DataTrace RF Manual Del Usuario página 32

de recuperación de datos.
Para leer un Tracer, póngalo en la interfaz, verifique que esté seleccionado el tipo de
Tracer apropiado (esquina superior derecha) y haga clic en el botón 'Leer'.
Se pueden tener abiertas varias ventanas de lectura simultáneamente. Se pueden leer
simultáneamente tipos de Tracers que usan puertos de comunicación diferentes a base
de usar diferentes ventanas.
A diferencia de DTW, la ventana de lectura del Tracer en DataTrace RF no tiene ninguna
funcionalidad de recuperación de datos antes salvados. Use el botón de Reportes para
acceder a los datos anteriores.
Guardar / Llevar las mediciones a base de datos:
Cuando un Tracer es leìdo, los datos son guardados automáticamente - si los datos
o una parte de ellos todavìa no habìan sido guardados. Debido a requisitos de CFR 21
Part 11, los datos no pueden ser sobrescritos parcialmente o añadidos a un perfil / regis-
tro existente.
Debido a que todos o una parte de los datos recibidos por radio del Tracers MPRF
pueden ser salvados a mano, es emitido un mensaje de advertencia si alguna parte de
los datos existe. Aparte de la contrariedad de este mensaje, un Tracer puede ser leìdo
otra vez si se desea examinar los datos rápidamente otra vez o si hay alguna duda de si
habìa sido leìdo.
No se guarda ningún dato si si cualquier porción de esos datos ya existe! Si Ud. ha sal-
vado datos MPRF por radio, y descubrió que faltan algunos puntos, Ud. debe eliminar el
perfil mediante las utilidades de DTW, y luego leer el Tracer. Este evento será registrado
dentro del Seguimiento de auditoria para cumplir las regulaciones.
Lectura por lotes
Cuando esta opción está verificada, haciendo clic en el botón Leer Tracer se inicia un bu-
cle en el que los Tracers son identificados continuamente y leìdos. El estado de la oper-
ación de lectura por lotes será indicado en la esquina superior derecha, y el número de
Tracers leìdos es indicado en la esquina inferior izquierda.
Cuando todos los Tracers han sido leìdos, haga clic en el botón Detener (antiguamente
el botón Leer) o cierre la ventana de lectura.
Evite cambiar el tipo de Tracer o desenchufar una interfaz USB mientras está activo un
proceso de lectura por lotes, dado que esto podrìa ocasionar cuelgues del sistema en al-
gunos sistemas operativos.
Preferencias de lectura:
Al entrar en la pantalla Leer Tracers, un Tracer podrìa ser leìdo automáticamente si se ha
seleccionado la opción "Autolectura al entrar" en Preferencias de Configuración del siste-
32
Copyright © 2008 Mesa Laboratories