Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Unités de commande non métalliques,
séries N2S et N2SU
Information sur l'installation et l'entretien
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE
APPLICATION
Les unités de commandes de la série N2S sont utilisées de
manière combinée avec les démarreurs ou contacteurs de
moteur magnétiques, pour commander à distance les
moteurs et indiquer visuellement que la fonction désirée est
exécutée. Les unités à bouton-poussoir, les sélecteurs et
les voyants lumineux scellés en usine sont utilisés
séparément ou de manière combinée avec toute une
gamme de dispositifs standard et d'options spéciales
disponibles. Les dispositifs de commande de la série N2S
sont conçus pour être utilisés dans des zones de risque
(classifiées) de classe I, division 2, groupes B, C et D,
tandis que ceux de la série N2SU sont conçus pour être
INSTALLATION
MISE EN GARDE
Pour prévenir les chocs électriques, s'assurer que tout
le circuit d'alimentation est fermé avant et pendant les
travaux d'installation et d'entretien.
1.
Desserrer les vis imperdables du couvercle, soulever
doucement ce dernier pour le retirer, puis le mettre de
côté pour éviter d'endommager le joint ou les
dispositifs. Ne pas retirer du couvercle les dispositifs
de commande.
2.
Sélectionner un point de montage offrant une
résistance et une rigidité adéquates pour supporter
tous les câbles et dispositifs de commande. Utiliser de
Série N2SU
1,97 po
(50 mm)
1,10 po
(28 mm)
0,88 po
(28 mm)
1,75 po
(44 mm)
Entrée
Remarque
A
Diamètre de 0,87 po (22 mm) pour entrée simple de 1/2 po
Diamètre de 1,09 po (28 mm) pour entrée simple de 3/4 po
B
Diamètre de 0,87 po (22 mm) pour entrée double de 1/2 po
IF 703 • 4/05
Copyright
utilisés dans des zones de risque (classifiées) de classe I,
division 2, groupes B, C, D et zones 1 et 2, tel que défini
par le Code national de l'électricité
(NEC) et par le Code
®
canadien d'électricité (CEC), ainsi que dans les endroits
humides, mouillés ou corrosifs à l'intérieur comme à
l'extérieur.
Les unités de commande N2S sont disponibles avec des
plots de 1/2, 3/4 et 1 pouce, tandis que celles de la série
N2SU sont disponibles avec des plots de 1/2 et 3/4 de
pouce. Ces deux séries sont disponibles en boîtiers à 1 ou
2 dispositifs ou à 3 ou 4 dispositifs.
la quincaillerie de grandeur #10 pour installer
solidement la partie arrière du boîtier à l'endroit désiré.
La Figure 1 indique les dimensions respectives pour
l'installation de la partie arrière des boîtiers N2S et
N2SU.
3.
Une fois la partie arrière du boîtier solidement fixée à
la surface d'installation, introduire le bâti dans le
conduit ou le circuit de câbles.
4.
Insérer les fils de commande nécessaires dans le
boîtier. S'assurer que la longueur des fils est
suffisante pour permettre d'effectuer les connexions de
façon conforme aux codes et normes qui
s'appliquent.
NP2 (utilisé sur
N2S
unités à 3 dispositifs,
plot de 1 po)
4 orifices de montage
Dia. 7/32
N2SU
Figure 1
©
2005, Cooper Industries, Inc.
5. La métallisation et la mise à la terre du conduit et
de l'équipement est exigée par le Code national de
l'électricité®. Lorsque plus d'un conduit pénètre dans le
boîtier, la continuité de la mise à la terre entre les
IF 703
conduits doit être maintenue par une métallisation
adéquate. Si un conducteur de terre est utilisé, il doit
être connecté au système de métallisation du conduit.
Pour la série N2S, utiliser des raccords de métallisation
de type Crouse-Hinds GP et suivre la procédure de
câblage indiquée ci-dessous. Utiliser un câble du type
et de la dimension exigée par le Code national de
l'électricité ou toute autre norme applicable.
Pour éviter que l'équipement ne soit endommagé, les
boutons-poussoirs avec verrou de protection (suffixe
de catalogue S708) sont fournis avec un conducteur
de métallisation et une plaque de mise à la terre
installés en usine. Ils doivent être installés et
raccordés à la prise de masse du système.
METTRE DU
RONDELLES À
RUBAN À
L'EXTÉRIEUR DU
JOINT ICI
BOÎTIER
CONDUIT
MÉTALLIQUE
PLOT
PROCÉDURE DE MISE À LA TERRE
CONDUIT MÉTALLIQUE
EMBOUT OU
PLAQUE DE
MISE À LA
TERRE
CÂBLE DE
MÉTALLISATION
Bouton d'arrêt à
action maintenue
EMBOUT OU
PLAQUE DE
MISE À LA
TERRE
PLOTS MULTIPLES
SANS CÂBLE DE
MISE À LA TERRE
SÉPARÉ
(Position de
CONDUIT NON MÉTALLIQUE
marche)
CONDUCTEUR DE
MISE À LA TERRE
Le Code national de l'électricité
®
est une marque déposée de la National Fire Protection Association
Page 5
IF 703 • 4/05
6. Effectuer les raccordements électriques en se référant
au schéma de câblage spécifié pour le circuit. L'unité a
été préparée à l'avance pour le raccordement des
câbles aux dispositifs installés dans le couvercle. Il n'est
nécessaire de retirer aucun dispositif du couvercle lors
du câblage sur le site. Voir les Figures 2A et 2B pour les
diagrammes des contacts des unités à bouton-poussoir
et des sélecteurs. Les bornes de câblage sur le site sont
indiquées sur les interrupteurs utilisés pour les unités de
bouton-poussoir ou de sélecteur. Les symboles -l l- et
"O" indiquent normalement les contacts ouverts, tandis
que les symboles -l/l- et "C" indiquent normalement les
contacts fermés de l'interrupteur. Les cales isolantes
sont dotées de bornes de raccordement.
ATTENTION
•
Dénuder l'isolation de chaque fil conducteur sur une
longueur de 3 /8" po.
•
Utiliser un tournevis pour écrou à fentes ou un
tournevis Phillips pour desserrer les vis de borne de
câblage sur le site, en les faisant tourner de 3 ou 4
tours, selon le cas.
•
Insérer les conducteurs dénudés de chaque côté
de la visborne sous l'attache-câble, puis serrer
fermement la ou les vis.
BOÎTIER
BLOCAGE DU PLOT
Remarque : Le couple de serrage ne doit pas
dépasser 15 lb po.
LAMELLE DE
BLOCAGE
Unités à bouton-poussoir :
EMBOUT DE
PLAQUE DE
MISE À LA
MISE À LA
TERRE
TERRE
UTILISER UN
CONNECTEUR
TRIFILAIRE
REMARQUE : Les contacts A1, B1 et C sont "normalement fermés"
HOMOLOGUÉ
et les contacts A2, B2 et O sont "normalement ouverts".
Sélecteurs :
Deux positions
Deux circuits
AVEC CÂBLE
DE MISE À LA
TERRE
SÉPARÉ
PLOTS MULTIPLES
PLOT SIMPLE AVEC
AVEC CÂBLE DE
CÂBLE DE MISE À
MISE À LA TERRE
LA TERRE SÉPARÉ
Deux positions
SÉPARÉ
Quatre circuits
Trois positions
Deux circuits
Trois positions
Quatre circuits
REMARQUE : Les contacts A1, B1 et C sont "normalement fermés"
et les contacts A2, B2 et O sont "normalement ouverts".
Copyright
2005, Cooper Industries, Inc.
©
À impulsion
À action maintenue
2 circuits
2 circuits
1 Ouvert - A
1 circuit
1 Fermé - B
universel
universels
Figure 2A
Diagramme de câblage sur le site
Figure 2B
Diagramme de câblage sur le site
Page 6
Publicidad
