Uline TORK MATIC H-5805 Manual De Instrucciones

Uline TORK MATIC H-5805 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para TORK MATIC H-5805:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

π
H-5805
TORK
MATIC
®
®
TOWEL DISPENSER
TOOLS NEEDED
Electric
6 mm Drill Bit
Drill
Dispenser x 1
USING THE KEY AND OPTIONAL PUSH BUTTON MODE
USING THE KEY
1. To open dispenser while keeping it locked, insert key
at position A. (See Figure 1)
2. Turn and hold key clockwise to open dispenser.
(See Figure 2)
NOTE: Release key back to position A after
closing to lock dispenser.
PAGE 1 OF 12
1-800-295-5510
uline.com
MANUAL
Phillips
Tape
Screwdriver
Measure
Dispenser Key x 1
Figure 1
Figure 2
Level
PARTS
Wall Anchor x 4
USING PUSH BUTTON MODE
1.
Insert key at position A. (See Figure 1)
2. Turn counterclockwise to position B. (See Figure 3)
3. Remove key and push in lock to open dispenser.
(See Figure 4)
Para Español, vea páginas 5-8.
Pour le français, consulter les pages 9-12.
Screw x 4
Figure 3
Figure 4
0320 IH-5805

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Uline TORK MATIC H-5805

  • Página 1 Para Español, vea páginas 5-8. Pour le français, consulter les pages 9-12. π H-5805 1-800-295-5510 uline.com TORK MATIC MANUAL ® ® TOWEL DISPENSER TOOLS NEEDED Electric 6 mm Drill Bit Phillips Tape Level Drill Screwdriver Measure PARTS Dispenser x 1...
  • Página 2: Mounting Instructions

    MOUNTING INSTRUCTIONS 3. Remove template from wall. Insert wall anchors NOTE: Recommended mounting height is 48" from the floor to the bottom of the dispenser. (if necessary) into four previously drilled holes. Hold If using template, recommended mounting dispenser up to wall so holes in wall and dispenser match up.
  • Página 3 LOADING INSTRUCTIONS CONTINUED 2. Pull paper out slightly so it covers roller and the 4. Close dispenser and pull paper out of dispenser arrows below it. (See Figure 10) using two hands to ensure a fresh sheet for initial dispensing. Ensure refill gauge on front cover is green.
  • Página 4 2. The small spring on the paper break arm. If either is worn or broken, call Uline Customer Service at 1-800-295-5510 to check the status of the warranty. If the problem persists or the troubleshooting section does not resolve or describe the problem, contact Uline Customer Service at 1-800-295-5510.
  • Página 5: Herramientas Necesarias

    π H-5805 800-295-5510 uline.mx TORK MATIC ® ® DESPACHADOR MANUAL PARA TOALLAS HERRAMIENTAS NECESARIAS Taladro 6 mm Broca Desarmador Cinta Nivel de Cruz de Medir PARTES 1 Despachador 1 Llave de Despachador 4 Taquetes 4 Tornillos USAR LA LLAVE Y EL MODO DE BOTÓN PULSADOR OPCIONAL USAR LA LLAVE USAR EL MODO DE BOTÓN PULSADOR...
  • Página 6: Instrucciones De Carga

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN NOTA: La altura de instalación recomendada 3. Quite la plantilla de la pared. Inserte los taquetes (si son necesarios) en los cuatro orificios previamente es de 1.22 m (48") desde el suelo hasta la taladrados. Sostenga el despachador contra parte inferior del despachador.
  • Página 7: Continuación De Las Instrucciones De Carga

    CONTINUACIÓN DE LAS INSTRUCCIONES DE CARGA 2. Jale del papel ligeramente hacia afuera de 4. Cierre el despachador y jale del papel para manera que cubra el rodillo y las flechas que hay sacarlo del despachador con las dos manos, asegurándose de que hay una hoja de papel debajo del mismo.
  • Página 8: Solución De Problemas

    Si el problema persiste o si la sección de solución de problemas no soluciona su problema, llame a la línea de Servicio a Clientes de Uline al 800-295-5510. π CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA 800-295-5510 uline.mx...
  • Página 9: Outils Requis

    π H-5805 1-800-295-5510 uline.ca TORK MATIC – DISTRIBUTEURS DE SERVIETTES MANUEL OUTILS REQUIS Perceuse 6 mm Mèche Tournevis Ruban à Niveau à bulles de perceuse cruciforme mesurer PIÈCES Distributeur x 1 Clé de distributeur x 1 Ancrage mural x 4 Vis x 4 UTILISATION DE LA CLÉ...
  • Página 10: Instructions De Chargement

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION REMARQUE : Il est recommandé d'installer le 3. Retirez le gabarit du mur. Insérez les ancrages muraux (au besoin) dans les quatre trous prépercés. distributeur à une hauteur de 1,2 m (48 po) à Maintenez le distributeur au mur afin de faire partir du plancher jusqu'au bas du distributeur.
  • Página 11: Instructions De Chargement Suite Instructions De Chargement Suite

    INSTRUCTIONS DE CHARGEMENT SUITE INSTRUCTIONS DE CHARGEMENT SUITE 2. Tirez légèrement le papier afin qu'il recouvre le 4. Fermez le distributeur et sortez le papier du rouleau d'alimentation et les flèches en dessous. distributeur en utilisant vos deux mains pour vous (Voir Figure 10) assurer qu'une nouvelle feuille est présente pour commencer la distribution.
  • Página 12 Uline 1 800 295 5510 pour vérifier l'état de la garantie. Si le problème persiste ou si la section Dépannage ne résout pas votre problème, communiquez avec le service à la clientèle de Uline au 1 800 295-5510. π CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA 1-800-295-5510 uline.ca...

Tabla de contenido