Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tiiwee X3 Home Alarm Starter Kit
Tiiwee X3 Home Alarm Kit XL
User Manual

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Tiiwee X3

  • Página 1 Tiiwee X3 Home Alarm Starter Kit Tiiwee X3 Home Alarm Kit XL User Manual...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    The X3 allows you to use several sensors in up to 4 different zones. These sensors (PIR Mo on Sensors, Window/Door sensors) are wirelessly connected to an alarm unit ("X3").
  • Página 3: System Overview

    The X3 alarm system does not require a remote control. All opera ons are carried out on the X3 alarm unit itself. The X3 alarm unit is always on - regardless of if in deac vated or in ac vated mode.
  • Página 4: Installing Your Tiiwee Alarm System In Four Simple Steps

    ) . You will hear one beep and the zone LEDs will flash once. 2.Remove Ba ery Protec on: c. Cover the siren outlet of the X3 with you hand in order to reduce the siren X3 Siren: Open the back panel from the sound during the func onal test.
  • Página 5: Daily Use Of Your Alarm System

    Please use the 20 seconds to leave your home and close the door. There will be one beep a er the 20 seconds countdown to indicate that the X3 is now ac vated. into your own personal 4-digit code. Please refer to the sec on "Changing the 4-digit code"...
  • Página 6: Important

    Tiiwee Home Alarm System. It is possible to connect up to 10 Sensors per zone. The X3 can be used as a no fica on device under the following confi ons: the Please note: You cannot add addi onal X3 sirens or other sirens to your system.
  • Página 7: Dele Ng Accessories Or Changing The Zones

    Dele ng accessories or changing the zones Replacing ba eries X3 Alarm unit: Slide off the back panel and replace the ba eries with 3x AA Changing the zone for a sensor size 1.5V alkaline ba eries. Do not use rechargable ba eries.
  • Página 8 The instruc ons for pairing addi onal door sensor swith the Tiiwee alarm system are included in this manual, or can be found on our website IMPORTANT - PLEASE NOTE: www.
  • Página 9: Pir Mo On Sensors

    General installa on guidelines Sideways installa on and installa on with double-sided tape: Peel off the ● protec ve foil from one side of the tape and s ck the tape onto the sensor. Avoid posi ons close to a window, air condi oners, fluorescent lights, heaters, Then, peel off...
  • Página 10 This is a power saving mode. A doorbell-sound The Tiiwee PIR sensor is equipped with some addi onal features to allow you sound se ng on the Alarm unit is not advised with this delay.
  • Página 11: Customer Service

    Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen X3 Tiiwee Alarm Kit. Das Tiiwee Alarm Kit ist ein vielsei ges Alarmsystem, das hil , zu erkennen, ob Personen oder Tiere in Ihr Zuhause oder Ihren Laden kommen. Mit dem X3 können Sie mehrere Sensoren in bis zu 4 verschiedenen Zonen verwenden. Diese Sensoren (PIR-Bewegungsmelder, Fenster-/Türsensoren) sind drahtlos mit einer...
  • Página 12 Ak vier m Ak viert im Prinzip der X3-Alarmanlage "Away"-Modus Modus "Home". Das Tiiwee X3 Home Alarm System wurde in erster Linie entwickelt, um einen Sensoren lauten Sirenenalarm zu erzeugen, wenn ein Einbrecher versucht, Ihr Zuhause zu Zone 1 " Normal"...
  • Página 13 Zonen-LEDs blinken einmal. 2. En ernen Sie den Ba erie-Schutz: c. Decken Sie den Sirenenausgang des X3 mit der Hand ab, um das X1-Sirene: Öffnen Sie die Rückwand der X3-Sirene und en ernen Sie den Sirenengeräusch während des Funk onstests zu reduzieren.
  • Página 14: Tägliche Nutzung Ihrer Alarmanlage

    Ak vierungsanzeige leuchtet im ak vierten Modus. Der X3 verfügt über eine Kontrollleuchte, wenn das Gerät ak viert ist. Die LED der Zone 4 blinkt alle 5 Sekunden, um den ak vierten Zustand anzuzeigen. Die X3-Alarmeinheit verfügt über 2 verschiedene Alarmmodi. Dies sind ein "Home Um die Kontrollleuchte auszuschalten, drücken Sie im ak vierten Modus die...
  • Página 15: Ändern Des 4-Stelligen Passwortes

    - wenn die Ak vierungs-Taste nicht innerhalb von 20 X3 (ak vierter oder deak vierter Modus) definiert wird. Bi e beachten Sie die Sekunden gedrückt wird, hören Sie 2 lange Pieptöne und der X3 verlässt den folgende Tabelle. Codewechselmodus, ohne ihn zu speichern.
  • Página 16: Löschen Von Zubehör Oder Ändern Der Zonen

    Löschen von Zubehör oder Ändern der Zonen Auswechseln der Ba erien X3 Alarmeinheit: Schieben Sie die Rückwand ab und ersetzen Sie die Ba erien Ändern der Zone für einen Sensor durch 3x AA-Alkaliba erien der Größe 1,5V. Verwenden Sie keine Bi e beachten Sie, dass bei diesem Verfahren alle Sensoren einer Zone wiederaufladbaren Ba erien.
  • Página 17: Fenster- Und Türsensoren

    Magnet vom Sensor wegbewegt wird, erkennt der Sensor diese Bewegung und seitlich auf der Oberseite der Tür und posi onieren Sie den Sensor mit einigen sendet ein drahtloses Signal an die Tiiwee Alarmanlage. Die Tiiwee Alarmanlage Millimetern Abstand auf dem Türpfosten und posi onieren Sie die gibt nun je nach Einstellung der Alarmanlage einen krä...
  • Página 18: Pir-Bewegungsmelder

    Sensor: Öffnen Sie die Rückwand, um die Ba erien einzusetzen. Bi e achten Sie auf die Bevor Sie den Sensor installieren, vergewissern Sie sich bi e, dass sowohl der rich ge Polarität. Schließen Sie nun die Rückwand wieder. Schieben Sie das Magnet als auch der Sensor wie im Kapitel "Montage eines Türsensors"...
  • Página 19 Erweiterte Funk onen Person den Detektor passieren kann, ohne ein Signal kon nuierlich auszulösen. Der Tiiwee PIR-Sensor ist mit einigen zusätzlichen Funk onen ausgesta et, mit denen Sie das Gerät an Ihre speziellen Bedürfnisse anpassen können. Um auf 2. Wenn der obere Schalter auf "Aus" steht, verzögert sich der Detektor um 5 diese Funk onen zuzugreifen, en ernen Sie die Schraube an der Oberseite des Minuten, bevor er wieder ak v wird.
  • Página 20 . kontak eren. Wir beantworten a casa tua o nel tuo negozio. L'X3 consente di u lizzare più sensori in un alle Fragen innerhalb von 24 Stunden, aber meist noch am selben Tag. Wir massimo di 4 zone diverse. Ques sensori (sensori di movimento PIR, sensori gewähren zwei Jahre Garan e auf alle unsere...
  • Página 21: Panoramica Del Sistema

    "Non a casa". tua. La base del sistema è la Sirena X3. Me ete la sirena in casa vostra in una Zona 1 "Normale"...
  • Página 22 LED di zona lampeggiano una volta. 2. Rimuovere la protezione della ba eria: c. Coprire con la mano l'uscita della sirena di X3 per ridurre il suono della X3 Sirena: Aprire il pannello posteriore della sirena X3 e rimuovere la protezione sirena durante il test funzionale.
  • Página 23: Uso Quo Diano Del Vostro Sistema Di Allarme

    Indicatore luminoso di a vazione L'unità di allarme X3 L'X3 è dotato di una spia luminosa quando l'unità è a vata. Il LED della zona 4 L'unità d'allarme X3 è sempre accesa - sia in modalità disa vata o a vata.
  • Página 24: Modifica Del Codice Di Accesso A 4 Cifre

    L'X3 può essere u lizzato come disposi vo di no fica alle seguen condizioni: Nota: non è possibile aggiungere ulteriori sirene X3 o altre sirene al sistema. il sensore di no fica è collegato nella zona 4 e l'X3 è in modalità disa vata. Garanzia U lizzare solo accessori del sistema di allarme domes co Tiiwee per garan re Per la zona "Welcome", è...
  • Página 25: Eliminazione Di Accessori O Modifica Delle Zone

    Sos tuzione delle ba erie Eliminazione di accessori o modifica delle zone X3 Unità di allarme: Sfilare il pannello posteriore e sos tuire le ba erie con 3 Modifica della zona per un sensore ba erie alcaline AA da 1,5V. Non u lizzare ba erie ricaricabili.
  • Página 26: Sensori Per Porte E Finestre

    Tiiwee. L'unità di allarme Tiiwee eme e ora un l'uno all'altro.
  • Página 27: Sensori Di Movimento Pir

    Sensore: Aprire il pannello posteriore per inserire le ba erie. Si prega di rispe are la corre a polarità. Ora, richiudere il pannello posteriore. Far scorrere il giunto Prima di installare il sensore, assicurarsi che sia il magnete che il sensore siano sferico in posizione finché...
  • Página 28 Il sensore Tiiwee PIR è dotato di alcune funzioni aggiun ve che consentono di regolare il disposi vo in base alle proprie esigenze specifiche. Per accedere a 2.
  • Página 29: Servizio Clien

    4 zones différentes. Ces capteurs (détecteurs de mouvement PIR, détecteurs de portes/fenêtres) sont connectés sans fil à une unité d'alarme ("X3"). Ce e unité d'alarme produit un son "DingDong" ou une sirène forte. L'unité d'alarme peut être placée sur une posi on fixe ou emportée avec vous lorsque vous vous déplacez dans la maison...
  • Página 30: Vue D'ensemble Du Système

    Le son "DingDong" peut être réglé sur un volume faible ou élevé. fenêtre ont été connectés à la zone 1 de l'unité d'alarme X3. Si un capteur de mouvement PIR est inclus, il a été connecté à la zone 2. Nous vous conseillons...
  • Página 31 DEL de zone clignoteront une fois. X3 Sirène : Ouvrez le panneau arrière de la sirène X3 et re rez la protec on c. Couvrez la sor e de la sirène du X3 avec votre main afin de réduire le blanche de la ba erie.
  • Página 32: U Lisa On Quo Dienne De Votre Système D'alarme

    Témoin lumineux d'ac va on Le X3 est doté d'un voyant lumineux lorsque l'appareil est ac vé. La LED de la La centrale d'alarme X3 dispose de 2 modes d'alarme différents. Il s'agit d'un zone 4 clignote toutes les 5 secondes pour indiquer l'état ac vé.
  • Página 33: Important

    Le X3 peut être u lisé comme disposi f de no fica on sous les configura ons Remarque : Vous ne pouvez pas ajouter d'autres sirènes X3 ou d'autres sirènes suivantes : le capteur de no fica on est connecté en zone 4 et le X3 est en à votre système.
  • Página 34: Suppression D'accessoires Ou Modifica On Des Zones

    Veuillez noter qu'avec ce e procédure, tous les capteurs d'une zone sont X3 Unité d'alarme : Faites glisser le panneau arrière et remplacez les piles par 3 piles alcalines AA de 1,5 V de taille AA. N'u lisez pas de piles rechargeables.
  • Página 35: Détecteurs De Fenêtres Et De Portes

    fil à l'unité Tiiwee Alarm. L'unité d'alarme Tiiwee émet maintenant un puissant côtés de l'aimant et du capteur de manière à ce qu'ils soient proches les uns des son d'alarme ou une sonne e de porte selon les réglages de l'unité...
  • Página 36: Détecteurs De Mouvement Pir

    Capteur : Ouvrez le panneau arrière pour insérer les piles. Veuillez respecter la polarité correcte. Maintenant, refermez le panneau arrière. Faites glisser le joint à rotule Avant d'installer le capteur, assurez-vous que l'aimant et le capteur sont alignés en place jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Ensuite, fixez le support mural sur le joint comme décrit dans le chapitre "Comment monter un capteur de porte".
  • Página 37 à une personne de passer le détecteur sans déclencher un signal en con nu. Fonc ons avancées Le capteur PIR Tiiwee est équipé de quelques fonc ons supplémentaires pour vous perme re d'adapter l'appareil à vos besoins spécifiques. Pour accéder à...
  • Página 38: Service À La Clientèle

    El X3 le permite u lizar varios sensores en hasta 4 zonas diferentes. Estos sensores (sensores de movimiento PIR, sensores de ventana/puerta) se conectan de forma inalámbrica a una unidad de alarma...
  • Página 39: Vista General Del Sistema

    Zona 1 "Normal" sirena sirena entrar a su casa. La base del sistema es la Sirena X3. Coloque la sirena en su casa Zona 2 "Normal" sirena sirena Zona 3 "Normal"...
  • Página 40 X3 Sirena: Abra el panel trasero de la sirena X3 y re re la protección blanca de c. Cubra la salida de la sirena del X3 con la mano para reducir el sonido de la la batería.
  • Página 41: Uso Diario De Su Sistema De Alarma

    LEDs de zona. Use los 20 segundos para salir de su casa y cerrar la puerta. la unidad X3 en la placa posterior y jela a la placa posterior con el tornillo Habrá un pi do después de la cuenta atrás de 20 segundos para indicar que el X3 de la parte inferior.
  • Página 42: Importante

    Escuchará un pi do largo como confirmación de que el nuevo código fue de 120 dB o "DingDong", está definido por la zona y por el modo del X3 (modo almacenado - si el botón de Ac vación no es presionado dentro de 20 ac vado o desac vado).
  • Página 43: Borrar Los Accesorios O Cambiar Las Zonas

    Sus tución de las pilas Tenga en cuenta que con este procedimiento, todos los sensores de una zona X3 Unidad de alarma: Deslícese fuera del panel trasero y sus tuya las pilas por se eliminan y se vuelven a conectar a las nuevas zonas.
  • Página 44: Sensores De Ventanas Y Puertas

    Tiiwee. La unidad de alarma Tiiwee emi rá un potente sonido de alarma o un sonido de mbre de puerta dependiendo de los ajustes de la unidad Imagen 2: La puerta sobresale con respecto al poste de la puerta.
  • Página 45: Sensores De Movimiento Pir

    Montaje con cinta adhesiva de doble cara: despegar la lámina protectora Abra el panel trasero para insertar las pilas. Por favor, respete la polaridad ● de un lado y pegar la cinta sobre el imán. Luego, despegue la otra parte de correcta.
  • Página 46 Funciones avanzadas El sensor Tiiwee PIR está equipado con algunas caracterís cas adicionales que 1. Si ambos interruptores están en la posición ON, como se muestra en la figura le permiten ajustar el disposi vo a sus necesidades específicas. Para acceder a 1, el LED parpadeará...
  • Página 47: Servicio De Atención Al Cliente

    Función de recordatorio de bajo voltaje: La luz indicadora se encenderá con nuamente cuando la tensión del PIR sea inferior a 2,4 V, a menos que su luz se haya apagado ajustando los interruptores internos. Caracterís cas del rango de detección Top View Side View Caracteris cas Tecnicas...