Front view Side view Rear view 527 mm / 20.75" 203 mm / 7.99" Specifications Spezifikationen Chassis Material: Aluminum Chassis-Material: Aluminium Chassis Color: Black Chassis-Farbe: Schwarz Dimensions (L x W x H): Gesamtmaße (L x B x H): 527 x 203 x 455 mm / 20.75 x 7.99 x 17.91 in 527 x 203 x 455 mm Case Type: Midi Tower Gehäusetyp: Midi Tower...
Página 3
Item List Item List for Hard Disk Stabilizer x4 Kit Item List Lieferumfang 16 x Hard Disk Thumb-Screw 16 x Rändelschraube für Festplatten 6 x Hard Disk Fixing Thumb-Screw for Hard Disk Stabilizer x4 6 x Festplatten-Rändelschraube für Hard Disk Stabilizer x4 4 x Power Supply Thumb-Screw 4 x Rändelschraube für das Netzteil 15 x Motherboard Fixing Screw...
Página 4
Hard Disk Installation Festplatteneinbau 1. Install the six pieces of “Anti-Vibration Rubber Screw” with 1. Verbinden Sie die mitgelieferten sechs Anti-Vibrations the two “Hard Disk Mounting Plate” by using the supplied Gummiabstandshalter mit den beiden Festplatten- “Screw for Anti-Vibration Rubber Screws” as shown in Befestigungsplatten.
Página 5
1. Quite los cuatro tornillos de la parte trasera del estuche de FenrisWolf et retirez ensuite le ventilateur de boîtier à PC FenrisWolf, y quite el ventilador del estuche de 120 mm hélices de 120 mm fourni. de flujo deslizante suministrado.
Página 6
Einbau von 5,25" Laufwerken 5.25" Drive Installation 1. Remove the Thumb-Screws on both sides and detach the 1. Zum Herausnehmen des 5,25" Frontpanels entfernen Sie 5.25" Bay Panel of the designated 5.25" Bay. zunächst die Rändelschrauben. 2. Insert the 5.25" Device (e.g. DVD-ROM) into the designated 2.
Página 7
External 3.5" Drive Installation Einbau von externen 3,5" Laufwerken 1. Please remove the Thumb-Screws of the 5.25" Bay 1. Entfernen Sie die Rändelschrauben des 5,25" Frontpanel- Converter on both sides and then detach it carefully. Konverters und entfernen Sie diesen dann vorsichtig. 2.
Página 8
Top Panel Layout Anschlussmodul Mic-In Connecter E-SATA Connecter Mic-In Anschluss E-SATA Anschluss Headphones Connecter USB 2.0 Connecter Kopfhörer-Anschluss USB 2.0 Anschluss Plan du panneau supérieur Esquema del panel superior Prise d’entrée micro Conector de micrófono Prise E-SATA Conector E-SATA Prise casque Conector de audífonos Prise USB 2.0 Conector USB 2.0...
Página 10
Motherboard Cable Front Panel USB Pin Layout USB Connecter USB+5V USB+5V Pin 1 AC´97 Pin Layout AC´97 Connecter MIC PWR NO PIN FPOUT-R RET-R NO PIN FPOUT-L RET-L Pin 1 Azalia (Intel High Definition Audio) Pin Layout HD Connecter PORT1L AUG GND PORT1R PRESENCE#...
Página 11
Händler, bei dem Sie dieses Produkt erworben haben, oder store where you purchased the product. setzen Sie sich mit dem Scythe Kundendienst in Verbindung. 3. Performance and specifications mentioned for this product 3. Die gelisteten Leistungen und Spezifikationen wurden durch are measured in our own testing environment.
Página 12
Scythe Contact Information Scythe EU GmbH www.scythe-eu.com e-mail: support@scythe.com Scythe USA Inc. www.scythe-usa.com Scythe Co., Ltd. www.scythe.co.jp e-mail: support@scythe.co.jp Designed in Germany...