Tabla de contenido
Publicidad
3. Tarkista, että kuulokkeet A
Jos kuulokkeet A
4
A
ja paina virityspainiketta A
9
Merkkivalo A
syttyy ja palaa punaisena sen merkiksi, että kuulokkeet vastaanottavat
5
signaalia lähettimestä.
Merkkivalo A
palaa vihreänä, kun laitepari on muodostettu.
r
Äänenvoimakkuuden säätäminen
• Kierrä äänenvoimakkuuden valitsinta A
Äänen tasapainon säätäminen
• Kierrä äänen tasapainon säädintä A
korvanapin välillä.
Tekniset tiedot
Kuulokkeiden tyyppi
Tuotenro
Taajuusalue
Langattoman lähetyksen toimintaetäisyys
Toistoaika
Valmiusaika
Latausaika
Taajuusvaste
Suurin lähetysteho
Akun kapasiteetti
Verkkovirta-adapterin tulo
Verkkovirta-adapterin lähtö
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Nedis B.V. ilmoittaa valmistajana, että tuote HPRF010BK tuotemerkistämme Nedis
valmistettu Kiinassa, on testattu kaikkien asiaankuuluvien CE-standardien ja määräysten
mukaisesti ja tuote on läpäissyt kaikki testit. Tämä sisältää RED 2014/53/EU -direktiivin siihen
kuitenkaan rajoittumatta.
Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus (ja käyttöturvallisuustiedote, mikäli
käytettävissä) on saatavilla ja ladattavissa osoitteesta webshop.nedis.fi/HPRF010BK#support
Lisätietoa vaatimustenmukaisuudesta saat ottamalla yhteyttä asiakaspalveluun:
Internet: www.nedis.com
Sähköposti: service@nedis.com
Puhelin: +31 (0)73-5991055 (toimistotyöaikana)
Nedis B.V., de Tweeling 28
5215 MC 's-Hertogenbosch, Alankomaat
f
Hurtigguide
RF-hodetelefoner
For mer informasjon, se den fullstendige bruksanvisningen på nett:
ned.is/hprf010bk
Tiltenkt bruk
Nedis HPRF010BK er trådløse RF-hodetelefoner med analog lyd av høy kvalitet. Designet gjør
den egnet for personer med nedsatt hørsel.
Det kan kobles sammen med forskjellige lydsystemer, for eksempel TV-er, smarttelefoner,
DVD-spillere, CD-spillere, Hi-Fi-systemer osv.
Senderen fungerer også som lader for hodetelefonene.
Flere mottakere kan pares med én sender.
Eventuelle modifikasjoner av produktet kan ha konsekvenser for sikkerhet, garanti og
funksjon.
Hoveddeler (bilde A)
1
Hodetelefoner
2
Lydbalansehjul
3
Ladekontakter
4
Volumhjul
5
LED-indikator for signalmot-
takelse
Sikkerhetsinstruksjoner
ADVARSEL
-
• Produktet skal kun brukes som beskrevet i manualen.
• Ikke utsett produktet for vann eller fuktighet.
Tilkobling av senderen
1. Kabelen fra adapteren A
2. Plugg adapteren A
3. Plugg den medfølgende lydkabelen på 3,5 mm A
4. Koble den andre enden av A
Slå på senderen
• Slå på senderen A
(863.3 MHz) / "2" (863.9 MHz) / "3" (864.5 MHz).
A
lyser grønt når produktet slås på.
r
A
lyser grønt når produktet sender et signal eller lydavspilling er på.
r
A
slås av når det har gått 40 sekunder uten sending.
r
Lading av hodetelefonene
Følg denne fremgangsmåten for å lade batteriet til hodetelefonene.
• Plasser hodetelefonene A
Kontroller at ladekontaktene A
4
A
lyser rødt for å indikere at hodetelefonene lader.
e
A
slås av når batteriet er fulladet.
e
Paring av hodetelefonene til senderen
1. Slå på A
7
.
A
slås på automatisk.
1
A
blinker.
5
2. Trykk på A
6
for å justere frekvensen på hodetelefonene slik at de er i samsvar med senderen.
3. Kontroller at A
1
Hvis A
1
ikke mottar lyd, bytt til en annen frekvens med A
4
A
lyser rødt for å indikere at hodetelefonene mottar signal fra senderen.
5
A
lyser grønt når paringen er vellykket.
r
Styring av volumet
• Drei A
4
for å justere volumet.
Justering av lydbalansen
• Drei A
2
for å justere volumbalansen mellom venstre og øreplugg.
Spesifikasjoner
Hodetelefontype
Artikkelnummer
Frekvensrekkevidde
Effektiv avstand for trådløs sending
Avspillingstid
Standby-tid
Ladetid
Frekvensrespons
Maksimal sendingseffekt
Batterikapasitet
Inngang for strømadapter
Utgang for strømadapter
Konformitetserklæring
Vi, Nedis B.V., erklærer som produsent at produktet HPRF010BK fra Nedis
som er produsert i Kina, er testet i samsvar med alle relevante CE-standarder og reguleringer,
og at alle tester er bestått. Dette inkluderer, men er ikke begrenset til, RED 2014/53/
EU-forordningen.
Den fullstendige samsvarserklæringen (og sikkerhetsdataarket hvis det er aktuelt) kan leses
og lastes ned via webshop.nedis.nb/HPRF010BK#support
For ytterligere informasjon i forbindelse med samsvarserklæringen kan du kontakte
kundestøtten:
Nettadresse: www.nedis.com
E-post: service@nedis.com
Telefon: +31 (0)73-5991055 (i åpningstiden)
Nedis B.V., de Tweeling 28
5215 MC 's-Hertogenbosch, Nederland
2
Vejledning til hurtig start
RF-hovedtelefoner
Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual online: ned.is/hprf010bk
Tilsigtet brug
Nedis HPRF010BK er en trådløs RF-hovedtelefon, der yder analog lyd af høj kvalitet. På grund
af designet er den velegnet til personer med hørebesvær.
Det opretter forbindelse med forskellige slags audiosystemer, såsom TV, smartphone, DVD-
afspiller, Cd-afspiller, Hi-Fi-system etc.
Senderen fungerer også som en oplader til hovedtelefonerne.
Flere modtagere kan parres med en sender.
Enhver modificering af produktet kan have konsekvenser for sikkerhed, garanti og korrekt
funktion.
Hoveddele (billede A)
1
Hovedtelefoner
2
Lydbalancehjul
3
Opladerkontakter
4
Volumenhjul
5
Indikator-LED for modtage-
signal
Sikkerhedsinstruktioner
ADVARSEL
-
• Anvend kun produktet som beskrevet i denne manual.
• Udsæt ikke produktet for vand eller fugt.
1
vastaanottavat ääntä.
1
eivät vastaanota ääntä, vaihda toiselle taajuudelle taajuuskytkimellä
6
.
6
Tuning-knapp
7
Sender
8
3,5 mm lydport
9
Frekvensbryter
10
Strømforsyningsport
11
Ladepinner
kobles inn i strømforsyningsporten A
t
t
inn i strømuttaket.
y
inn i lydkilden.
7
ved å skyve A
9
1
på senderen A
berører ladepinnene A
3
mottar lyd.
6
Tuning-knap
7
Sender
8
3,5 mm audioport
9
Frekvenskontakt
10
Strømforsyningsport
11
Opladerbene
4
säätääksesi äänenvoimakkuutta.
2
säätääksesi äänen tasapainoa vasemman ja oikean
Kuulokkeet korvassa
HPRF010BK
863–865 MHz
Enintään 35 metriä
Enintään 4.5 tuntia
Enintään 5,5 tuntia
Enintään 1,5 tuntia
30Hz - 16 KHz
8 mW
200 mAh
100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz
5 V - 550 mA
y
inn i A
til ønsket posisjon med tilsvarende frekvens: "1"
7
.
Hodetelefon i øret
HPRF010BK
863 - 865 MHz
Opptil 35 meter
Opptil 4.5 timer
Opptil 5,5 timer
Opptil 1,5 timer
30 Hz - 16 KHz
8 mW
200 mAh
100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz
5 V - 550 mA
HPRF010BK
12
Ladeindikatorlys
13
LED-indikator for signalsen-
delse
14
Adapter
15
3,5 mm lydkabel
q
.
8
.
w
.
9
og trykk på A
-merkevaren vår,
®
HPRF010BK
12
Opladerindikator LED
13
Indikator-LED for sendesignal
14
Adapter
15
3,5 mm audiokabel
,
®
6
.
Publicidad
Tabla de contenido
