Sanitaire SC6080 Serie Guia Del Propietario

Aspiradora extractora comercial

Ocultar thumbs

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Part No. 73682

(4/04)

To view the repair parts list, go to www.sanitairevac.com or

call 1-800-800-8975 for a copy.

For location of nearest Sanitaire Warranty Station or service

information call 1-800-800-8975.

Commercial Carpet

Extraction Cleaner

Ownerʼs Guide

SC6080 Series

Important Safeguards ..................2

Service Information .....................3

Identify Parts ...............................3

Use ..............................................4

Trouble Shooting .........................5

Warranty ......................................5

Index

www.sanitairevac.com

Printed in U.S.A.

Capítulos

Resumen de contenidos para Sanitaire SC6080 Serie

Página 1: Tabla De Contenido
Warranty ........5 www.sanitairevac.com To view the repair parts list, go to www.sanitairevac.com or call 1-800-800-8975 for a copy. For location of nearest Sanitaire Warranty Station or service information call 1-800-800-8975. Part No. 73682 ©2004 Electrolux Home Care Products Ltd. Printed in U.S.A.
Página 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER. WARNING To reduce the risk of ﬁre, electric shock, or injury. • Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands. •...
Página 3: General Information
The instructions in this booklet serve as a guide to routine maintenance. For additional service information, telephone our toll free number for the nearest Sanitaire Authorized Warranty Station. You should know the model, type and serial numbers when you call:...
Página 4 ASSEMBLY Begin Cleaning • You will ﬁnd the drain outlet diverter, a black plastic 45- • Turn on the vacuum switch and the pump switch. With degree elbow, inside the machine. Place this elbow on the cleaning nozzle and hose in hand you may begin the drain valve on the front of the unit.
Página 5: Troubleshooting
THE MANUFACTURER will not, as a matter of its Limited Warranty policy, refund the customerʼs purchase price. Be certain that the Warranty Station is “Sanitaire Authorized.” For the location of the nearest Sanitaire Authorized Warranty Station or for service information, see us a www.sanitairevac.com or telephone toll free: 1-800-...
Página 6 Para ver y obtener una copia de la lista de partes para reparaciones, vaya a www.sanitairevac.com o llame al 1-800-800-8975. Para obtener la dirección del centro más cercano que atiende cuestiones de Garantía de Sanitaire o del servicio de reparaciones y partes llame al 1-800-800-8975. Parte No. 73682 ©2004 Electrolux Home Care Products Ltd.
Página 7: Importante Para Su Seguridad
IMPORTANTE PARA SU SEGURIDAD Hay precauciones básicas a tomar siempre que se usa un aparato eléctrico, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTA ASPIRADORA PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o • No toque el enchufe ni la aspiradora con las manos lesiones: húmedas.
Página 8: Información General
Las instrucciones en este manual son una guía para el mantenimiento diario. Para obtener información adicional sobre la oﬁcina autorizada de garantía de Sanitaire, llame a nuestro número de teléfono gratuito. Debe saber los números de modelo, tipo y serie cuando llama: USA: 1-800-800-8975 México: 5670-6169...
Página 9: Acople El Acoplamiento De La Manguera Aspiradora
ARMADO Empiece a limpiar • Prenda el interruptor de la aspiradora y el interruptor de la • Dentro de la aspiradora se encuentra el desvío para la bomba. Con la boquilla limpiadora y la manguera en mano, salida del drenaje: un codo plástico negro de 45 grados. puede empezar a limpiar.
Página 10: Uso
Asegúrese de que el Centro de Garantía sea “Autorizado por Sanitaire”. Para obtener la dirección del centro más cercano que atiende cuestiones de Garantía de Sanitaire o del servicio de reparaciones y partes, visítenos en o llame gratis al: 1-800-800-8975.