Publicidad
DRAIN AND STUD PLACEMENT
COLOCACIÓN DEL DRENAJE Y LOS MONTANTES
EMPLACEMENT DU RENVOI ET DES MONTANTS
1
50"
(127 cm)
Front View/Vista delantera/Vue de face
213232AC00
10-3/4
22-3/4
33-1/2
Opening Depth
OPENING DEPTH
Profundidad de la
PROFUNDIDAD
apertura
DE LA ABE R TURA
PROFONDEUR
Profondeur de
D'OUVE R TURE
Opening
l'ouverture
Abertura
Ouverture
213637AC00
Opening Depth
OPENING DEPTH
Profundidad de la
PROFUNDIDAD
DE LA ABE R TURA
apertura
PROFONDEUR
Profondeur de
D'OUVE R TURE
Opening
OPENING
l'ouverture
ABE R TURA
Abertura
OUVE R TURE
Ouverture
Install two horizontal 2 x 4's (1) between back wall studs as shown. Secure
2 x 4's to studs using 2-1/2" screws. Ensure that the face of the horizontal 2 x 4
is flush with the surface of the vertical studs.
Instale 2 horizontales de 2 x 4 (1) entre los montantes de pared traseros como
se muestra. Fije las maderas 2 x 4 a los montantes usando tornillos para muro
en seco de 2-1/2". Asegúrese de que la cara del 2 x 4 horizontal está al ras con la
superficie de los entramados verticales.
51 1/2"
Installez deux entretoises horizontales de 2 x 4 (1) entre les montants arrière
(130.8 cm)
de la manière montrée. Fixez les entretoises de 2 x 4 aux montants avec des vis
2 1/2 po. Assurez-vous que le devant des entretoises horizontales de 2 x 4 se
trouve à égalité avec la surface des montants.
16
11-1/4
6
Wet Wall Stud Placement (wet wall may be left or
WET WALL STUD PLACEMENT
right)
(WET WALL M AY BE LEFT OR RIGHT)
Colocación del perno en pared húmeda (la pared
6
COLOCACIÓN DEL MON
húmeda puede ser en la izquierda o en la derecha)
MOJADA (LA PARED MOJADA PUEDE QUEDAR
13
A LA IZQUIERDA O A LA DERECHA)
Emplacement des montants du mur exposé à l'eau
32
PLACEMENT DES POTEAUX DU MUR MOUILLÉ
(peut être du côté gauche ou du côté droit)
(LE MUR MOUILLÉ POURRA ÊTRE À GAUCHE
OU À DROITE)
Plumb Either Side
PLUMB EITHER SIDE
Haga plomada en cual-
APLOME CUALQUIERA DE
quiera de los lados
LOS LADOS
RACCORD DE TU
YAUTERIE
Mettre les deux côtés
D'UN CÔTÉ OU DE L'AUTRE
parfaitement à la verticale
TANTE DE LA PARED
Opening Depth
OPENING DEPTH
Profundidad de la
PROFUNDIDAD
DE LA ABE R TURA
apertura
PROFONDEUR
Profondeur de
D'OUVE R TURE
l'ouverture
4
214836AC00
Plumb Either Side
Haga plomada en cual-
quiera de los lados
Mettre les deux côtés
parfaitement à la verticale
Opening
OPENING
Abertura
ABE R TURA
OUVE R TURE
Ouverture
PLUMB EITHER SIDE
APLOME CUALQUIERA DE
LOS LADOS
RACCORD DE TU
YAUTERIE
D'UN CÔTÉ OU DE L'AUTRE
92445
Rev. B
Publicidad
