BRIO rr227 Guia De Inicio Rapido página 6

10
accensione/spegnimento: per accendere premere il pulsante
(1), per spegnere premere lo stesso pulsante (1).
sintonizzazione: premere il tasto (2) per selezionare la banda
am oppure il tasto (3) per selezionare la banda fm; girare la
rotella (8) per trovare la stazione desiderata.
regolazione volume: girare la rotella (7) verso destra per au-
mentare il volume oppure verso sinistra per diminuirlo.
Lettore mP3/Wma: inserire la memoria flash mini sd nel-
l'apposito alloggio (10) e premere il tasto (4) per selezionare
la scheda di memoria mini sd; inserire la memoria flash usB
nell'apposito alloggio (13) e premere il tasto (5) per selezionare
la scheda di memoria usB. La lettura degli mP3/Wma si avvie-
rà automaticamente, utilizzare i due tasti (6) per la navigazione
nella directory audio.
utilizzo con cuffia: inserire il cavo cuffie nella presa mini jack
(12), regolare il volume tramite rotella (7).
utilizzo fonti audio esterne: inserire il cavo nella presa mini jack
(11), regolare il volume tramite rotella (7).
utilizzo tramite alimentazione esterna: collegare il trasformato-
re esterno nella presa (14).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Legenda
1 Tasto di accensione/spegnimento switch on/off
2 Tasto per la selezione della banda am
3 Tasto per la selezione della banda fm
4 Tasto per la selezione della porta mini sd (sez. mP3)
5 Tasto per la selezione della porta usB (sez. mP3)
6 Tasti navigazione files mP3 (sez. mP3)
7 rotella regolazione volume
8 rotella ricerca stazioni
9 scala frequenze di trasmissione
10 alloggio per memorie flash mini sd
11 ingresso ausiliario mini jack
12 Presa cuffie mini jack
13 alloggio per memorie flash usB
14 ingresso per alimentazione esterna
The Brionvega way of life
Beyond The american dream
A new shape. A real revolution. Once again beyond all stereotypes.
Full ahead, even in the most advanced country in the world. In 1965,
in America, when pop art was all the rage, Brionvega exhibited its
radio receiver rr127, a product that once again left behind the usual
shapes. Brionvega had its say in its own way. Without shouting. Just
by showing itself.
radio receiver rr127 arose out of Marco Zanuso's genius; Zanuso fa-
thered several Brionvega products, whilst inventing innovative sha-
pes, beyond the borders of imagination, unmatched in his capacity to
integrate design and technology.
a choice of disTincTion
Whilst art engaged with consumerist society, Brionvega design em-
braced the concept that "Less is more", distinguishing itself for its
uniqueness and peculiarity with a refined and linear product, which
played with the pop world. And there was the game. It, the radio re-
ceiver rr127, stands there, unmoved and monolithic. It needs to be
discovered, in the confusion of signs and symbols.
"I'm a radio. And I'm also speaking about you."
A radio which is worth twice. It can stand or lay down: two different
radios. Pick up yours!
Dual frequency graphics; its lettering is inspired by the first American
car radios. retractable buttons.
In 1965 they were something of a novelty, with their discrete shape.
Easy to press, nice to look at.
from rr127 To rr227
The "Brionvega sKyscraPer" is BacK
Its typical parallelepiped shape and its source and target markets
promptly suggested to art collectors a new name for the rr127 radio
receiver. they called it the "Brionvega skyscraper".
signs of The Times
today radio receiver rr227 gathers new functions and becomes the
core of a modular sound system, which can also be connected with
a MP3/WMA reader, a computer or another peripheral unit, through
a Mini SD or a USB input. A system open to the signs and signals of
our times.
WASHABLE ABS PLAStIC BOX
COLOUrS: rED, JEt BLACK AND SNOW WHItE
SOUND POWEr: 2 WAttS
Words noT screams
choosing, not only being content
radio receiver rr227 plays with the quality of contents and the origina-
lity of shapes. Horizontal or vertical position? A choice has to be made.
When it lies down, it invites you to an Italian-style relax, to contem-
plate sounds, to live slowly. When it stands up, it invites you to strive
towards ever-higher goals. For people who want to be the centre of
the world, even in confined spaces. touching the sky with an aerial.
A PUrE, ABSOLUtE SHAPE,
WHICH CAN GO BEYOND
tIME AND StErEOtYPES .
A rADIO WHICH CAN COMMUNICAtE
EvEN WHEN It'S OFF.
ENG
Brionvega maKes iTs marK
Brionvega is one of the clue protagonists of Italian design in the world;
its most famous products, such as radio ts522 - the renowned "cube"-,
the Algol tv set or radio-phonograph rr126, have entered private hou-
ses and museums, becoming a myth.
Unique ideas that have changed the way people watch, listen, live,
signed by major designers such as Marco Zanuso, richard Sapper,
Achille and Pier Giacomo Castiglioni and many others.
today the illustrious name of Brionvega is as alive as ever. the te-
chnology of its products has been upgraded, but its shape remains,
unchanged and unique.
And the myth continues.
Legend
1 Switch on/off button
2 tuner button to select AM wave band
3 tuner button to select FM wave band
4 Button to select the Mini SD port (MP3 sect.)
5 Button to select the USB port (MP3 sect.)
6 MP3 files browse button (MP3 sect.)
7 volume control knob
8 Band selection knob
9 Broadcast frequency scale
10 Mini SD flash memory slot
11 Auxiliary mini jack input
12 Headphones mini jack
13 USB flash memory slot
14 External power supply input
user insTrucTions
Switch on/off: press button (1) to switch on, press the same button
(1) to switch off.
tuning: press button (2) to select AM wave band or button (3) to select
FM wave band; turn knob (8) to find the desired station.
volume control: turn knob (7) to the right to increase volume, turn to
the left to decrease volume.
MP3/WMA reader: insert the Mini SD flash memory into the suitable
slot (10) and press button (4) to select the Mini SD memory card; insert
the USB flash memory into the suitable slot (11) and press button (5)
to select the USB memory card.
MP3/WMA reading will start automatically; use the two buttons (6) to
browse in the audio directory.
Headphones: plug the headphones cable into the mini jack (12), turn
knob (7) to control volume.
External audio sources: plug the cable into the mini jack (13), turn knob
(7) to control volume.
External power supply: connect the external transformer into
the jack (14).
11