Endress+Hauser RSG40 Memograph M Manual De Instrucciones página 103

Gestor gráfico de datos
Ítems del menú
"Gestión usuarios"
(User administration)
Submenú: Crear cuenta
usuario
(Create user account)
Desconexión automática
(Automatic logout)
Acuse mensajes
(Acknowledging message)
Para la creación de la cuenta de un nuevo usuario.
ID disponibles
(Available Ids)
Nueva ID
(New ID)
Nombre (Name)
Nivel acceso
(Access level)
Contraseña
(Password)
Crear (Create)
Puesta en marcha y manejo de la unidad
Parámetros configurables
(ajustes de fábrica en negrita)
Cambiar configuración (Change setup)
El usuario está autorizado para cambiar la configuración.
Opciones: no, sí (no, yes)
Cambiar valores límite (Change set points)
El usuario está autorizado para modificar valores límite en el modo de configuración y
en el menú "Extras". El usuario no podrá modificar ningún otro parámetro de
configuración. Opciones: no, sí (no, yes)
Informes (Subsequent reporting)
El usuario está autorizado para guardar textos individuales. Opciones: no, sí (no, yes)
Acuse mensajes (Confirm messages)
El usuario está autorizado para confirmar la recepción de mensajes. Opciones: no, sí (no,
yes)
Entrada lotes (Batch entry) (opción lotes)
El usuario está autorizado para entrar información sobre lotes (nombre, número, etc.).
Opciones: no, sí (no, yes)
Control remoto (remote control) (opción telealarma)
El usuario está autorizado para controlar remotamente la unidad utilizando un servidor
Web (p. ej., activar relés, acusar mensajes). Opciones: no, sí (no, yes)
La sesión de un usuario termina automáticamente si no se pulsa ninguna tecla durante
el tiempo aquí especificado. Nota: la sesión no se terminará automáticamente si el
usuario está en el menú de configuración. Si se terminase automáticamente la sesión de
un usuario que está en el menú de configuración, se descartarían las modificaciones de
parámetros que hubiera hecho.
Opciones: no, tras x minutos (no, after x minutes)
"No": no hay que acusar la recepción de los mensajes utilizando una contraseña.
"Sí, mismo usuario" (yes, same user): hay que acusar la recepción de los mensajes
entrando ID y contraseña. El usuario que se haya registrado anteriormente permanece
registrado en el sistema.
"Sí, nuevo usuario" (Yes, new user): hay que acusar la recepción de los mensajes
entrando ID y contraseña. El usurario estará registrado a partir de entonces en el
sistema.
Indicación de cuántos usuarios pueden crearse aún.
Entre aquí una ID unívoca para el usuario. Esta identificación debe ser unívoca en el
sistema y no debe haber por tanto ningún otro usuario con la misma ID. La identificación
que se introduce primero en la unidad recibirá automáticamente los derechos/
autorizaciones de administrador.
Introduzca el nombre del nuevo usuario.
Asigne aquí el tipo de autorizaciones que deba tener el nuevo usuario.
Opciones: administrador, usuario principal, usuario nivel x (administrator, main
user, user level x)
Entre aquí la contraseña de inicialización. Cuando el usuario se registre por primera vez
en la unidad, tendrá que sustituir esta contraseña de inicialización por la suya.
Nota: la contraseña no puede empezar ni finalizar con un carácter vacío.
La nueva cuenta de usuario se habrá creado en la unidad después de que usted haya
confirmado aquí con "Sí". Opciones: no, sí (no, yes)
103