Informaciones Importantes; Normas De Seguridad; Declaración De Conformidad - Peg-Perego IGCD0552 Empleo Y Manutencion

46 • SCHAUFEL: Um die Schaufel zu kippen, die
Steuerhebel senken. Wird der Hebel losgelassen,
kehrt die Schaufel in ihre Ausgangsposition
zurück.
47 • GETRÄNKEHALTER: Der Zentralaufbau des
Traktors ist mit einem Getränkefach
ausgestattet.
48 • PEDALEINSTELLUNG: Die Pedale sind in zwei
Positionen höhenverstellbar, um bequemes
Fahren für Kinder unterschiedlichen Alters zu
ermöglichen. Durch Kombination der
Pedalpositionen mit der Sitzposition (siehe Abb.
1 der Anleitung) erhält man vier
unterschiedlichen Positionen (siehe Abbildung).
49 • Der Traktor kommt mit in der oberen Position
montierten Pedalen aus der Verpackung. Um die
Höhe der Pedalen zu verstellen und sie in die
untere Position zu bringen, die drei Schrauben
der Scheibe von beiden Seiten des Traktors aus
lösen.
50 • Die beiden Scheiben DX und SX drehen, bis die
Ausgangsöffnungen der Pedale mit dem weißen
Kreis im unteren Teil des Aufklebers
übereinstimmen. Die 6 Schrauben der beiden
Exzenter wieder auf den Symbolen auf dem
Aufkleber verschrauben.
• Um die Pedalen wieder in den oberen Teil zu
bringen, die gleichen Vorgänge wiederholen und
die Ausgangsöffnungen der Pedalen mit dem
grauen Kreis im oberen Teil des Aufklebers
ausrichten.
51 • KETTENSPANNUNG: Durch Lösen der
Schrauben und Drehen des Exzenters nach vorn
oder hinten um eine Öffnung, kann die
Kettenspannung eingestellt werden (siehe
Symbole + und – auf dem Aufkleber). Diese
Funktion ist dann hilfreich, wenn eventuell die
Spannung der Kette durch häufige Benutzung des
Spielzeugs nachgibt.
52 • HUPE: Zum Hupen in der Mitte drücken.
53 • SITZEINSTELLUNG: Der Sitz ist in zwei
Positionen abhängig vom Wachstum des Kindes
verstellbar. Wie in Abb. 1 und 2 beschrieben
vorgehen.
ESPAÑOL
PEG PEREGO ® le agradece que haya
elegido este producto. Hace más de 60
años que PEG PEREGO lleva a pasear a los
niños. Al nacer, con sus cochecitos,
después con los coches de paseo y,
posteriormente, con los juguetes de pedal
y batería.
Descubre la gama completa de los
productos, las novedades y otras
informaciones acerca del mundo Peg
Perego en nuestra página Web.
www.pegperego.com
Peg Perego S.p.A. cuenta con la
certificación ISO 9001.
La certificación ofrece tanto a los clientes
como a los consumidores la garantía de
una transparencia y confianza en lo que
respecta al modo de trabajar de la
empresa.

INFORMACIONES IMPORTANTES

Lea atentamente este manual de instrucciones para
familiarizarse con el uso del modelo y enseñarle a su
niño un modo de conducir correcto, seguro y
divertido. Conserve después el manual para cualquier
consulta futura.
En caso de cesión del producto a terceros,
asegurarse de incluir el manual de instrucciones con
el producto.
• Años 2+
• Peso máximo permitido 25 kg
• Vehículo de 1 plaza
No superar el peso máximo total permitido de 25
kg. Dicho límite se refiere a los ocupantes más la
carga.
Peg Perego podrá modificar en cualquier momento
los modelos descritos en este folleto, por razones
técnicas o comerciales.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Producto con marca CE, diseñado y homologado
respetando las directivas comunitarias pertinentes,
destinado a los mercados y países que aplican y
adaptan dichas normas.
DENOMINACIÓN DEL PRODUCTO
MAXI EXCAVATOR
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN DEL
PRODUCTO
IGCD0552
NORMATIVAS de REFERENCIA (origen)
Directive on the safety of toys 2009/48/EC
Standard EN 71-1 + EN 71-2
Standard EN 71-3
Directive on WEEE - RAEE 2003/108/EC
Reg. (CE) n.1907/2006 (Reach) allegato XVII-51 &52
phthalates in toys
No cumple con las disposiciones de las normas de
circulación por carreteras, por tanto no puede
circular por vías públicas.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
PegPerego S.p.A. reconoce bajo su propia
responsabilidad que el presente artículo ha sido
sometido a ensayos internos y se ha homologado
conforme a las normas vigentes en laboratorios
externos e independientes.
FECHA Y LUGAR DE EXPEDICIÓN
Italia - 01. 07. 2012
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50
20862 Arcore (MB) – ITALIA

NORMAS DE SEGURIDAD

Nuestros juguetes respetan los requisitos de seguridad
previstos por el Consejo de la CEE (cumple con las
normas europeas de seguridad para juguetes), por el
"U.S. Consumer Toy Safety Specification". Están
también certificados por entidades de evaluación de
la seguridad de los juguetes de conformidad con la
Directiva 2009/48/CE. No cumplen con las
disposiciones de las normas de circulación por
carreteras, por tanto no pueden circular por vías
públicas.
• No apto para niños menores de 24 meses por sus
características funcionales y dimenciones.
• ¡ATENCIÓN! NO USAR NUNCA el juguete en
calzadas públicas.
• ¡ATENCIÓN! El uso del vehículo en vías públicas
o en proximidades de cursos de agua o de piscinas
o en espacios reducidos podría ocasionar el riesgo
de sufrir lesiones a los usuarios y/o a terceros. La
supervisión de un adulto es siempre necesaria.
• Los niños deben usar siempre zapatos durante el
uso del vehículo.
• Cuando el vehículo está funcionando, prestar
atención para que los niños no metan las manos,
los pies u otras partes del cuerpo cerca de las
partes en movimiento.
• No usar gasolina u otras sustancias inflamables
cerca del vehículo.
• El vehículo debe ser usado únicamente por un
niño, siempre que no se incluya en la categoría de
vehículos con 2 plazas.
DIRECTIVA RAEE (sólo UE)
• Este producto representa al final de su vida un
residuo clasificado RAEE y, por tanto, no debe
eliminarse como residuo urbano, pero sí está
sujeto a la recogida diferenciada;
• Entregar el residuo en las correspondientes islas
ecológicas puestas a disposición;
• El contenedor tachado indica que el producto está
sujeto a la recogida diferenciada.
ADVERTENCIA PILAS LR44
La colocación de las pilas debe ser efectuada y
supervisada sólo por personas adultas. No deje que
los niños jueguen con las pilas.
• Las pilas deben ser sustituidas por un adulto.
• Utilizar sólo el tipo de pilas indicado por el fabricante.
• Respetar la polaridad +/-
• No poner en contacto las pilas con partes metálicas:
riesgo de incendio o explosión.
• Retirar siempre las pilas cuando el juguete no sea
utilizado durante un largo periodo.
• No arrojar las pilas en el fuego.
• No intentar cargar nunca las pilas si no son
recargables.
• No mezclar pilas viejas y nuevas.
• Quitar las pilas descargadas del vehículo.
• Tirar la pila descargada en los contenedores
correspondientes para reciclaje de pilas usadas.