Inhaltsverzeichnis
1.
Explosionszeichung
2.
Ersatzteilliste
3.
Komplettantrieb
4.
Technische Daten
5.
Einsatz bei folgenden Toren möglich
6.
Funktionen
7.
Wichtige Hinweise
8.
Wartungshinweise
9.
Hinweise für den Servicetechniker
10. Wichtige Sicherheitsanweisungen
11. Wichtige Montageanweisungen
12. Prinzip der Deckenmontage
13. Prinzip der Sturzmontage
14. Montage
14.1
Gleitschienenmontage
14.2
Haltermontage für die Deckenbefestigung
14.3
Einführen der Kette in die Gleitschiene
14.4
Schlitten in die Schiene schieben
14.5
Einlegen der Kette in den Antriebskopf
und Montage der Gleitschiene
14.6
Spannen der Kette
14.7
Torarm einhängen
14.8
Befestigungswinkel einhängen
14.9
Deckenmontage
14.10 Sturzmontage
14.11 Endschaltermontage
14.12 Notentriegelung für Innen und Außen
15. Inbetriebnahme, Hindernissicherung,
Einlernen der Handsender
16. Anschluß der externen Taster
17. Anschlußplan
CE; DOC
Garantie
Zubehör
2
Bitte Seite 2 ausklappen
Desdobre as página 2
Desdoble las página 2
Indice de contenido
1.
Plano en expansión
2.
Lista de piezas de recambio
3.
Accionamiento completo
4.
Características técnicas
5.
Posibilidad de uso en las puertas siguientes
6.
Funciones
7.
Advertencias importantes
8.
Instrucciones de mantenimiento
9.
Instrucciones para los técnicos de servicio al cliente
10. Instrucciones de seguridad importantes
11.
Instrucciones de montaje importantes
12. Principio de montaje en el techo
13. Principio de montaje en el dintel
14. Montaje
14.1
Montaje sobre rail deslizante
14.2
Montaje del soporte para la fijación en el techo
14.3
Introducción de la cadena en el rail deslizante
14.4
Introducir el carro en la guía
14.5
Colocar la cadena en el cabezal de accionamiento
y montaje del rail deslizante
14.6
Tensar la cadena
14.7
Sujetar el brazo de la puerta
14.8
Fijar el ángulo de sujeción
14.9
Montaje en el techo
14.10
Montaje en el dintel
14.11
Montaje del fin de carrera
14.12 Apertura de urgencia interior y exterior
15. Puesta en marcha, reconocimiento de obstáculos y
aprendizaje del emisor portátil
16. Conexión del pulsador externo
17. Diagrama de conexiones
CE; DOC
Garantía
Accesorios
Índice Página
1.
Representação explodida
2.
Lista de peças sobresselentes
3.
Automatismo integral
4.
Dados técnicos
5.
Aplicação possível nos seguintes portões
6.
Funções
7.
Indicações importantes
8.
Indicações de manutenção
9.
Indicações para o técnico da assistência técnica
10. Instruções de segurança importantes
11. Instruções de montagem importantes
12. Princípio da montagem no tecto
13. Princípio da montagem no lintel
14. Montagem
14.1
Montagem da guia de deslize
14.2
Montagem do suporte para a fixação no tecto
14.3
Introdução da corrente na guia de deslize
14.4
Colocação do carro na guia
14.5
Colocação da corrente na cabeça de
accionamento e montagem da guia de deslize
14.6
Esticamento da corrente
14.7
Enganchamento do braço do portão
14.8
Colocação do ângulo de fixação
14.9
Montagem no tecto
14.10 Montagem no lintel
14.11 Montagem do interruptor de fim de curso
14.12 Desbloqueio de emergência interior e exterior
15. Colocação em funcionamento, sistema de segurança
contra obstáculos, programação dos controlos remotos
portáteis
16. Ligação de botões externos
17. Esquema de ligações
CE; DOC
Garantia
Acessórios