Seguridad Funcional Conforme A Iec 61508; Magnitudes Características En Razón De La Seguridad Del Sistema Parcial Nrg 1; Términos Y Abreviaciones - GESTRA NRS 1-50 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Seguridad funcional conforme a IEC 61508

Magnitudes características en razón de la seguridad del sistema parcial NRG 1...-50 / NRS 1-50
La homologación del tipo de interruptor de nivel NRS 1-50 en combinación con los electrodos de nivel
NRG 1...-50 tiene lugar según IEC 61508.
La combinación NRG 1...-50 + NRS 1-50 equivale a un sistema parcial del tipo B con el nivel de integri-
dad de seguridad SIL 3. Tipo B significa que el comportamiento de averías de los componentes aplica-
dos se conoce sólo en parte. La seguridad funcional de la combinación de aparatos se refiere al registro
y a la evaluación del nivel de agua así como a la posición resultante de los contactos del relé de salida.
La estructuración de la combinación NRG 1...-50 + NRS 1-50 equivale a la arquitectura
1oo2. Esta arquitectura consta de dos canales con un diagnóstico de averías recíproco. Al reconocerse
una avería, la combinación NRG 1...-50 + NRS 1-50 pasa al estado de seguridad, es decir, los contactos
de ambos relés de salida abren el circuito de corriente de seguridad.
Magnitudes características en razón
de la seguridad
Valores generales
Interruptor de nivel NRS 1-50 en combinación
con un o dos electrodo(s) de nivel
Fig. 1
Términos y abreviaciones
Términos
Abreviación
Safety Integrity Level
SIL
Lifetime (a)
Safe Failure Fraction
SFF
Probability Failure per Demand
(Low Demand) PFD
Probability Failure per Hour
PFH
av
λ
DU
Fig. 2
Clasificación de la integridad de seguridad según IEC 61508
Seguridad funcional: Vida útil en años
Contingente de averías inofensivas en %
Probabilidad media de averías con requerimiento para el modo de operación con
baja frecuencia de requerimiento (una vez al año)
av
Probabilidad de averías por hora
Frecuencia de averías peligrosas no reconocidas (por hora) de un canal del
sistema parcial
SIL Arquitectura
3 1oo2
SFF PFD
av
>90 % <5 x 10
-4
Descripción
Lifetime Proof-Test-
(a) Intervalo (a)
20
λ
PFH
av
<5 x 10 <10 x 10
-8
20
DU
/h
-8
7