AKO 14212 Manual De Instrucciones

1422H301 Ed.02 E
Controlador de temperatura hasta 3 relés y 2 sondas
Aparatos diseñados para visualizar, controlar y regular generadores de frío (desescarche
manual o automático programable).
1- Versiones y referencias
MODELO
Cool: 16 A, 250 V, cos ϕ=1, SPST
8 A, 250 V, cos ϕ=1, SPDT
AKO-14212
R2:
Cool: 16 A, 250 V, cos ϕ=1, SPST
8 A, 250 V, cos ϕ=1, SPDT
AKO-14220
R2:
Cool: 16 A, 250 V, cos ϕ=1, SPST
8 A, 250 V, cos ϕ=1, SPDT
AKO-14223
R2:
Cool: 16 A, 250 V, cos ϕ=1, SPST
8 A, 250 V, cos ϕ=1, SPDT
AKO-14312 Def:
6 A, 250 V, cos ϕ=1, SPST
Fan:
Cool: 16 A, 250 V, cos ϕ=1, SPST
8 A, 250 V, cos ϕ=1, SPDT
AKO-14320 Def:
6 A, 250 V, cos ϕ=1, SPST
Fan:
Cool: 16 A, 250 V, cos ϕ=1, SPST
8 A, 250 V, cos ϕ=1, SPDT
AKO-14323 Def:
6 A, 250 V, cos ϕ=1, SPST
Fan:
2- Datos Técnicos
Rango de temperatura: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -50,0ºC a +99,9ºC
Resolución, ajuste y diferencial: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 ºC
Entrada para sonda NTC: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AKO-149XX
Precisión termométrica: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 1 ºC
Tolerancia de la sonda a 25 ºC:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 0,4 ºC
Potencia máxima absorbida: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 VA
Temperatura ambiente de trabajo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -5 ºC a 40 ºC
Temperatura ambiente de almacenaje: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -30 ºC a 70 ºC
Clasificación dispositivo de control: de montaje incorporado, de característica de funciona-
miento automático acción Tipo 1.B, para utilización en situación limpia, soporte lógico (soft-
ware) clase A y funcionamiento continuo. Grado de contaminación 2 s/ UNE-EN 60730-1
Aislamiento doble entre alimentación, circuito secundario y salida relé.
Tensión asignada de impulso: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2500 V
Temperatura de ensayo de bola de presión:
Partes accesibles: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 ºC
Partes que posicionan elementos activos: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 ºC
Tensión y corriente declarados por los ensayos de EMC: AKO-14223, AKO-14323: 207 V, 17 mA
Corriente Ensayo de supresión de radiointerferencias: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 mA
3- Instalación
El controlador debe ser instalado en un sitio protegido de las vibraciones, del agua y de los
gases corrosivos, donde la temperatura ambiente no supere el valor reflejado en los datos
técnicos.
Para que los controladores tengan un grado de protección IP65, deberá instalarse correcta-
mente la junta entre el aparato y el perímetro del hueco del panel donde deba montarse.
Para que la lectura sea correcta, la sonda debe ubicarse en un sitio sin influencias térmicas
ajenas a la temperatura que se desea medir o controlar.
3.1 Anclaje:
máx. 18 mm
HUECO PANEL
70,5
3.2 Conexionado:
La sonda y su cable NUNCA deben instalarse en una conducción junto con cables de poten-
cia, control o alimentación.
El circuito de alimentación debe estar provisto de un interruptor para su desconexión de míni-
mo 2 A, 230 V, situado cerca del aparato. El cable de alimentación será del tipo H05VV-F
2x0,5 mm 2 o H05V-K 2x0,5 mm 2 .
Los cables para el conexionado del contacto del relé, deberán tener una sección de 2,5 mm
AKO-14212
AKO-14220
8A
16A
AKO-14223
2 3 4 5 6 7 8 9 10
C R2 COOL
ALIMENTACIÓN S2-DEF S1-TEM
RELÉS ALIMENTACIÓN, 50/60 Hz
12 V – ~ ±20%
120 V ~ +8% _ 12%
230 V ~±10%
12 V – ~ ±20%
120 V ~+8% _ 12%
230 V ~±10%
AKO-14212, AKO-14312: 9,6 V,181 mA
AKO-14220, AKO-14320: 105 V, 36 mA
Para la fijación del aparato situar los
anclajes 1 sobre las guías 2 en la
posición de la figura. Desplazar el
anclaje en el sentido de la flecha.
Presionando la pestaña 3 puede
desplazarse el anclaje en sentido
contrario a la flecha.
61,5
AKO-14312
6A 8A AKO-14320
16A
AKO-14323
1 2 3 4 5 6 7 8
FAN C DEF COOL
S2-DEF
ALIMENTACIÓN
4- Funciones del frontal
LED COOL (Compresor)
Permanente: Relé COOL de refrigeración
(compresor) activado.
Intermitente: Por temperatura detectada
en la Sonda 1 (TEM) debería estar activado
el relé COOL, pero no lo está debido algún
parámetro programado.
LED Fan (Ventiladores)
Permanente: Relé FAN de los ventilado-
res activado.
Intermitente: Por temperatura detectada
en la Sonda 2 (DEF) debería estar activado
el relé FAN, pero no lo está debido algún
parámetro programado.
LED Def
Permanente: Indicador de desescarche
activado.
LED Alarma
Permanente: Indicador de alarma activa-
do.
Intermitente: Alarma detectada, pero
manteniendo la señalización.
LED DT
Indicador de último desescarche finalizado
por tiempo.
LED ºC
Permanente: La visualización de tempe-
ratura es en ºC.
5- Ajuste y configuración
Sólo deben realizarse por personal que conozca el funcionamiento y las posibilidades del
equipo donde se aplica.
5.1 Ajuste de la temperatura
El valor de fábrica, de AJUSTE DE TEMPERATURA (Set Point) por defecto es de 0,0 ºC.
- Pulse durante 5 segundos la tecla
ACTUAL (Set Point) y se ilumina el led ºC o ºF de forma intermitente.
- Pulse las teclas o
- Pulse simultáneamente las teclas
vuelve a la INDICACION de temperatura y el led ºC o ºF deja de iluminar de forma intermi-
tente.
En caso de aparecer PA, debe entrar el CÓDIGO ACCESO (Password) programado en el pará-
metro L5 del menú tid para acceder al AJUSTE ACTUAL (Set Point).
- Pulse simultáneamente las teclas
ACCESO.
- Pulse las teclas o
- Pulse simultáneamente las teclas
AJUSTE ACTUAL (Set Point) que ya puede ser modificado.
5 Seg.
INDICACIÓN PETICIÓN
TEMPERATURA CÓDIGO
ACCESO
5.2 Configuración de parámetros
Nivel 1 Menús
- Pulse simultáneamente las teclas
na de forma intermitente, se ha entrado en programación de NIVEL 1 MENÚS y en la pan-
talla aparece el primer menú "rE".
- Pulse la tecla para acceder al menú siguiente y la tecla
anterior.
- Situados en el último menú EP, pulsando las teclas
lador vuelve a la situación de INDICACION TEMPERATURA y el LED ºC o ºF deja de ilumi-
nar de forma intermintente.
En caso de aparecer PA, debe entrar el CÓDIGO ACCESO (Password) programado en el pará-
metro L5 del menú "tid" para acceder a la programación.
- Pulse simultáneamente las teclas
ACCESO.
- Pulse las teclas
(Password) programado.
2 .
- Pulse simultáneamente las teclas
menú "rE".
Nivel 2 Parámetros
- Situados en el menú deseado de NIVEL 1 MENÚS, pulsar las teclas
mente. Se ha entrado en programación de NIVEL 2 PARÁMETROS. En la pantalla aparece
el primer parámetro del menú elegido.
9 10
- Pulse la tecla para acceder al parámetro siguiente y la tecla
metro anterior.
- Situados en el último parámetro EP, pulsando las teclas
S1-TEM trolador vuelve al NIVEL 1 MENÚS.
Intermitente: Fase de programación.
LED ºF
Permanente: La visualización de tempe-
ratura es en ºF.
Intermitente: Fase de programación.
Tecla SUBIR
- Con una pulsación se desactivan las alar-
mas pero quedan señalizadas.
- Pulsando durante 5 segundos se activa
un desescarche manual de la duración
que se haya programado.
- En programación, sube el valor que se
está visualizando.
Tecla BAJAR
- Con una pulsación se desactivan las alar-
mas pero quedan señalizadas.
- Pulsando durante 5 segundos se visualiza
la temperatura del PUNTO DE AJUSTE (Set
Point).
- En programación, baja el valor que se
está visualizando
para visualizar AJUSTE. Aparece el valor del AJUSTE
para VARIAR AJUSTE (Set Point) al valor deseado.
+ para ACEPTAR EL NUEVO AJUSTE. La pantalla
+ . La pantalla muestra 0 para ENTRAR CÓDIGO
para VARIAR (Password) programado.
+ para ACEPTAR CÓDIGO. Se visualiza el valor del
Si P2=0 ó L5=0
SIMULTÁNEAMENTE SIMULTÁNEAMENTE
ENTRAR MUESTRA
CÓDIGO CÓDIGO
ACCESO ACCESO
+ durante 10 segundos. El LED ºC o ºF se ilumi-
+
+ . La pantalla muestra 0 para ENTRAR CÓDIGO
o para SELECCIONAR NÚMERO y MUESTRA CÓDIGO ACCESO
+ para ACEPTAR CÓDIGO. Se visualiza el primer
+
SIMULTÁNEAMENTE
AJUSTE NUEVO
ACTUAL AJUSTE
para retroceder al menú
simultáneamente, el contro-
+ simultánea-
para retroceder al pará-
simultáneamente, el con-