• Antes de ligar, deve certificar-se de que o interrup-
tor está na posição de desligado, e antes de pousar a
ferramenta elétrica, esta deve estar desligada e a ficha
retirada da tomada�
• Quando o acessório estiver completamente estáti-
co, pode pousar a ferramenta elétrica�
• Nunca permita que o fio da alimentação toque na
broca ou em qualquer uma das peças envolventes,
sob risco de o danificar. Não deve usar ferramentas
elétricas com o fio da alimentação danificado. Se o fio
da alimentação ficar danificado durante o funciona-
mento, não lhe toque e retire imediatamente a ficha da
tomada. Um fio danificado aumenta seriamente o risco
de eletrocussão do operador.
• Ao talhar paredes, chão ou em quaisquer ocasiões
semelhantes, deve manter-se afastado de canos de
gás e água e cabos elétricos e, nesses locais, as fer-
ramentas devem evitar o contacto com peças metáli-
cas� Deve ser usado um detetor adequado, de modo a
localizar cabos elétricos ocultos� Ou pode pedir esses
dados à entidade fornecedora de energia� Os cabos
perfurados podem originar incêndios ou choques elé-
tricos� Tubagens do gás perfuradas podem originar ex-
plosões� Se forem perfurados canos de água, podem
ocorrer perdas patrimoniais�
• Se o acessório instalado na ferramenta elétrica ficar
bloqueado, deve desligar imediatamente o aparelho
da alimentação e permanecer calmo. Nesse momen-
to, a ferramenta elétrica irá gerar um binário de reação
ultra elevado, o que provocará um ressalto� O acessó-
rio instalado na ferramenta elétrica é facilmente fixá-
vel, como, por exemplo: Quando a ferramenta está so-
brealimentada, ou o acessório instalado na ferramenta
elétrica se inclina na peça de trabalho�
• Durante o funcionamento da ferramenta elétrica, os
cabos ocultos ou o fio da alimentação da ferramenta
elétrica podem ser cortados e, por isso, deve segurar
sempre a ferramenta pelas pegas isoladoras� Se a fer-
ramenta elétrica entrar em contacto com circuitos com
corrente, as peças metálicas da ferramenta elétrica
conduzem eletricidade, o que pode fazer com que o
operador sofra um choque�
• O operador deve segurar firmemente ambas as pe-
gas da ferramenta elétrica durante o funcionamento, e
a base deve ser estável� Segurar a ferramenta elétrica
com ambas as mãos permite um funcionamento es-
tável. Assim, não deve segurar a ferramenta elétrica
com apenas uma das mãos.
• O cinzel plano não deve ser usado no estado rotati-
vo (tal como as brocas giratórias e martelo pneumáti-
co), sob pena de bloquear o cinzel e perder o controlo
da ferramenta elétrica�
• Só deve tocar nos acessórios quando usar luvas de
proteção, uma vez que as brocas e acessórios estarão
quentes durante o funcionamento, e pode queimar-se
facilmente� Nunca toque na broca nem nas peças en-
volventes imediatamente após terminar um trabalho,
uma vez que estas ainda se encontram quentes e po-
dem queimar a sua pele. Use luvas de proteção e faça
pausas regulares, de modo a evitar lesões nas mãos
e braços�
• Não deve colocar as mãos nem o corpo entre a
ferramenta elétrica e a parede ou coluna, para evitar
que a ferramenta elétrica ressalte quando a broca ficar
bloqueada�
• Caso esteja a usar uma extensão, por favor, use um
fio com duplo isolamento com as mesmas especifica-
ções da ferramenta elétrica�
• Evite parar uma ferramenta eléctrica quando esta
estiver sob carga�
• Nunca retire quaisquer farpas ou fragmentos en-
quanto o motor da sua ferramenta estiver a funcionar�
• Nunca altere a constituição da broca ou do cinzel,
nem utilize peças que não sejam recomendadas para
a sua ferramenta eléctrica�
• Quando estiver a trabalhar, nunca pressione dema-
siado a sua ferramenta eléctrica, pois isso pode fazer
com que a broca ou cinzel fique preso, ou pode levar
ao sobreaquecimento do motor�
• Evite que a broca ou cinzel fiquem presos no ma-
terial a ser trabalhado. Se isso acontecer, não tente
soltá-las com o motor do berbequim� Isso pode dani-
ficar o motor.
• Nunca force as brocas ou cinzéis no material que
estiver a ser trabalhado com um martelo ou outros
objectos. As partículas de metal podem dar origem a
lesões, não só no utilizador da ferramenta, como tam-
bém nas pessoas que se encontrem em redor�
• Evite sobreaquecer a sua ferramenta eléctrica
quando a utilizar durante um longo período de tempo.
• Durante o funcionamento, especialmente em super-
fícies escorregadias ou desniveladas, bem como ao
trabalhar perto de penhascos, encostas ou locais ele-
vados, é necessário eliminar a possibilidade de queda,
tanto do operador como da ferramenta elétrica (têm de
ser usadas estruturas de vedação ou dispositivos de
segurança)�
• Durante operações relacionadas com a destruição
de edifícios, é necessário efetuar a avaliação correta
do impacto de tais operações e tomar as medidas de
segurança necessárias� Por exemplo, escolha o local
correto para trabalhar e tenha em conta vias de fuga,
dependendo da direção de queda dos resíduos.
• Ao efetuar trabalhos em estrada, é necessário se-
guir as regras especiais de segurança (instalação dos
sinais rodoviários exigidos, utilização de roupa ade-
quada, etc�)�
Aviso: As substâncias químicas existen-
tes no pó gerado ao lixar, cortar, serrar,
amolar, perfurar e outras atividades in-
dustriais de construção podem dar ori-
gem a cancro, deficiências congenitais ou ser no-
civas para a fertilidade. O ião de algumas substân-
cias químicas deverá ser:
• antes de qualquer reparação ou trabalho de
substituição na ferramenta, tem de retirar primeiro
a ficha da tomada;
• os dois óxidos de silicone transparente e outros
produtos de alvenaria nos tijolos e cimento, o arsé-
nico de crómio (CCA) na madeira com tratamento
químico. O grau de toxicidade destas substâncias
depende da frequência com que efetua estes traba-
lhos� Se quiser reduzir o contacto com estas subs-
tâncias químicas, trabalhe num local com ventilação
e deverá usar os aparelhos com produtos de segu-
rança (como máscaras para o pó criadas com filtros
para pequenas partículas de pó).
Os símbolos apresentados a seguir são usados no
manual de utilização. Lembre-se do seu significado. A
interpretação correta dos símbolos permite uma utili-
zação correta e segura da ferramenta elétrica.
Português
77
Símbolos usados
no manual