assemblage du ventilateur et du clapet à la charpente du toit ou du
plafond par le haut ou par les côtés. Si l'assemblage est suspendu, utilisez du
fil d'acier à suspension de calibre 12 (3 mm) au minimum. Une paire de côtés
CLASSIFIÉ
VOIR LES DÉTAILS DE
LA CLASSIFICATION UL
SUR LE PRODUIT
VENTILATEUR
SUPPORT
D'ACIER POUR
PLAFOND
MINIMUM 5/8"
(16 mm)
GRILLE DE
PLASTIQUE
Pour une grille de plastique -
utiliser un support d’acier
pour plafond d’au moins 5/8”
(16 mm) de large.
Pour obtenir des pièces de
rechange, appelez au
1-800-558-1711.
ARTICLE N° PIÈCE
DESCRIPTION
1
99523579
Lien fusible
2
99260485
Écrou à tôle
3
99170245
Vis du clapet
4
99150573
Vis de la grille
opposés doit comporter au moins deux fils de suspension sur chacun. Si
l'assemblage est fixé directement à la structure adjacente, utilisez des vis à
tôle N° 8 (M4) ou des boulons et des écrous de 1/4" (6 mm) de diamètre pour
effectuer le montage. Positionnez l'assemblage ventilateur/clapet de sorte que
l'entrée du clapet anti-rayonnement soit au ras de la surface finie du plafond.
L'ouverture pratiquée dans le plafond ne doit pas être plus grande que la
prise d'entrée du clapet.
4. Fixez la grille fournie avec le ventilateur sur l'entrée du clapet anti-rayonnement
à l'aide des vis à tôle N° 8 (M4) incluses. Une paire de côtés opposés doit
comporter au moins une vis. Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez les
trous existants.
INCLUS
FIL
BRIDE DE
CLAPET
MONTAGE
PLAFOND
VIS DE LA
GRILLE
GRILLE DE
MÉTAL
Pour une grille de métal -
aucun support n’est requis.
1
2
4
3
Publicidad
