Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Description
WARNING
1. Do not extract flammable or caustic fluids.
2. Do not exceed 7 psi (0.5 bar) air pressure
when emptying this extractor.
3. Check each component regularly and replace
if worn or damaged.
4. Make sure all connections are secure.
5. Never modify or alter any component of this
dispenser.
6. Relieve pressure or vacuum before inspecting
or servicing.
Model 8580 is a portable drain and extractor
designed to:
• safely capture the oil from engine crankcases with
the use of vacuum pressure.
• safely capture the oil from engine crankcases after
removing the automobile's oil plug.
• be emptied with the use of air pressure
The oil drain and extractor consists of consists of:
• 24-gallon (90 liter) tank with twin casters, handle,
level gauge, and tool tray
• six suction wands (See Figure 1)
• a 79-inch (2 m) suction hose
• a 79-inch (2 m) drain hose
a vacuum gauge, muffler, and pressure-relief
valve
• offset collection bowl with strainer and 23-inch
(58cm) splash guard (offers 32-inch [78cm] total
lateral reach)
Maximum Air Pressure
Air Pressure
for Emptying
for Vacuum
psi
bar
psi
7
0.5
100
* Waste oil temperature at a minimum of 158° F (70° C) with 0.24-inch (6 mm) diameter wand
Table 1 Portable Drain/Extractor Model 8580 Specifications
671056
Service Guide
Portable Oil Drain/Extractor
Pressure Relief Valve
bar
psi
bar
7
14
1
Alemite, LLC
167 Roweland Drive, Johnson City, Tennessee 37601
www.alemite.com
©
Copyright 2014 by Alemite, LLC
Suction Wands
Dia. x Length
Material
inches
mm
0.20 x 27.5 5 x 700
Metal
0.20 x 27.5 5 x 700
Plastic
0.24 x 27.5 6 x 700
Plastic
Figure 1 Portable Oil Drain/Extractor Model 8580
Tank
Size
Usable Capacity
gal
liters
gal
liters
24
90
16
61
8580
Dia. x Length
Material
inches
mm
0.24 x 27.5 6 x 700
Metal
0.28 x 39.4 7 x 1000
Plastic
0.32 x 27.5 8 x 700
Plastic
Suction Rate *
gal/min
liters/min
1.5
0.4
SER 8580
Revision (1-14)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Alemite 8580

  • Página 1 5. Never modify or alter any component of this dispenser. 6. Relieve pressure or vacuum before inspecting or servicing. Model 8580 is a portable drain and extractor designed to: • safely capture the oil from engine crankcases with the use of vacuum pressure.
  • Página 2 Portable Oil Drain/ Extractor SER 8580 Revision (1-14) Alemite, LLC...
  • Página 3 SER 8580 Portable Oil Drain/Extractor Item # Part # Notes No. de No. de pieza Description Descripción Description Cant. Juego Notas artículo# N° réf. # Qté Remarques Pièce n° 393767-19 Gauge, Vacuum Manómetro de vacío Vacuomètre Elbow Codo Coude 393767-20...
  • Página 4 Portable Oil Drain/Extractor SER 8580 Repair Kits / Juegos de reparación Kits de réparation Part # Kit Symbol # de pieza Descripción Description Símbolo del juego Description Symbole du kit # réf. 393794 Δ Kit, Caster Equipo rueda orientable Kit, roulette ▲...
  • Página 5: Modes Of Operation

    Portable Oil Drain/Extractor SER 8580 C & C1 F & F1 VALVE POSITION OPEN OPEN OPEN OPEN OPEN OPEN OPEN SHOWN CHARGING OPEN OPEN OPEN OPEN CLOSED CLOSED CLOSED EXTRACTION OPEN OPEN OPEN OPEN OPEN CLOSED CLOSED COLLECTION OPEN CLOSED...
  • Página 6: Emptying The Tank

    Portable Oil Drain/ Extractor SER 8580 Emptying the Tank 1. Remove Plug (23) and position the opened nozzle on Drain Hose (22) into an appropriate collection container. 2. Close Valves (A), (B), (C), (E), and (G).Turn Valve (A) fully clockwise.
  • Página 7: Guía De Servicio

    6 . A l i v i e l a p r e s i ó n o e l v a c í o a n t e s d e inspeccionar o efectuar el servicio. El modelo 8580 es un drenaje y extractor portátil diseñado para lo siguiente: •...
  • Página 8: Montaje

    Drenaje/Extractor de aceite portátil SER 8580 Montaje Consulte en la Páginae 3 la identificación de los componentes en todos los procedimientos. 1. Instale cada rueda (28) en el depósito (21) . • Instale la arandela (29) y el tornillo (30) que sujetan cada rueda al depósito.
  • Página 9: Modalidades De Operación

    SER 8580 Drenaje/Extractor de aceite portátil F & F1 C & C1 VÁLVULA POSICIÓN ABIERTA ABIERTA ABIERTA ABIERTA ABIERTA ABIERTA ABIERTA MOSTRADA CARGA ABIERTA ABIERTA ABIERTA ABIERTA CERRADA CERRADA CERRADA EXTRACCIÓN ABIERTA ABIERTA ABIERTA ABIERTA ABIERTA CERRADA CERRADA RECOGIDA ABIERTA...
  • Página 10: Vaciado Del Depósito

    SER 8580 Drenaje/Extractor de aceite portátil 5. Afloje la rueda manual (56). 6. Suba o baje el conjunto de tubo de cubeta a la posición deseada. 7. Apriete la rueda manual. IMPORTANTE: No deje que el depósito se llene por encima de la marca más alta en el indicador de nivel (25).
  • Página 11: Guide De Service

    * Température de l’huile usée d’au moins 70 °C (158 °F) avec une lance de 6 mm (0,24 po) de diamètre Tableau 1 Caractéristiques du purgeur / extracteur mobile modèle 8580 Alemite, LLC Révisee (1-14)
  • Página 12 Purgeur / extracteur d’huile mobile SER 8580 Montage Se reporter à la Page 3 pour l’identification des éléments dans toutes les opérations. 1. Monter chaque roue (28) sur le réservoir (21) Poser la rondelle (29) et la vis (30) fixant chaque ●...
  • Página 13: Modes De Fonctionnement

    Purgeur / extracteur d’huile mobile SER 8580 F & F1 C & C1 ROBINET POSITION OUVERTURE OUVERTURE OUVERTURE OUVERTURE OUVERTURE OUVERTURE OUVERTURE REPRÉSENTÉE CHARGE OUVERTURE OUVERTURE OUVERTURE OUVERTURE FERMETURE FERMETURE FERMETURE EXTRACTION OUVERTURE OUVERTURE OUVERTURE OUVERTURE OUVERTURE FERMETURE FERMETURE CAPTAGE...
  • Página 14 5. Brancher l’alimentation en air au raccord (F1), puis la débrancher une fois le réservoir vide. • oujours débrancher l’alimentation en air immédiatement si la soupape de décharge (20) s’ouvre. 6. Ouvrir le robinet à boisseau sphérique (D). Révisée (1-14) Alemite, LLC...
  • Página 15 Portable Oil Drain/ Extractor SER 8580 Notes• Notes• Remarques Alemite, LLC Revisada (1-14)
  • Página 16 Portable Oil Drain/ Extractor SER 8580 Alemite, LLC Revision (1-14)

Tabla de contenido