Medion MD 85651 Manual De Inicio Rápido
Medion MD 85651 Manual De Inicio Rápido

Medion MD 85651 Manual De Inicio Rápido

Ocultar thumbs Ver también para MD 85651:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

D
CH
E
I
NL
www.medion.com
BE
AT
F
UK
Schnellstartanleitung
DK
Quick Start Guide
Instructions de démarrage rapide
Guida rapida
Manual de inicio rápido
Snelstarthandleiding
Lynstartvejledning
Wireless LAN
INTERNET RADIO
MD 85651

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Medion MD 85651

  • Página 1 Wireless LAN INTERNET RADIO MD 85651 Schnellstartanleitung Quick Start Guide Instructions de démarrage rapide Guida rapida Manual de inicio rápido Snelstarthandleiding Lynstartvejledning www.medion.com...
  • Página 2 Wireless LAN INTERNET RADIO MD 85651 MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    GARANTÍA LIMITADA ...........40 MD 85651...
  • Página 4: Advertencias De Seguridad

    Cuando el aparato haya alcanzado la temperatura ambiental, se lo podrá poner en funcionamiento sin ningún peligro. Tormenta En caso de ausencia prolongada o de tormenta, desconecte el aparato de la red eléctrica. MD 85651...
  • Página 5: Nunca Efectúe Usted Mismo La Reparación Del Aparato

    ¡En caso de que hubiera salido ácido de las pilas, evite en todo caso que el líquido entre en contacto con la piel, los ojos y las mucosas! Si el ácido hubiera entrado en contacto con la piel, enjuague inmediatamente las zonas afectadas con abundante agua limpia y acuda a un médico. MD 85651...
  • Página 6: Preparación

    Funcionamiento de la radio FM: Introduzca la antena FM incluida en el suministro en la toma FM-ANT (2). Adaptador de red: Conecte la clavija de conexión al aparato del adaptador de red suministrado con la conexión POWER y la clavija de conexión a la red con un enchufe de 230 V ~ 50 Hz. MD 85651...
  • Página 7: Resumen

    (p.ej., un equipo estereofónico o altavoces externos) 17.STATUS: Indicador de estado (parpadea cuando no está conectado ningún cable; queda iluminado perma- nentemente cuando está conectado un cable de red) 18.Conexión de red (RJ45) 19.Conexión para la antena W-LAN MD 85651...
  • Página 8: Mando A Distancia

    MEDIA PLAYER: seleccionar la función Media Player RADIO IP: seleccionar la función de radio por Internet STOP: Acceder al menú principal; Con la reproducción de títulos de audio: Parar la reproducción Light: activar y desactivar la iluminación de la pantalla MD 85651...
  • Página 9: Funciones Del Mando A Distancia Detalladas

    Volver a la lista de emisoras. Internet Radio FM Radio FM: Volver a la lista del menú. Si no: Volver a la lista de emisoras Media Server Volver a la lista de títulos Reproductor Volver a la lista de títulos. MD 85651...
  • Página 10 Segunda pulsación de tecla: Radio FM: Lista de menús. Si no: Indicación de la lista de emisoras Media Server Primera pulsación de tecla: Idéntico. Pantalla de reproducción Reproductor Segunda pulsación de tecla: Lista de canciones. MD 85651...
  • Página 11: Estructura Del Menú

    Station List Location Radio por Internet Genres New Stations Popular Stations Favorite Stations Genre Location FM Sensitivy High Radio FM Station List Favorite Stations Update List Direct Access Media Server Reproductor MP 3 Alarm 1 Alarma Alarm 2 MD 85651...
  • Página 12 Language Backlight Always ON 1 Minute 3 Minutes 10 Minutes 30 Minutes Equalizer Normal Classic Rock Jazz Advanced Setup Network Setup Configure Network Reset to Default Clear Favorites Device MAC Address Firmware Version F/W Upgrade (thru. USB). MD 85651 E-10...
  • Página 13: Configuración Para La Radio Por Internet

    ... 3. No se ejecuta un programa de entrada pero he introducido una dirección IP dinámica en el PC. Usted dispone de un router adecuado y puede integrar una radio W-LAN en el modo LAN en la red. MD 85651 E-11...
  • Página 14: Configuración Como Cliente Inalámbrico

    Pantalla a la Pantalla Pantalla Comentario derecha siguiente Pantalla inicial Aparato funcionando como un Cliente Inalámbrico. Tecla “OK” Seleccionar el idioma MMI. Tecla “OK” Seleccionar el idioma de menús para la radio por Internet. Búsqueda de APs disponibles. MD 85651 E-12...
  • Página 15 (B) Ajustar manualmente al modo de cliente inalámbrico: Pantalla a la Captura de pantalla Pantalla Comentario derecha siguiente Tecla “OK” Pantalla inicial " "tecla (4 veces " " tecla o tecla “OK" " "Tecla (una " " tecla vez) o tecla “OK" MD 85651 E-13...
  • Página 16 Introducir la clave de codificación si el AP está codificado. Tecla “OK” Confirmar los anteriores ajustes. Aplicar los nuevos ajustes. El aparato se encuentra ahora en el modo de cliente inalámbrico. El aparato se encuentra ya conectado a su red. MD 85651 E-14...
  • Página 17: Configuración Como Cliente Por Cable

    El aparato se encuentra ya conectado a su red. (B) Ajustar manualmente al modo de cliente por cable: Pantalla a la Pantalla Pantalla Comentario derecha siguiente Tecla “OK” Pantalla inicial " "tecla (4 vece " " tecla o tecla “OK" MD 85651 E-15...
  • Página 18 "OK" dirección IP autoconfigurada. Tecla "OK” Confirmar los anteriores ajustes. Aplicar los nuevos ajustes. El aparato se encuentra ahora en el modo de cliente por cable. El aparato se encuentra ya conectado a su red. MD 85651 E-16...
  • Página 19: Configuración Como Un Access Point (Ap, Punto De Acceso) Inalámbrico

    Seleccionar el DHCP para la vez) o tecla "OK" dirección IP autoconfigurada. Teclas numéricas Tecla "OK” Introducir el Identificador (nombre) de este AP. Teclas numéricas Tecla "OK” Seleccionar el canal inalámbrico que será asignado a este AP. MD 85651 E-17...
  • Página 20 El aparato se encuentra ahora en el modo de AP inalámbrico. El aparato se encuentra ya conectado a su red y está listo para funcionar. Si desea utilizar el Media Server instalado junto con su radio, confírmelo con 'OK'. MD 85651 E-18...
  • Página 21: Utilizar La Radio Ip Como Un Media Client

    Pulse la tecla 'OK' para intentar conectarse al servidor. La pantalla de la Wi-Fi IP Radio mostrará “Connecting…” y a continuación mostrará la lista siguiente: Aquí podrá buscar en la lista “Música” y reproducir la música que desee. MD 85651 E-19...
  • Página 22: Escuchar Música

    Obtener la lista de Internet lleva algunos segundos. La próxima pantalla será como la siguiente. Significa que la Wi-Fi IP Radio se ha conectado con éxito al servidor de Internet y ha accedido a la información del servidor. MD 85651 E-20...
  • Página 23 . " " tecla o tecla Pulse la tecla " " para añadir "OK" la emisora actual a la lista de favoritos para tener acceso rápido a ella en el futuro. Intentar conectar con la emisora de radio. MD 85651 E-21...
  • Página 24: Escuchar La Radio Fm

    Avanzar/retroceder en la banda de frecuencias (en pasos de 0.05Mhz). Búsqueda automática a la anterior/siguiente. Volver al menú. Vol -, Disminuir el volumen. Vol +, Aumentar el volumen. Añadir (o eliminar) la emisora a (de) la lista de favoritos. MD 85651 E-22...
  • Página 25 " " tecla o tecla Pulse la tecla " " para añadir "OK" la emisora actual a la lista de favoritos para tener acceso rápido a ella en el futuro. Sintonizar con la emisora y reproducir música… MD 85651 E-23...
  • Página 26: Escuchar La Música Guardada En Su Ordenador

    Por favor compruebe y asegúrese de que ha activado el Media Server en su ordenador. Si, después de ello, siguen sin haber servidores de medios en la lista, por favor consulte el capítulo de solución de problemas para identificar el problema y resolverlo paso a paso. MD 85651 E-24...
  • Página 27 " " para la canción siguiente. Reproducir la siguiente canción. Una vez ha empezado la música, puede Usted utilizar las teclas de reproducción, tal como haría con un reproductor estéreo o de CDs normal. MD 85651 E-25...
  • Página 28: Escuchar La Música De Su Unidad Usb

    Archivo anterior/siguiente. Pausa / Reproducir. Vol -, Disminuir el volumen. Vol +, Aumentar el volumen. Añadir (o eliminar) la canción a (de) la lista de favoritos. Shuffle ON / OFF: Búsqueda aleatoria. repetir: OFF / ALL / SINGLE. MD 85651 E-26...
  • Página 29: La Pantalla De Reproducción

    Esta muestra el estado actual de la señal inalámbrica, la calidad de la conexión, el estado de la conexión, y el estado de la reproducción. Esta información podrá ayudarle a solucionar problemas si encuentra alguno mientras escucha la música. MD 85651 E-27...
  • Página 30: Alarma

    " " y " " para desplazarse entre los puntos que va a cambiar. El punto seleccionado parpadeará. b.Utilice las teclas " " y " " para cambiar los valores seleccionados. c.Pulse la tecla "OK" para confirmar. MD 85651 E-28...
  • Página 31: Ajustar El Reloj Automáticamente

    " " tecla Tecla "OK" Activar Alarm 1. (una vez) Tecla "OK" Utilice las 4 teclas de dirección para ajustar la hora; " " tecla o tecla Definir la radio por Internet "OK" como fuente de la alarma. MD 85651 E-29...
  • Página 32 SNOOZE para que pueda usted apagar la alarma, y ésta vuelva a sonar 10 minutos después. Para apagar completamente la alarma y la música, puede Usted pulsar la tecla “STOP”. En la posición de descanso, no se muestra ningún icono que indique que la alarma está activada. MD 85651 E-30...
  • Página 33: Snooze

    Pantalla inicial " " tecla " "Tecla "OK" " " tecla " " Tecla Cuenta atrás "OK" " " Tecla "OK" También puede Usted utilizar el mando a distancia mediante la tecla "SNOOZE" hacia la hora escogida. MD 85651 E-31...
  • Página 34: Funciones De Ajuste Diversas

    Selección del idioma principal (IP Radio): Selección del idioma para el V-Tuner: Ajustes del Equalizador. Usted puede ajustar la equalización desde los menús Radio, Media Server y MP3. Una vez esté en la emisora elegida, o archivo, pulse la tecla OK. MD 85651 E-32...
  • Página 35: Volver A Los Ajustes Predeterminados De Fábrica

    Esta función le permitirá proceder a actualizar el software por medio de una unidad USB2 que contenga el archivo del programa. Consulte la página web de MEDION para comprobar si existe algún nuevo firmware para este aparato a fin de actualizarlo. Si se ha distribuido algún nuevo firmware, descárguelo y siga el procedimiento de actualización para actualizar el firmware de su aparato.
  • Página 36 “Setup\Advanced Setup\Firmware Version”. Si es así, la versión debería ser R1.02C7. Si se muestra un número de versión diferente, puede haber ocurrido algún problema durante la actualización. Compruebe que el archivo "ShrekW.bin" en el dispositivo USB es el correcto. MD 85651 E-34...
  • Página 37: Apéndice

    Compruebe que su radio no esté codificada. desde un ordenador personal usado En ese caso necesitará la clave de codificación para poder acceder. como Access Point (Media Server). La alarma no suena. Compruebe que la fuente de la alarma esté configurada correctamente. MD 85651 E-35...
  • Página 38 LOGO DE LA EMISORA DE RADIO (el favor, vuelva a comprobar la clave y vuelva a introducirla logo con 5 barras entre una radio y mediante el mando a distancia. un ordenador). La interfaz de red tiene problemas. MD 85651 E-36...
  • Página 39 PERO SÓLO HAY CUATRO BARRAS EN EL LOGO DE LA EMISORA DE RADIO MD 85651 E-37...
  • Página 40: Especificaciones Técnicas

    3,5 mm para antena de cable LINE OUT: tomas cinch AV, estéreo Auricular: toma de 3,5 mm, estéreo Conexión USB: Formatos de audio compatibles: *.mp3, *.wma, *.wav ¡Las especificaciones técnicas están sujetas a cambios sin previo aviso! MD 85651 E-38...
  • Página 41: Eliminación

    Consulte en su ayuntamiento o autoridad local la posibilidad de una eliminación apropiada y respetuosa con el medio ambiente. Elimine el aparato y las pilas por separado. Pilas No tire las pilas usadas a la basura doméstica. Las pilas deben ser depositadas en un punto de recogida para pilas usadas. MD 85651 E-39...
  • Página 42: Garantía Limitada

    La garantía empieza siempre el día de entrega del aparato MEDION adquirido a MEDION o a un distribuidor oficial de MEDION, y se refiere a todo tipo de daños de material y de producción que pueden surgir durante el uso normal. El plazo de la garantía se infiere de la tarjeta de garantía adjunta al aparato unida al compro- bante de compra del distribuidor autorizado de MEDION.
  • Página 43: Línea De Atención Al Cliente

    4.Línea de atención al cliente Antes de remitir el aparato a MEDION tiene que comunicarse con nosotros a través de la línea de atención al cliente "Hotline". Recibirá más informaciones de cómo hacer uso de su derecho de garantía.
  • Página 44: Condiciones Especiales De Garantía Para La Reparación In Situ Y La Sustitución In Situ

    Siempre que en la tarjeta de garantía adjunta al aparato figure un derecho a reparación in situ o a sustitución in situ, se aplicarán a su aparato MEDION las condiciones especiales de garantía para la reparación in situ y la sustitución in situ.
  • Página 45 www.medion.com...

Tabla de contenido