HEINE S-Frame Manual De Instrucciones página 9

Changing protective lenses: Hold the S-Frame as in (E) and bend the lens in the direction shown and pull the
lens with an audible click out of the frame. To replace, follow the procedure shown in (F) and (G) until the lens
clicks into place.
If the standard protective lenses are too close to your cheekbones, you can either fit the small protective lenses
or adjust the nose bridge (A).
Instructions for specifying corrective lenses:
When specifying and fitting corrective lenses, be sure to take into account the following:
• The magnifying optics should be attached to the frame to suit your usual working posture.
• Prismatic errors should be corrected.
• The corrective lenses are mounted at an angle to the optical axis.
Check the correction by means of an eye test with the magnifying optics and the corrective lenses fitted.
The HEINE SIGMA 150 eyepieces include 2 diopter lenses. This enables normalsighted, emmetropic patients to
®
view the retinal image without effort.
The total spherical correction is usually max. +/- 5 dpt. Ask your optician or ophthalmologist!
The corrective lenses should be placed as closely as possible to the eyepieces of the magnifying optics.
Description:
a) As a frame with mounting bracket for HEINE Instruments:
• HEINE SIGMA 150 Binocular indirect ophthalmoscope
®
• HEINE HR Binocular loupes
®
• HEINE HRP Binocular loupes
®
• HEINE HR-C Binocular loupes
®
b) As eye-protection (Frame without temples), when mounted on the HEINE Professional L Headband fitted with
the HEINE mounting bracket for HEINE Instruments:
• HEINE MD 1000 Fiber Optic Headlight
®
• HEINE 3S LED HeadLight
®
• HEINE HR, HRP, HR-C Binocular loupes
®
How to fit the HEINE SIGMA
Please follow the instructions supplied with the HEINE SIGMA
How to fit HEINE Binocular loupes with the HEINE i-View to the HEINE S-Frame
Screw the HEINE i-View with your HEINE Binocular loupe to the fixing plate (Fig. 3). Please follow the instructions
for adjusting the HEINE Binocular loupes and HEINE LED LoupeLight according to the instructions supplied with
these units.
How to fit HEINE Binocular loupes (HR-C and HR 2,0x) without HEINE i-View to the HEINE S-Frame
Attach the loupe adaptor to the S-Frame with the screw provided. Screw the binocular loupes to the swivel-mount
(Fig.1). Please note that the loupes can be mounted at different heights and that the angle of view can be varied
by fitting the HEINE dental adaptor (only HR-C and HR 2,0x). Please follow the instructions for adjusting the
HEINE Binocular loupes and HEINE LED LoupeLight according to the instructions supplied with these units.
Assembly of the S-Guard with other HEINE instruments:
Screw your HEINE S-Guard
Screw your HEINE S-Guard
Screw your HEINE S-Guard
Hygienic Cleaning / Processing
General: The plastic protective lenses have an anti-reflex coating. Clean them carefully to avoid mechanical or
chemical damage.
Manual Cleaning: Clean the S-Frame and the S-Guard with the enclosed microfibre cloth. We recommend the
HEINE cleaning spray C-000.32.542 as a cleaning agent.
Disinfectant wipes/Spray disinfection: Apply disinfectants that have been approved for medical devices made from
synthetic material and glass. We recommend the application of isopropyl alcohol at maximum 70 % concentration.
Warning: Immersion disinfection, machine cleaning/disinfection, ultrasound cleaning and sterilisation are not
permitted.
150 to the HEINE S-Frame
®
to the Professional L Headband as in Fig. 2.
®
to the 3S LED HeadLight as Fig. 4.
®
to the MD 1000 F.O. HeadLight as Fig. 5.
®
med 2106
:
®
150.
®
2014-01-10
:
®
:
®
9/28