1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hammerhead Manuales
  4. Niveles Láser
  5. HLCLG01
  6. Manual del usuario

Hammerhead HLCLG01 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
COMPACT SELF-LEVELING CROSS
LINE LASER WITH CLAMP
MODEL HLCLG01
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number ______________________ Purchase Date _______________________
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer,
call our customer service department at 1-877-888-1880, 8:30 a.m. – 8:00
p.m. EST (Monday – Friday) & 10:00 a.m. – 6:00 p.m. EST (Saturday and
Sunday).

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Hammerhead HLCLG01

Resumen de contenidos para Hammerhead HLCLG01

  • Página 1 COMPACT SELF-LEVELING CROSS LINE LASER WITH CLAMP MODEL HLCLG01 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number ______________________ Purchase Date _______________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-888-1880, 8:30 a.m. – 8:00 p.m. EST (Monday – Friday) & 10:00 a.m. – 6:00 p.m. EST (Saturday and...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS Technical Specifications ......... . . 3 Safety Instructions .

  • Página 3: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS COMPONENT SPECIFICATIONS Model HLCLG01 Self-levelling range ± 4° Accuracy ± 1/4 inch at 30 feet Operating range (depending on room 65 feet illumination) λ=510nm, Class II laser, maximum laser Laser output≤1mW Power supply (2 x 1.5V AA alkaline battery)

  • Página 4: Safety Instructions

    The device must only be used in accordance with its intended purpose and within the scope of the specifications. WARNING Model / Modelo : HLCLG01 Compact Self-Leveling Cross Line LASER RADIATION. Do not stare into beam. Class Laser with Clamp Láser Autonivelante Compacto De...
  • Página 5 SAFETY INSTRUCTIONS • Do not attempt to modify the performance of this laser device in any way. This may result in a dangerous exposure to laser radiation. • Do not attempt to repair or disassemble the compact self-leveling cross line laser.
  • Página 6 SAFETY INSTRUCTIONS NOTICE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

  • Página 7: Unpacking

    UNPACKING When unpacking the box, do not discard any packing materials until all of the contents are accounted for: a. Open the carton to locate the following: • Compact self-leveling cross line laser • 2pcs AA alkaline batteries • Clamp •...

  • Página 8: Description

    DESCRIPTION KNOW YOUR COMPACT SELF-LEVELING CROSS LINE LASER This compact self-leveling cross line laser is highly versatile. It can be hand- held, leveled on a horizontal surface or mounted on a clamp. Use the automatic cross-line laser for aligning tiles, wall studding, windows, doors etc.
  • Página 9 DESCRIPTION PARTS DESCRIPTION Mode button LED indicator Power switch Laser aperture 1/4” threaded mounting hole Battery compartment Knob 1 Knob 2 1/4” screw platform Handle COMPACT SELF-LEVELING CROSS LINE LASER WITH CLAMP...

  • Página 10: Operation

    OPERATION 1. TO INSTALL BATTERIES (Fig.1) The battery compartment holds two “AA” batteries. a. Push the latch to open the battery cover. b. Insert two new “AA” alkaline batteries, following the polarity (+/-) as indicated on the pole plate. Latch c.
  • Página 11 OPERATION 2. TO TURN THE COMPACT SELF-LEVELING CROSS LINE LASER ON AND OFF (Fig.2) The power switch is located on the side of the tool. a. To turn the compact self-leveling cross line laser on, push the power switch in the direction of the “ON”...
  • Página 12 OPERATION To choose a projection mode, press the mode button: a. Press the button once to select the horizontal laser line. b. Press the button twice to select the vertical laser line. c. Press the button three times to return to the cross-hair pattern (both horizontal and vertical lines).

  • Página 13: Lock Mode

    OPERATION 5. LOCK MODE This mode cannot be used to perform horizontal or vertical leveling, because the laser lines are no longer self leveling. In this mode, the LED indicator will always illuminate in red. a. Keep the power switch in the “OFF” position and press the mode button to turn on the laser.
  • Página 14 OPERATION b. Loosen knob 1 and adjust the 1/4” screw platform to the desired position. After adjustment, tighten knob 1. (Fig.6) c. Mount the compact self-leveling cross line laser to the 1/4” screw platform. (Fig.7) 1/4" COMPACT SELF-LEVELING CROSS LINE LASER WITH CLAMP...
  • Página 15 OPERATION d. Loosen the knob 2 and adjust the orientation of the rod such that the laser beam projects onto your target. 360° (Fig.8) KNOB2 e. Tighten the knob 2 again to lock the position. (Fig.9) COMPACT SELF-LEVELING CROSS LINE LASER WITH CLAMP...
  • Página 16 OPERATION 7. APPLICATIONS Your compact self-leveling cross line laser can be hand-held for point marking and simple alignment by sight, or it can be used to make a “chalk line” by using the lock mode. It is ideal for the following applications: •...

  • Página 17: Maintenance

    MAINTENANCE This compact self-leveling cross line laser has been designed to be a low- maintenance tool. However, in order to maintain its performance, you must always follow these simple directions: a. Avoid exposing the tool to shock, continuous vibration or extreme hot or cold temperature.

  • Página 18: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION The laser line Batteries are weak. Replace with new batteries. projection is weak. The laser line is The tool is too far from Move the tool closer to the hard to see. the target. target. Laser line is not No batteries installed or Install new batteries.

  • Página 19: Warranty

    This compact self-leveling cross line laser is warranted to the original user to be free from defects in material and workmanship. If you believe that the tool is defective at any time during the specified warranty period, call HAMMERHEAD support at 1-877-888-1880 to speak with a customer service agent. This...

  • Página 20: Láser Autonivelante Compacto De Líneas Cruzadas Con Prensa

    LÁSER AUTONIVELANTE COMPACTO DE LÍNEAS CRUZADAS CON PRENSA MODELO HLCLG01 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie ____________________ Fecha de compra _____________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-888-1880, de 8:30 am a 8:00 pm, Hora estándar del Este (lunes a viernes), y de...
  • Página 21 ÍNDICE Especificaciones técnicas ......... 22 Instrucciones de seguridad .

  • Página 22: Especificaciones Técnicas

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS COMPONENTE ESPECIFICACIONES Modelo HLCLG01 Rango de autonivelación ± 4° Precisión ±1/4 pulg. a 30 pies Rango de funcionamiento (según la 19,8 m iluminación de la habitación) λ=510 nm, láser Clase II, Salida Láser máxima del láser ≤1 mw Suministro de electricidad (2 baterías alcalinas AA de 1,5 V)

  • Página 23: Instrucciones De Seguridad

    El dispositivo debe usarse solo para el propósito para el que fue diseñado y de la manera en que se señala en las especificaciones. ADVERTENCIA Model / Modelo : HLCLG01 RADIACIÓN LÁSER. No mire directamente el rayo. Compact Self-Leveling Cross Line Laser with Clamp Láser Autonivelante Compacto De...
  • Página 24 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No intente modificar el rendimiento de este dispositivo láser de ninguna forma. Esto puede provocar una exposición peligrosa a la radiación láser. • No intente reparar ni desensamblar el láser autonivelante compacto de líneas cruzadas. Si personas no calificadas intentan reparar este producto, pueden provocarse lesiones graves.
  • Página 25 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD AVISO: Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple los límites para un dispositivo digital clase B, conforme a la sección 15 de las reglas de la FCC. Estos límites se han diseñado para proporcionar una protección razonable contra la interferencia perjudicial en una instalación residencial.

  • Página 26: Desembalaje

    DESEMBALAJE Cuando desembale la caja, no descarte ningún material de embalaje hasta que cuente todas las piezas: a. Abra la caja e identifique lo siguiente: • Láser autonivelante compacto de líneas cruzadas • 2 baterías alcalinas AA • Abrazadera • Bolsa suave •...

  • Página 27: Descripción

    DESCRIPCIÓN CONOZCA SU LÁSER AUTONIVELANTE COMPACTO DE LÍNEAS CRUZADAS El láser autonivelante compacto de líneas cruzadas es una herramienta muy versátil. Se puede sujetar manualmente, nivelarse sobre una superficie o montarse en una prensa. Use el láser de líneas cruzadas automático para alinear baldosas, vigas de pared, ventanas, puertas, etc.
  • Página 28 DESCRIPCIÓN PIEZAS DESCRIPCIÓN Botón de modo Indicador LED Interruptor de alimentación Abertura del láser Orificio de montaje roscado de 1/4 pulg. Compartimiento para las baterías Perilla 1 Perilla 2 Plataforma para tornillos de 1/4 pulg. Varilla Manija LÁSER AUTONIVELANTE COMPACTO DE LÍNEAS CRUZADAS CON PRENSA...

  • Página 29: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO 1. CÓMO INSTALAR LAS BATERÍAS (Fig. 1) En el compartimiento para baterías se pueden colocar dos baterías "AA". a. Presione el pestillo para abrir la cubierta de las baterías. b. Inserte dos baterías alcalina “AA” nuevas, según la polaridad (+/- indicada en la placa de la varilla.

  • Página 30: Modos De Proyección De La Línea Láser (Fig. 3)

    FUNCIONAMIENTO 2. CÓMO ENCENDER Y PAGAR EL LÁSER AUTONIVELANTE COMPACTO DE LÍNEAS CRUZADAS (Fig. 2) El interruptor de alimentación se encuentra al costado de la herramienta. APAGADO a. Para encender el láser autonivelante compacto de líneas cruzadas, presione el interruptor de alimentación en dirección de la flecha “ON”...

  • Página 31: Modo De Autonivelación (Fig. 4)

    FUNCIONAMIENTO Para elegir un modo de proyección, presione el botón de modo. a. Presione el botón una vez para seleccionar la línea láser horizontal. b. Presione el botón dos veces para seleccionar la línea láser vertical. c. Presione el botón tres veces para volver al diseño líneas cruzadas (líneas horizontales y verticales).

  • Página 32: Modo De Bloqueo

    FUNCIONAMIENTO 5. MODO DE BLOQUEO Este modo no se puede usar para realizar una nivelación horizontal o vertical, ya que las líneas láser ya no son autonivelantes. En este modo, la luz indicadora LED siempre se tornará roja. a. Mantenga el interruptor de alimentación en la posición “OFF” y presione el botón de modo para encender el láser.
  • Página 33 FUNCIONAMIENTO b. Afloje la perilla 1 y ajuste la perilla de la plataforma para tornillos de 1/4 pulg. en la posición deseada. Luego de ajustar, apriete la perilla 1. (Fig. 6) c. Monte el láser autonivelante compacto de líneas cruzadas en la plataforma para tornillos de 1/4 pulg.
  • Página 34 FUNCIONAMIENTO d. Afloje la perilla 2 y ajuste la orientación de la varilla de modo que el rayo del láser se proyecte en su 360° objetivo. (Fig. 8) PERILLA2 e. Vuelva a apretar la perilla 2 para bloquear la en su posición. (Fig. 9) LÁSER AUTONIVELANTE COMPACTO DE LÍNEAS CRUZADAS CON PRENSA...

  • Página 35: Aplicaciones

    FUNCIONAMIENTO 7. APLICACIONES El láser autonivelante compacto de líneas cruzadas se puede sostener manualmente para marcar puntos y para alinear de manera simple por medio de la vista, o puede utilizarse para realizar una “marca de tiza” con el modo de bloqueo.

  • Página 36: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Este láser autonivelante compacto de líneas cruzadas se diseñó para ser una herramienta de poco mantenimiento. Sin embargo, para mantener su rendimiento, siempre debe seguir estas simples instrucciones: a. Evite exponer la herramienta a sacudidas, vibraciones continuas, calor extremo o bajas temperaturas. b.

  • Página 37: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La proyección de Las baterías están Reemplace con baterías la línea láser es bajas. nuevas. débil. Es difícil ver la La herramienta está Acerque la herramienta al línea láser. muy lejos del objetivo. objetivo. La línea láser no Las baterías no están Instale baterías nuevas.

  • Página 38: Garantía

    Si cree que la herramienta presenta fallas en cualquier momento durante el período de garantía especificado, llame al soporte técnico de HAMMERHEAD al 1-8777- 888-1880 para hablar con un agente del servicio al cliente. Esta garantía no...
  • Página 39 LÁSER AUTONIVELANTE COMPACTO DE LÍNEAS CRUZADAS CON PRENSA...
  • Página 40 LÁSER AUTONIVELANTE COMPACTO DE LÍNEAS CRUZADAS CON PRENSA...

Tabla de contenido