Español
Aplicación
Fuente de alimentación de bus para
audio de bus Siedle In-Home en la
carcasa de paso modular para el
suministro de los nodos de bus.
Uso adecuado
Este aparato sólo puede montarse
y utilizarse para el suministro del
bus Siedle In-Home tal y como se
describe en este documento y en el
manual del sistema. Cualquier otro
uso distinto queda prohibido y es
inadecuado, y el fabricante no se
hace responsable de las consecuen-
cias que ello pudiera conllevar.
Tensión eléctrica
• La integración, el montaje y los
trabajos de servicio de aparatos eléc-
tricos deben ser realizados exclusiva-
mente por un electricista especiali-
zado.
En el caso de inobservancia existe
el peligro de sufrir graves lesiones
físicas o peligro de muerte por elec-
trocución.
• En el montaje saliente (en super-
ficie) del transformador, debe
asegurarse una "protección contra
contactos directos" de las partes en
tensión. Debe observarse al respecto
la norma VDE 0100/DIN 57100
parte 410.
• Respetar la norma DIN EN 60065!
En la instalación del edificio debe
estar disponible un interruptor de
red omnipolar con una abertura de
los contactos de al menos 3 mm.
¡El transformador no debe expo-
nerse ni a goteos ni a salpicaduras
de agua! Asegurar una ventilación
suficiente, asegurándose en con-
creto de que no queden cubiertas las
rejillas de ventilación.
• Si se utiliza un cable de conduc-
tores flexibles, es estrictamente
obligatorio colocar terminales en los
extremos de los conductores.
16
Variante USA
La fuente de alimentación en la
variante de 125 V debe utilizarse
siempre dentro de un armario eléc-
trico cerrado. No basta cubrila úni-
camente con el accesorio ZAP 9-0.
Está permitido utilizar la variante de
125 V únicamente junto con equipos
de tecnologías de la información ITE.
(Information Technology Equipment)
Alcance de suministro
• Fuente de alimentación para mon-
taje en guía de sombrerete
• Manual del sistema de bus Siedle
In-Home
• Esta información de producto
Accesorios
ZBVG 650-...: Se necesita en insta-
laciones con más de un ramal o para
la programación del bus In-Home
a través de un PC con Windows
(BPS 650-...) y PRI 602-... USB. Sólo
admisible una vez dentro del bus
Siedle In-Home.
Montaje en armario de distri-
bución
1 Encarcasar la fuente de alimen-
tación de bus sobre guía de som-
brerete.
Montaje en superficie
(sólo versión de 230 V)
2 Montaje saliente (en superficie)
sólo junto con un accesorio ZAP 9-0.
Engatillar ambas lengüetas de
engatillado en el lado posterior de
la fuente de alimentación. Montar el
aparato en la pared.
Instalación y puesta en servicio
La instalación, la puesta en servicio
y la programación se describen en
el manual del sistema del bus Siedle
In-Home.
Funciones de los bornes
L1, N Conexión a la red
Ta, Tb Bus In-Home
(Suministro de estaciones
de bus)
Sa, Sb Bus de sistema de audio
(Red sistema multirramal)
c, b
Tensión de alimentación
12 V AC
Tö, Tö Contacto de relé de
abrepuertas
(máx. 24 V, 2 A)
Li, Li
Contacto de relé de luz
(máx. 24 V, 2 A)
Características técnicas:
BNG 650-0
Tensión de servicio: 230 V AC,
+/-10 %, 50/60 Hz
Intensidad de empleo: 200 mA
Tensión de salida: 27,5 V DC,
12 V AC
Intensidad de salida: 0,5 A DC,
1 A AC
Fusible de protección: Primario
Si 1 T 250 mA L, secundario resis-
tente a cortocircuitos
Tipo de contactos: 2 contactos
normalmente abiertos 24 V, 2 A
Grado de protección: IP 30
Temperatura ambiente:
0 °C hasta +40 °C
Unidad de paso (TE): 9
Dimensiones (mm) An x Al x Pr:
162 x 89 x 60
Características técnicas:
BNG 650-1
Tensión de servicio: 125 V AC
+/-10 %, 50/60 Hz
Intensidad de empleo 360 mA
Fusible de protección: primario con
fusible 1 T 500 mA L, secundario a
prueba de cortocircuitos
Para ampliar información técnica,
ver abajo