Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OMBOUWINSTRUCTIES NL/BE
CONVERSION INSTRUCTIONS GB/IE
UMBAUINSTRUKTIONEN DE/AT/BE/LU/CH
INSTRUCTIONS DE CONVERSION FR/BE/LU/CH
ISTRUZIONI PER IL FUNZIONAMENTO
DELL'APPARECCHIO CON ALTRI TIPI DI GAS IT
INSTRUCCIONES DE ADAPTACIÓN ES
OMBYGGINGSINSTRUKSJONER NO
DRU VERWARMING B.V.
HOLLAND
ART 2-01
ART 3-01
ART 4-01
ART 5-01
ART 6-01
ART 8-02
ART 10-02
STYLE 3-01
STYLE 4-01
STYLE 5-01
957.882.00
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dru Verwarming ART 2-01
Resumen de contenidos para Dru Verwarming ART 2-01
- Página 1 CONVERSION INSTRUCTIONS GB/IE UMBAUINSTRUKTIONEN DE/AT/BE/LU/CH INSTRUCTIONS DE CONVERSION FR/BE/LU/CH ISTRUZIONI PER IL FUNZIONAMENTO DELL’APPARECCHIO CON ALTRI TIPI DI GAS IT INSTRUCCIONES DE ADAPTACIÓN ES OMBYGGINGSINSTRUKSJONER NO ART 2-01 ART 3-01 ART 4-01 ART 5-01 ART 6-01 ART 8-02 ART 10-02...
- Página 2 Italiano Español Norge DRU Verwarming BV verklaart dat de apparaten (zoals vermeld op de voorzijde van deze instructie) die overeenkomstig deze instructies zijn omgebouwd voldoen aan de Europese richtlijn inzake gasttoestellen 2009/142/EC. DRU Verwarming BV déclare que les appareils (comme indiqués au verso de ces instructions) modifiés conformément à...
-
Página 3: Art
Sluit tenslotte de Verwisselen van de onderdelen in omgekeerde volgorde onderdelen: weer aan. Art 2-01, 3-01, 4-01, 5-01, 6-01, 8-02, 10-02/ Style 3-01, 4-01, Art 2-01, 3-01, 4-01, 5-01, 6-01, 5-01 8-02, 10-02/ Style 3-01, 4-01, 5-01 5. -
Página 4: Art
Art 2-01, 3-01, 4-01, 5-01, 6-01, 8-02, 10-02 amspuitstuk en draai de waakvlam-wartel 9. Plak tenslotte de nieuwe typeplaat. Plaats de waakvlamleiding stevig aan. OMBOUWINSTRUCTIES mantel terug over het toestel. dbranderspuitstuk Voor ombouw naar propaan of e wartel rond het spuitstuk los. Draai ook de aardgas moet de branderdruk met n het gasregelblok enkele slagen los. -
Página 5: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS ART-STYLE... -
Página 6: Instructions De Conversion
également de quelques tours l’écrou situé au niveau du bloc Remplacement des pièces : de régulation d’alimentation de Art 2-01, 3-01, 4-01, 5-01, 6-01, gaz. Tirez ensuite la conduite 8-02, 10-02/ Style 3-01, 4-01, d’alimentation de gaz hors de 5-01 l’injecteur et dégagez-la de... - Página 7 Art 2-01, 3-01, 4-01, 5-01, 6-01, 8-02, 10-02 ak-vlamspuitstuk en draai de waakvlam-wartel 9. Plak tenslotte de nieuwe typeplaat. Plaats de n de waakvlamleiding stevig aan. INSTRUCTIONS DE CONVERSION mantel terug over het toestel. t 2-01 Hoofdbranderspuitstuk sachant qu’il s’agit désormais d’un aai de wartel rond het spuitstuk los.
-
Página 8: Données Techniques
DONNÉES TECHNIQUES... -
Página 9: Anweisungen Zur Umrüstung
Düse und drehen Sie dieses von der Düse weg. Drehen Sie die Düse Austauschen der Teile: mit einem Gabelschlüssel aus dem Art 2-01, 3-01, 4-01, 5-01, 6-01, Brenner und setzen Sie die neue 8-02, 10-02/ Style 3-01, 4-01, Düse ein. Schließen Sie dann die... - Página 10 Art 2-01, 3-01, 4-01, 5-01, 6-01, 8-02, 10-02 amspuitstuk en draai de waakvlam-wartel 9. Plak tenslotte de nieuwe typeplaat. Plaats de waakvlamleiding stevig aan. ANWEISUNGEN ZUR UMRÜSTUNG mantel terug over het toestel. dbranderspuitstuk werden kann. Lösen Sie die e wartel rond het spuitstuk los. Draai ook de Schraube des Druckmesspunktes (4) n het gasregelblok enkele slagen los.
-
Página 11: Technischen Daten
TECHNISCHEN DATEN ART-STYLE... -
Página 12: Conversion Instructions
Finally, reconnect the parts in reverse order. Changing the parts: Art 2-01, 3-01, 4-01, 5-01, 6-01, Art 2-01, 3-01, 4-01, 5-01, 6-01, 8-02, 10-02/ Style 3-01, 4-01, 8-02, 10-02/ Style 3-01, 4-01, 5-01 5-01 5. - Página 13 Art 2-01, 3-01, 4-01, 5-01, 6-01, 8-02, 10-02 ak-vlamspuitstuk en draai de waakvlam-wartel 9. Plak tenslotte de nieuwe typeplaat. Plaats de n de waakvlamleiding stevig aan. CONVERSION INSTRUCTIONS mantel terug over het toestel. t 2-01 Hoofdbranderspuitstuk pressure control screw (2), the aai de wartel rond het spuitstuk los.
-
Página 14: Technical Data
TECHNICAL DATA... - Página 15 Quindi staccare la condotta di Sostituzione dei componenti: alimentazione del gas dall’iniettore Art 2-01, 3-01, 4-01, 5-01, 6-01, e toglierla. Utilizzando una chiave 8-02, 10-02/ Style 3-01, 4-01, a tubo, togliere l’iniettore dal 5-01 bruciatore e montare il nuovo iniettore.
- Página 16 Art 2-01, 3-01, 4-01, 5-01, 6-01, 8-02, 10-02 amspuitstuk en draai de waakvlam-wartel 9. Plak tenslotte de nieuwe typeplaat. Plaats de waakvlamleiding stevig aan. ISTRUZIONI DI CONVERSIONE mantel terug over het toestel. dbranderspuitstuk che consente di controllare con e wartel rond het spuitstuk los. Draai ook de facilità...
-
Página 17: Specifiche Tecniche
SPECIFICHE TECNICHE ART-STYLE... -
Página 18: Instrucciones De Modificación
Para terminar, vuelva a acoplar las piezas en el Cambio de las piezas: orden contrario. Art 2-01, 3-01, 4-01, 5-01, 6-01, 8-02, 10-02/ Style 3-01, 4-01, Art 2-01, 3-01, 4-01, 5-01, 6-01, 5-01 8-02, 10-02/ Style 3-01, 4-01, 5-01 5. - Página 19 Art 2-01, 3-01, 4-01, 5-01, 6-01, 8-02, 10-02 ak-vlamspuitstuk en draai de waakvlam-wartel 9. Plak tenslotte de nieuwe typeplaat. Plaats de n de waakvlamleiding stevig aan. INSTRUCCIONES DE MODIFICACIÓN mantel terug over het toestel. t 2-01 Hoofdbranderspuitstuk Para modificar a propano o aai de wartel rond het spuitstuk los.
-
Página 20: Técnico Datos
TÉCNICO DATOS... - Página 21 4. Ta apparatet av veggen. og monter den nye dysen. Til slutt monteres delene i omvendt Bytting av delene: rekkefølge. Art 2-01, 3-01, 4-01, 5-01, 6-01, 8-02, 10-02/ Style 3-01, 4-01, Art 2-01, 3-01, 4-01, 5-01, 6-01, 5-01 8-02, 10-02/ Style 3-01, 4-01, 5-01 5.
- Página 22 Art 2-01, 3-01, 4-01, 5-01, 6-01, 8-02, 10-02 amspuitstuk en draai de waakvlam-wartel 9. Plak tenslotte de nieuwe typeplaat. Plaats de waakvlamleiding stevig aan. OMBYGGINGSINSTRUKSJONER mantel terug over het toestel. dbranderspuitstuk For ombygging til propan eller e wartel rond het spuitstuk los. Draai ook de n het gasregelblok enkele slagen los.
-
Página 23: Tekniske Data
TEKNISKE DATA ART-STYLE...