Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
VENTED NATURAL GAS LOGS
WARNING: If the information in this manual is not
followed exactly, a fire or explosion may result causing
property damage, personal injury or loss of life.
— Do not store or use gasoline or other flammable va-
pors and liquids in the vicinity of this or any other
appliance.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
• Do not try to light any appliance.
• Do not touch any electrical switch; do not use any
phone in your building.
• Immediately call your gas supplier from a neighbor's
phone. Follow the gas supplier's instructions.
• If you cannot reach your gas supplier, call the fire
department.
— Installation and service must be performed by a quali-
fied installer, service agency or the gas supplier.
INSTALLER: Leave this manual with the appliance.
CONSUMER: Retain this manual for future reference.
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call
our customer service department at 1-866-573-0674, 8:00 am - 4:30 pm CST,
Monday through Friday or email customerservice@usaprocom.com
Cedar Ridge
h e a r t h
®
MODELS
CRHEAV18RP
CRHWV24RP
CRHWV30RP
PFS
®
US
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Cedar Ridge CRHEAV18RP
Resumen de contenidos para Cedar Ridge CRHEAV18RP
- Página 1 Cedar Ridge ® h e a r t h VENTED NATURAL GAS LOGS MODELS CRHEAV18RP CRHWV24RP CRHWV30RP ® WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life.
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS Specifications ..........3 Operation ..........12 Safety ............3 Care and Maintenance ......13 Product Features ........5 Accessories ..........13 Local Codes..........5 Troubleshooting ........14 Unpacking..........5 Replacement Parts ........15 Air For Combustion and Ventilation ... 6 Parts ............ -
Página 3: Specifications
The fireplace must include a working flue and The charts indicate technical information venting system with the minimum openings regarding the installation of your gas log set. shown as below. Model CRHEAV18RP CRHWV24RP CRHWV30RP Gas Type Natural Natural Natural... - Página 4 SAFETY 6. This log set is designed to be smokeless. WARNING: Any change to If logs ever appear to smoke, turn off ap- this log set or its controls can pliance and call a qualified service person. be dangerous. Note: During initial operation, slight smok- ing could occur due to log curing and the burning of manufacturing residues.
-
Página 5: Product Features
PRODUCT FEATURES ON/OFF SAFETY PILOT VALVE KIT WITH PROPANE/LP CONVERSION An optional on/off valve/safety pilot kit with a piezo ignitor is available for this appliance. This system requires no matches, batteries, or other sources to light. You must use this optional system for Propane/LP conversion. -
Página 6: Air For Combustion And Ventilation
AIR FOR COMBUSTION AND VENTILATION WARNING: If the area in which WARNING: Before installing the heater may be operated does in a solid fuel burning fireplace, the chimney flue and firebox not meet the required volume for indoor combustion air, combus- must be cleaned of soot, creo- sote, ashes, and loose paint by tion and ventilation air shall be... - Página 7 INSTALLATION INSTALLING DAMPER CLAMP Secure the damper stop clamp provided to Damper the leading edge of the damper as shown in Clamp Figure 2. If for any reason this clamp doesn't Damper work on your fireplace, another suitable clamp or permanent stop must be installed, or the damper blade must be cut or removed.
- Página 8 INSTALLATION Installation and Gas Connection 1. Place the burner pan assembly in the Connector center of the fireplace floor. Make sure Tube the front of pan faces forward. 2. Thread the gas supply fitting to the fire- place gas supply pipe. Use thread sealant. 3.
- Página 9 INSTALLATION CHECKING GAS CONNECTIONS WARNING: Never use an WARNING: Test all gas piping open flame to check for a leak. and connections for leaks after Apply a noncorrosive leak detec- installing or servicing. Correct tion fluid to all joints. Bubbles all leaks immediately.
- Página 10 MODEL CRHEAV18RP 1. Place vermiculite into burner pan. Pull 3. Place log #3 on log #1 and log #2. glowing ember loosely, and sprinkle 4.
- Página 11 INSTALLATION 5. Place log #5 on log #4 and log #2. Log #6 6. Place log #6 on log #1 and log #2. And Log #5 place log #7-1, #7-2, #7-3 in front. Log #7-1 Log #7-2 Log #7-3 MODELS CRHWV24RP AND CRHWV30RP 1.
-
Página 12: Operation
OPERATION FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING not use any phone in your building. WARNING: If you do not fol- • Immediately call your gas supplier low these instructions exactly, a from a neighbor’s phone. Follow the fire or explosion may result caus- gas supplier’s instructions. -
Página 13: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE • Keep the area around the log set clean and clear of debris. • Occasionally, you may use a soft bristle brush to clean logs. • Once every year a qualified agency or certified chimney sweep should examine and clean the venting system of the fireplace. -
Página 14: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING WARNING: If you smell gas: • Shut off gas supply. • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. • Immediately call your gas supplier from a neighbor’s phone. Fol- low the gas supplier’s instructions. -
Página 15: Replacement Parts
TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause Corrective Action Log set produces a click- 1. Metal expanding while heat- 1. This is common with most ing/ticking noise just after ing or contracting while cool- log sets. If noise is exces- burner is lit or shut off. ing. -
Página 16: Parts
PARTS MODELS CRHEAV18RP CRHWV24RP AND CRHWV30RP www.usaprocom.com 200035-01A... - Página 17 PARTS MODELS CRHEAV18RP CRHWV24RP AND CRHWV30RP This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 15 of this manual. ITEM CRHEAV18RP DESCRIPTION BL050-01 3/8" Female x 5/8" Flare Adapter...
- Página 18 NOTES ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ www.usaprocom.com 200035-01A...
- Página 19 NOTES ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ www.usaprocom.com 200035-01A...
-
Página 20: Warranty
WARRANTY KEEP THIS WARRANTY Model _______________________________ Serial No. ____________________________ Date Purchased _______________________ Keep receipt for warranty verification. IMPORTANT: We urge you to fill your warranty registration card within TEN(10) days of date of installa- tion, complete with the entire serial number which can be found on the rating plate. Retain this portion of the card for your record. -
Página 21: Ventilados Leños De Gas Natural
Cedar Ridge ® h e a r t h VENTILADOS LEÑOS DE GAS NATURAL MODELOS CRHEAV18RP CRHWV24RP CRHWV30RP ® ADVERTENCIA: Si la información contenida en este manual no se sigue al pie de la letra, se pueden producir un incendio o una explosión que podrían ocasionar daños a la propiedad, lesiones personales o la pérdida de la vida. - Página 22 TABLA DE CONTENIDOS Especificaciones ........23 Funcionamiento ........33 Seguridad ..........23 Cuidado y Mantenimiento ......34 Características del Producto ....25 Accesorios ..........34 Normas Locales........25 Solución de problemas ......35 Desempaque ........... 26 Piezas de repuesto ........37 Aire para combustión y ventilación ..
-
Página 23: Especificaciones
La chimenea debe incluir tiraje y un sistema Las tablas presentan información técnica de ventilación con las aberturas mínimas que relativa a la instalación del juego de leños a se indican a continuación. Modelo CRHEAV18RP CRHWV24RP CRHWV30RP Tipo de gas Natural Natural... - Página 24 SEGURIDAD Intoxicación con monóxido de carbono: 3. Nunca instale el juego de leños: Los síntomas iniciales de la intoxicación con • en un vehículo recreativo; monóxido de carbono son semejantes a los • en lugares donde haya cortinas, mue- de la gripe, con dolores de cabeza, mareos bles, telas u otros objetos inflamables a y/o náusea.
-
Página 25: Características Del Producto
SEGURIDAD 10. No ponga en funcionamiento el juego de 13. Vigile atentamente a los niños pequeños leños: cuando se encuentren en la habitación donde está el juego de leños. • en lugares donde se almacenen o utili- cen vapores o líquidos inflamables; 14. -
Página 26: Desempaque
DESEMPAQUE Estribos PRECAUCIÓN: No retire las de la rejilla placas de datos metálicas de Rejilla la bandeja del quemador. Las placas de datos contienen in- formación importante sobre el producto. 1. Retire de la caja los leños, el kit del hogar, los materiales de la bandeja y los acce- Bandeja del sorios. -
Página 27: Instalación
AIRE PARA COMBUSTIÓN Y VENTILACIÓN AVISO: La instalación, el mantenimiento realice a este equipo, o todo uso de compo- y la reparación de este artefacto deben nentes no autorizados o accesorios, anulará estar a cargo de personal calificado para la garantía del fabricante, y podría provocar la instalación, de una empresa de servicio una situación peligrosa. - Página 28 INSTALACIÓN ENSAMBLADO DEL KIT DE HOGAR Nota: Las siguientes instrucciones se aplican conector de entrada del quemador en a quemadores de llama doble con forma de el orificio y dentro del tubo colector del quemador. Apriete con una llave inglesa. “U”.
-
Página 29: Conexión Al Suministro De Gas
INSTALACIÓN CONEXIÓN AL SUMINISTRO DE GAS IMPORTANTE: Instale la válvula de cierre del ADVERTENCIA: Un técnico equipo en un lugar accesible. La válvula de calificado debe conectar el cierre del equipo sirve para abrir o cerrar el juego de leños al suministro de paso de gas al artefacto. - Página 30 INSTALACIÓN VERIFICACIÓN DE LAS CONEXIONES DE GAS ADVERTENCIA: Verifique to- ADVERTENCIA: No use das las tuberías y conexiones de nunca una llama directa para gas para detectar fugas después detectar fugas. Aplique en to- de la instalación o el manteni- das las uniones algún líquido miento.
- Página 31 Después de instalarlos, agregue ceniza de- o lesiones personales. corativa alrededor de la base de la rejilla. No la coloque sobre los leños ni el quemador. MODELO CRHEAV18RP 1. Posición vermiculita en el molde del Leño quemador. Tire brasa suelta, y espolvoree uniformemente sobre la superficie de la Leño #2...
-
Página 32: Modelos Crhwv24Rp Y Crhwv30Rp
INSTALACIÓN 3. Coloque el leño # 3 sobre el leño # 1 y el 5. Coloque el leño # 5 sobre el leño # 4 y el leño # 2. leño # 2. 4. Coloque el leño # 4 sobre el leño # 1 y el 6. -
Página 33: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO POR SU SEGURIDAD, LEA ESTO ANTES DE ENCENDER EL CALENTADOR • Llame inmediatamente a su provee- ADVERTENCIA: No seguir dor de gas desde el teléfono de algún estas instrucciones al pie de la vecino. Siga las instrucciones del letra puede resultar en incen- proveedor de gas. -
Página 34: Cuidado Y Mantenimiento
FUNCIONAMIENTO CURADO DE LEÑOS Durante el período de cura de dos a tres horas Para garantizar el curado adecuado de los del electrodoméstico, es posible que perciba leños: olor proveniente de éste por el curado de las • Encienda una llama de 5 cm (2") durante diversas pinturas y compuestos utilizados en 1 hora. -
Página 35: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: Si percibe olor a gas • Cierre el suministro de gas. • No intente encender ningún aparato. • No toque ningún interruptor eléctrico; no use ningún teléfono en el edificio. • Llame inmediatamente a su proveedor de gas desde el teléfono de algún vecino. -
Página 36: Causa Posible
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Acción correctiva La llama del quemador 1. Presión o suministro inco- 1. Verifique que la presión del es demasiado baja o rrectos de gas. suministro de gas sea ade- demasiado alta. cuada. 2. Orificio del quemador u ori- 2. -
Página 37: Piezas De Repuesto
PIEZAS DE REPUESTO Nota: use sólo piezas de repuesto originales. Esto protegerá la cobertura de su garantía para partes remplazadas bajo la garantía. PIEZAS CON GARANTÍA Comuníquese con los distribuidores autoriza- • su nombre, dos de este producto. Si no pueden proporcio- •... -
Página 38: Piezas
PIEZAS MODELOS CRHEAV18RP CRHWV24RP Y CRHWV30RP www.usaprocom.com 200035-01A... - Página 39 PIEZAS MODELOS CRHEAV18RP CRHWV24RP Y CRHWV30RP Esta lista contiene las piezas remplazables utilizadas en el calentador. Al hacer un pedido de piezas, siga las instrucciones listadas en Piezas de repuesto en la página 37 de este manual. Artículo CRHEAV18RP Descripción Cant.
-
Página 40: Garantía
GARANTÍA GUARDE ESTA GARANTÍA Modelo __________________________________ Número de serie __________________________ Fecha de compra _________________________ Conserve su recibo para la verificación de la garantía. IMPORTANTE: Llene la tarjeta de registro de garantía dentro de los 10 diez días de la fecha de instalación, complete con el número de serie completo que puede encontrarse en la placa de calificación.