PROGRAMMER
Følg vaskesymbolernes anvisninger.
BLANDET
til vask af let til normalt snavsede robuste beklædningsstykker af
bomuld, hør, syntetiske fibre og blandingsfibre.
BOMULD
til vask af normalt til meget snavset sengetøj, dækketøj og undertøj,
håndklæder osv. af robust bomuld og hør.
SYNTETISK
til vask af normalt snavset tøj af syntetiske fibre (så som polyester,
polyacryl, viskose etc.) eller bomuld/syntetiske blandinger.
JEANS
Käännä tekstiilit nurin ennen pesua ja käytä nestemäistä
pesuainetta.
SKÅNEVASK
til vask af særligt fint vasketøj. Vend om muligt tøjets inderside
ud af inden vask.
ULD
Kaikki villatekstiilit voidaan pestä "Villa" -ohjelmaa käyttäen,
myös ne, joissa on "vain käsipesu" -merkintä. Parhaiden
tulosten saamiseksi on käytettävä erikoispesuaineita eikä
maksimitäyttömäärää saa ylittää.
ØKO BOMULD
til
vask
af
normalt
snavset
standardbomuldsprogrammet, og det mest effektive program
ved 40° C og 60° C med hensyn til vand- og energiforbrug.
HVIDT
Normaalista vaikeasti likaisiin; kestävästä puuvillasta ja pellavasta
valmistettujen pyyheliinojen, alusvaatteiden, pöytätekstiilien
sekä liinavaatteiden pesemiseen. Vain jos lämpötilaksi valitaan 90
°C, jaksoon kuuluu esipesuvaihe ennen varsinaista pesuvaihetta.
Tässä tapauksessa on suositeltavaa laittaa pesuainetta sekä
esipesun että varsinaisen pesun lokeroon.
CENTRIFUG. + TØMNING
Centrifugerer vasketøjet og tømmer herefter maskinen for vand.
Til robuste beklædningsstykker.
VALGMULIGHEDER OG FUNKTIONER
VALGMULIGHEDER, som kan vælges direkte ved at trykke
på den relevante knap
! Hvis den markerede funktion ikke er kompatibel med det
indstillede program, vil der lyde et advarselssignal og "Kan
ikke vælges" vises på displayet. Funktionen markeres ikke.
FRESHCARE+
Tämä lisävalinta parantaa pesusuoritusta kehittämällä
höyryä, joka estää pääasiallisten pahaa hajua aiheuttavien
tekijöiden leviämisen koneessa. Höyryvaiheen jälkeen
pesukone pyörittää rumpua hitaasti ja hellävaroin.
Ekstrafunktionen FreshCare+ starter efter programmets
afslutning og varer i maksimalt 6t. Du kan når som
helst afbryde den ved at trykke på en af knapperne på
betjeningspanelet, eller ved at dreje på drejeknappen.
Odota noin 5 minuuttia ennen kuin avaat luukun.
bomuldstøj.
Dette
er
SKYLNING & CENTRIFUG.
Skyller og centrifugerer herefter. Til robuste
beklædningsstykker.
SPORT
er beregnet til vask af sportsbeklædning (træningstøj, sokker
osv.), som kun er let snavset. For det bedste vaskeresultat
tilrådes det ikke at fylde maskinen mere end angivet i
"Programoversigten". Det anbefales at bruge flydende
vaskemiddel og en dosering til halv fyldning.
DYNER
beregnet til vask af edderdunsdyner og fyldte emner, så som
dobbelt- eller enkeltdyner, puder og anorakker. Det anbefales
at fylde tromlen med denne type emner med kanterne foldet
indad og ikke at overskride ¾ af tromlens kapacitet. Vi
anbefaler brug af flydende vaskemiddel, for at opnå optimale
resultater
LYNVASK 30'
til hurtig vask af let snavset tøj: Denne cyklus varer kun 30
minutter, og sparer tid og energi. Maksimum belastning 4 Kg.
COLOURS 15°
Tämä jakso auttaa suojaamaan värejä pesemällä kylmässä
vedessä (15 °C) sekä käyttää vähemmän energiaa veden
lämmittämiseen tarjoten silti tyydyttävät pesutulokset.
Soveltuu hieman likaisille tekstiileille, joissa ei ole tahroja. Tämä
jakso tarjoaa 40 °C:n jaksoon verrattavissa olevat pesutulokset,
jo 15 °C:n lämmössä.
VASK&TØRRING i 45'
til hurtig vask og tørring af let snavset bomuld og tøj af
syntetiske fibre. Denne cyklus vasker og tørrer op til 1 Kg
vasketøj på kun 45 minutter.
VASK&TØRRING i 90'
til hurtig vask og tørring af bomuld og tøj af syntetiske fibre.
Denne cyklus vasker og tørrer op til 2 Kg vasketøj på kun 90
minutter.
KRAFTIGT SKYL
Tilvalgsfunktionen giver mulighed for at vælge den ønskede
type skylning for optimal pleje af sensitiv hud. Ved ét tryk på
tasten indstilles niveauet "Ekstra +1", som gør det muligt at
tilvælge en ekstra skylning end under standardcyklus for at
fjerne alle rester af vaskemiddel. Ved to tryk på tasten
indstilles niveauet "Ekstra +2", som gør det muligt at tilvælge
to ekstra skylninger end under standardcyklus, hvilket
anbefales til meget følsomme hudtyper. Ved det tredje tryk
på knappen indstilles niveauet "Ekstra +3", som giver
mulighed for at vælge 3 ekstra skylninger til
vaskeprogrammet. Når tilvalgsfunktionen er aktiveret med
vaskeprogrammer ved en temperatur på 40°, er det muligt at
fjerne de store allergifremkaldende stoffer, såsom katte- og
hundehår og pollen.
DA
55