Domínio De Aplicação - Hozelock EXEL Tecnoma PURE 7L Manual De Instrucciones

PORTUGUÊS
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
A ler imperativamente antes da colocação em serviço
Um pulverizador é um aparelho sob pressão que pode apresentar riscos
de explosão, com projeção de líquido, se as instruções inscritas neste
manual não forem respeitadas. Em caso de dúvida, consultar o fabricante.
O manual original foi redigido e aprovado em francês. Todos os outros
idiomas são traduções do original. Em caso de conflito, imprecisões ou
diferenças entre o francês e os outros idiomas, prevalecerá a versão em
francês.
DOMÍNIO DE APLICAÇÃO
Este produto foi criado exclusivamente para a aplicação de produtos
FITOSANITÁRIOS PARA JARDIM, produtos de CONTROLO BIOLÓGICO
e para a aplicação de RECEITAS apresentadas ou propostas pelo
construtor, no manual adjunto a este produto ou no website do construtor.
É importante respeitar com rigor as quantidades de cada ingrediente das
RECEITAS.
Respeite as instruções de utilização do fabricantes das soluções.
Para qualquer outra aplicação, é IMPERATIVO consultar o fabricante.
ATENÇÃO: Este aparelho não deve conter nem pulverizar produtor
clorados, à base de solventes, produtos à base de acetona e com base
ácida (salvo o vinagre), lixívia, produtos lixiviados nem desinfetantes.
Pulverizador compatível com produtos à base de vinagre com venda
autorizada no mercado sueco pela Kraft Attika - Lista disponível em
www.kemi.se. »
Montar a tubagem sobre o tubo imersor e, depois, montar o tubo sobre este
conjunto. Montar a tubagem sobre o depósito (fig 9).
- Montar a tubagem sobre o punho (fig. 9).
- Montar o clipe sobre tubo da lança (fig. 9).
- Montar os dois parafusos sobre o tubo da lança. Montar o bico sobre o tubo
de união e o tubo no punho (fig. 9).
- Montagem da base, apresentada consoante o modelo, com clipagem ou
aparafusamento, consoante o modelo (fig. 8).
- Montar a(s) alça(s) de porte, apresentada(s) consoante o modelo (fig. 10).
- Colocar o filtro de abastecimento, apresentado consoante o modelo na
altura do enchimento do pulverizador (fig. 11). Selar o filtro no gargalo,
puxando os cordéis. Retirar o filtro antes de voltar a fechar o pulverizador.
- Armazenamento da lança após a utilização (fig.10)
- Pulverizador não compatível com o regulador de pressão fabricado pela
HOZELOCK-EXEL refª 283983
FUNCIONAMENTO
Colocação em serviço / Regras de segurança
- Este aparelho está equipado com um interruptor, que permite cortar a
alimentação da lança quando o interruptor deixa de ser mantido.
- Este pulverizador está equipado com uma válvula de segurança tareado à
pressão inscrita na válvula ou no depósito, que limita a pressão dentro do
depósito.
- É recomendado:
- Nunca desmontar a válvula do seu aparelho.
- Nunca perturbar o funcionamento da válvula.
- Para sua segurança, a válvula deverá ser mantida em perfeito estado de
funcionamento.
- Antes de cada colocação sob pressão, verificar o funcionamento correto da
válvula: levantá-la manualmente e soltá-la. Ela deverá voltar instantaneamente
à sua posição inicial. Se assim não for, não coloque o aparelho sob tensão.
- Assegurar-se que o aparelho funciona corretamente verificando as
estanqueidades com alguns litros de água no depósito.
- O aparelho não deve ser utilizado nem armazenado a temperaturas abaixo de
5ºC e superiores a 40ºC, tanto no período de invernada como no resto do ano
(Fig. 1 e 2).
- A solução a pulverizar não deverá exceder 25°C (Fig. 3).
MONTAGE
- Fazer o tratamento apenas com tempo calmo (sem vento).
- Não utilizar produtos explosivos, ácidos e/ou corrosivos no pulverizador (Fig. 4 e 5).
- Não pulverizar na direção de chamas ou de fontes de calor.
- Usar vestuário de proteção, luvas de proteção, óculos de proteção e uma
máscara de proteção (Fig. 6).
- Não fumar, beber, ou comer durante a utilização.
- Não pulverizar em direção das pessoas ou animais domésticos.
- Manter terceiros e animais domésticos a uma distância razoável durante a
pulverização (Fig. 7).
- Preservar o meio ambiente, apenas pulverizar as superfícies a tratar.
- Nunca desmontar um elemento do pulverizador, sem ter previamente retirado
a pressão.
- Este aparelho não deve ser utilizado em caso de fadiga, doença, sob a
influência de álcool, drogas ou outros medicamentos.
Enchimento
- Respeitar as instruções do fabricante de produtos de tratamento
(dosagem, modo de aplicação, enxaguamento).
- Preparar apenas a quantidade de produto estritamente necessária, e
para uma única aplicação. Aconselhamos utilizar um filtro para o
enchimento e evitar derrames.
- A dosagem é facilitada com a graduação visível no depósito.
- Preparação da solução para pulverizar:
a) Produto em pó (solúvel ou molhável): preparar a solução num balde
antes de a verter no depósito pelo orifício de enchimento.
b) Produto de base líquida (a diluir em água): colocar 1 a 2 litros de água
no depósito, verter a dose de produto líquido, e depois completar com a
quantidade desejada de água.
- Exemplo de cálculo para obter a dosagem adaptada e suficiente:
- Superfície a tratar: 100 m²
- Dosagem: 0,6 l/100 m² (indicação fornecida pelo fabricante do produto de
tratamento).
- Pressão de pulverização: 3 bars.
- Altura do bico em relação ao chão (ou parede): 0.3m.
- Largura de pulverização: 0.6m.
- Velocidade de avanço: 2km/h, ou seja 33.33m/min.
Então, deduz-se:
- Superfície tratada em 1 minuto: 33,33 m/min x 0,6 m =20 m²/min.
- Quantidade de mistura necessária = superfície a tratar / superfície tratada
em 1 min x vazão do bico = 100 m² / 20 m²/min x 0,66 L/min = 3,3 litros; ou
seja 3,3-0,6 = 2,7 litros de água e 0,6 litros do produto de tratamento.
- Este cálculo é dado apenas a título indicativo. Durante a utilização real, é
preciso levar em consideração as informações do fabricante do produto de
tratamento e os dados indicados na tabela de vazão dos bicos.
Na utilização
- Aparafusar manualmente, segundo o aparelho, a tampa de enchimento
ou a bomba no depósito (Fig. 12).
- Ajustar o comprimento da lança à sua conveniência se tiver uma lança
telescópica.
- Bombear para colocar em pressão até a válvula disparar (quando houver
a expulsão de ar) (Fig. 13).
- Montar o bico adequado à sua utilização. Veja os nossos bicos na secção
acessórios da sua loja.
- Pulverizar premindo o interruptor do punho (Fig. 14).
- Proceder à regulação do jato, girando o bico nos dois sentidos (Fig. 15).
- Para evitar qualquer risco de congestionamento, é imperativo preparar a
solução a pulverizar noutro recipiente, e depois utilizar o filtro fornecido na
altura do enchimento do pulverizador (Fig. 11)
Após a utilização / Limpeza
Após cada utilização:
- Eliminar a pressão residual que possa subsistir no aparelho, acionando a
válvula de segurança, puxando ou empurrando a mesma consoante o
caso, ou pulverizando até que não tenha mais pressão.
- Evitar os riscos de poluição recuperando o produto não utilizado, bem
como a sua embalagem.
- Lavar as mãos e o rosto com água limpa após a utilização do
pulverizador.