Peg-Perego IGCD0552 Empleo Y Manutencion página 33

ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
ВНИМАНИЕ
ОПЕРАЦИИ ПО МОНТАЖУ ДОЛЖНЫ
ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЕ.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ ИЗВЛЕЧЕНИИ
ИГРУШКИ ИЗ УПАКОВКИ.
ВСЕ ВИНТЫ И МЕЛКИЕ ДЕТАЛИ НАХОДЯТСЯ
В ПАКЕТЕ ВНУТРИ УПАКОВКИ.
Если в процессе вскрытия упаковки произошло
повреждение игрушки, не используйте её, а
обратитесь в точку продажи или сервисный центр.
Не подпускайте к месту сборки игрушки
маленьких детей. Мелкие предметы и пластиковые
мешки могут представлять для них серьёзную
опасность.
Для сборки игрушки требуется шлицевая и
крестовая отвёртки, а также молоток и пассатижи.
МОНТАЖ
1 • Установите сиденье на опору сиденья в одно
из двух возможных положений, наилучшим
образом соответствующее росту ребенка.
Положение сиденья A – сиденье смещено
вниз и вперед.
Положение сиденья B – сиденье смещено
вверх и назад.
2 • Зафиксируйте сиденье в нужном положении с
помощью двух винтов, входящих в комплект
поставки.
3 • Вдвиньте два передних пальца опоры сиденья
в соответствующие отверстия на раме.
4 • Закрепите заднюю часть опоры сиденья на
раме экскаватора с помощью двух винтов,
входящих в комплект поставки.
5 • Установите трубчатую защитную дугу на
экскаватор, вдвинув оба конца дуги в пазы на
задних грязезащитных крыльях. Примечание.
Трубчатая защитная дуга должна быть
немного наклонена к задней части
экскаватора.
6 • Зафиксируйте трубчатую защитную дугу в
нужном положении с помощью двух винтов,
входящих в комплект поставки (по одному с
каждой стороны).
7 • Повернуть удерживающий кабину красный
штифт так, чтобы она открылась (1). Отцепить
кабину. Продеть шарнир до упора в передней
части рамы (2). Закрыть кабину (3) и закрепить
ее, повернув красный штифт на 180°.
8 • Соедините верхнюю и нижнюю части
рулевого колеса.
9 • Вставьте клаксон в отверстие в центре
рулевого колеса в соответствии с
инструкциями на упаковке.
10 • Вытолкните вал рулевого колеса (1) вверх и
совместите отверстия на обеих деталях (2).
11 • Поместите гайку в шестиугольное отверстие, а
болт – в круглое отверстие. Закрепите рулевое
колесо на валу, затянув болт.
12 • Снимите защитные колпачки с передней и
задней осей.
13 • Наденьте шайбу на переднюю левую ось.
Установите на ось маленькое колесо с
буквами SX на внутренней стороне.
Примечание. Перед установкой колеса
убедитесь в наличии на нем колпака ступицы с
втулкой на внутренней стороне.
14 • Наденьте шайбу на конец оси, выступающий
из колеса.
15 • Установите самофиксирующуюся шайбу на
коническом стопорном колпачке, как показано
на фотографии. Внимание: выступы на
самофиксирующейся шайбе должны быть
направлены вниз. Примечание. В пакете
содержится больше самофиксирующихся
шайб, чем необходимо для сборки; сохраните
дополнительные шайбы как запасные детали
на случай поломки.
16 • Закрепите колесо на оси с помощью молотка.
Выполните такую же процедуру для
переднего правого колеса (с отметкой DX).
17 • Начиная с левой стороны экскаватора, сначала
установите большое колесо с буквами SX на
внутренней части на заднюю ось, убедившись,
что шлицевая часть оси полностью вставлена
в колесо. Примечание. Перед установкой
колеса убедитесь в наличии на нем колпака
ступицы с внешней стороны и втулки на
внутренней стороне.
18 • Наденьте шайбу на конец оси, выступающий
из колеса.
19 • Разместите самофиксирующуюся шайбу на
коническом стопорном колпачке, как показано
на фотографии. Закрепите колесо на оси с
помощью молотка.
20 • Положите экскаватор на левую сторону.
Поместите конический стопорный колпачок
под левым колесом (1). Установите правое
заднее колесо (с отметкой DX) на ось.
Наденьте плоскую шайбу на выступающую
часть оси. Разместите самофиксирующуюся
шайбу на коническом стопорном колпачке и
закрепите колесо на оси с помощью молотка
(2).
21 • Вставьте колпачки ступиц в соответствующие
места на колесах (большие колпачки – на
задних колесах, маленькие – на передних).
22 • Приклейте две серебристые самоклеющиеся
этикетки на задние грязезащитные крылья.
23 • Защелкните задние блоки фонарей в нижней
(1) и верхней (2) части.
24 • Приклейте серебристые самоклеющиеся
этикетки на передние фары.
25 • Защелкните крышку передних фар,
убедившись, что боковые язычки вошли в
пазы на радиаторной решетке.
26 • Перевернуть вверх дном ковш как показано
на рисунке. Снять резинку с кронштейна
ковшевого узла с рычагом; затем вставить
пружину кронштейна в соответствующее
гнездо на ковше.
27 • Надеть шайбу на винт и вставить его в
соответствующие отверстия, соединив ковш с
кронштейном ковшевого узла. Надеть вторую
шайбу на винт, а затем накрутить гайку.
Затянуть с помощью отвертки и
плоскогубцев. Повторить операцию с
противоположной стороны.
28 • Вставьте одну из поперечин между рукоятями
стрелы ковша экскаватора в пазы,
расположенные ближе всего к ковшу.
29 • Зафиксируйте ее в нужном положении с
помощью двух винтов, входящих в комплект
поставки (по одному с каждой стороны).
30 • Вставьте другую поперечину между
рукоятями стрелы ковша экскаватора.
31 • Зафиксируйте ее в нужном положении с
помощью двух винтов, входящих в комплект
поставки (по одному с каждой стороны).
32 • Вставьте маленький палец в отверстие на
правой стороне ковша, чтобы совместить с
отверстием на стреле.
33 • Снимите резинку, удерживающую рычаг и
металлическую плоскую тягу на стреле.
34 • Вставьте металлическую плоскую тягу в
отверстие в ковше и закрепите с помощью
пальца, который установили ранее.
35 • Установите ручку, как показано на
фотографии. На фотографии A показана
правильно установленная ручка. На
фотографии B ручка установлена неправильно.
36 • Поместите гайку в шестиугольное отверстие
внутри ручки. Вставьте болт с другой
стороны.
37 • Зафиксируйте ручку в нужном положении,
затянув болт. Повторите процедуру для
другой стороны ручки.
38 • Разместите стрелу ковша на передней части
экскаватора.
39 • Нажав на заднюю часть стрелы, установите ее
на место, как показано на фотографии.
40 • Вставьте большой палец в конический
стопорный колпачок, как показано на
фотографии. Установите в нужное положение
металлический штырь и с помощью молотка
вставьте его в палец.
41 • Совместите отверстия на стреле с
отверстиями на капоте двигателя и проденьте
металлический штырь в отверстия.
42 • Установите большой палец на конец
металлического штифта, выступающий с
другой стороны.
43 • Завершите сборку, надев по конической
втулке с каждой стороны металлического
штыря. Сдвиньте втулки вверх к экскаватору,
чтобы зафиксировать.
ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПРИМЕНЕНИЕ
44 • СТРЕЛА: чтобы опустить стрелу, нажмите на
ручку от себя, пока стрела не отойдет от
рамы и начнет опускаться.
45 • Чтобы вернуть стрелу в исходное положение,
потяните ручку на себя и с силой нажмите
вниз, чтобы зафиксировать стрелу.
Примечание. Прежде чем выполнять это
действие, убедитесь, что стрела и экскаватор
должным образом выровнены. Штырь,
крепящий стрелу, виден на круглой
фотографии.
46 • КОВШ: чтобы опрокинуть ковш, нажмите
рычаг вниз. Если отпустить рычаг, ковш
вернется в исходное положение.
47 • ПОДСТАКАННИК: в центральной части
корпуса экскаватора расположен
подстаканник.
48 • РЕГУЛИРОВКА ПЕДАЛЕЙ: Для удобства и
безопасности педали можно устанавливать в
двух положениях по высоте в соответствии с
возрастом ребенка. Благодаря различному
расположению педалей и сиденья (см. рис.1 в
руководстве пользователя) можно получить 4
различных положения (см. схему).
49 • У поставляемого в упаковке экскаватора
педали находятся в самом высоком
положении. Чтобы установить педали ниже,
выкрутите по три винта на кулачковых дисках
по обеим сторонам экскаватора.
50 • Поворачивайте правый (DX) и левый (SX)
боковые диски, пока не совместятся
отверстия, откуда выходят педали, и белые
кружки на нижних частях наклеек. Затяните
шесть винтов на дисках, когда
вышеупомянутые отверстия совпадут с
белыми кружками на наклейках.
• Чтобы снова поднять педали, повторите эту
процедуру, выравнивая отверстия уже по
серым кружкам в верхних частях наклеек.
51 • НАТЯЖЕНИЕ ЦЕПИ: ослабьте винты и
поверните диск назад или вперед на одно
отверстие, чтобы отрегулировать натяжение
цепи (см. символы + и – на наклейке).
Возможность регулировки цепи может
понадобиться со временем, поскольку
исходное натяжение может уменьшиться
после активной эксплуатации экскаватора.
52 • КЛАКСОН: нажмите, чтобы услышать сигнал.
53 • РЕГУЛИРОВКА СИДЕНЬЯ: сиденье можно
регулировать по мере роста ребенка. См.
фотографии 1 и 2.