Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
6
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
9
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
12
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
15
ORIGINALE
19
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
22
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
25
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
28
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
31
IZVIRNA NAVODILA
34
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
38
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
41
ORIGINALI INSTRUKCIJA
44
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
47
UDHËZIMET ORIGJINALE
51
54
www.skil.com
07/13
LINE TRIMMER
0730 (F0150730..)
2610Z05346
58
61
65
68
72
75
78
81
84
87
90
93
97
107
105
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Skil F0150730 Serie
Resumen de contenidos para Skil F0150730 Serie
- Página 1 ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS ORIGINALI INSTRUKCIJA PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI UDHËZIMET ORIGJINALE INSTRUKCJA ORYGINALNA ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ www.skil.com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 07/13 2610Z05346 4825 BD Breda - The Netherlands...
- Página 2 0730...
- Página 4 10-30º...
- Página 5 & ACCESSORIES www.SkIl.COm ➞...
-
Página 6: Cortabordes De Hilo
DATOS TÉCNICOS 1 • Tekninen tiedosto kohdasta: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL ElEmENTOS DE lA HERRAmIENTA 2 A Protector B Empuñadura de guía C Limitación de cable D Casquillo de bloqueo E Tubo telescópico F Interruptor de gatillo G Cubierta de la cuchilla 30.07.2013... - Página 7 • Inspeccione el cable periódicamente y, si estuviera DESPUÉS DEL USO dañado, hágalo cambiar por una persona calificada • Siempre apague la herramienta y desconecte el • Inspeccione periódicamente el cable de extensión y enchufe de la fuente de alimentación antes de sustitúyalo si está deteriorado (los cables de extensión efectuar ajustes, cambiar carretes, realizar una limpieza o dejar desatendida la herramienta inadecuados pueden ser peligrosos) • Guarde la herramienta dentro de la casa en un lugar •...
-
Página 8: Mantenimiento / Servicio
- utilice solo el sistema del carrete 2610Z01354 de SKIL - mantenga la herramienta alejada de objetos sólidos con esta herramienta (los daños derivados del uso para proteger los hilos de corte frente a un desgaste de otros sistemas de carrete quedarán excluidos... -
Página 9: Declaración De Conformidad
• Esta ferramenta não se destina a utilização profissional 2004/108/CE, 2006/42/CE, 2000/14/CE, 2011/65/UE • Verifique se a embalagem contém todas as peças • Expediente técnico en: SKIL Europe BV (PT-SEU/ conforme apresentado no desenho 2 ENG1), 4825 BD Breda, NL • Quando faltarem peças ou estiverem danificadas, contacte o revendedor • Leia este manual de instruções cuidadosamente...