LGB 65000 Manual Del Usuario página 26

Funzioni
Con tale modulo sonoro Voi potete equipaggiare in
seguito le Vostre locomotive LGB con effetti sonori di-
gitali in un modo del tutto semplice. Il modulo sonoro è
equipaggiato con un suo Decoder sonoro per il siste-
ma LGB per numerosi treni. Esso può venire impiegato
senza modificazioni su impianti analogici oppure con il
sistema digitale per numerosi treni.
Tali moduli dispongono di:
• Decoder sonoro MZS integrato per esercizio
analogico e digitale
• effetti sonori elettronici digitali
• altoparlante incorporato
• regolatore esterno di intensità sonora
• azionamento a distanza delle funzionalità sonore
(con sistema per numerosi treni / nell'esercizio Digital)
• dimensioni: 60 mm x 68 mm x 23 mm
65000 Modulo con effetti sonori a vapore europei
1: Fischio
2: Rumore di frenatura
3: Campana
4: Annuncio: „In carrozza, prego!", fischietto
5: Compressore d'aria
6: Spalatura carbone
8: Effetti sonori spenti/accesi
26
65001 Modulo con effetti sonori a vapore americani
1: Fischio di segnalazione „passaggio a livello"
2: Rumore di frenatura
3: Campana
4: Annuncio: „All aboard!" („In carrozza!")
5: Compressore d'aria
6: Spalatura carbone
8: Effetti sonori spenti/accesi
65002 Modulo con effetti sonori Diesel europei
1: Tromba
2: Rumore di frenatura
3: Campana
4: Annuncio: „In carrozza, prego!"
5: Compressore
6: Motore Diesel spento/acceso
7: Valvola di sicurezza
8: Effetti sonori spenti/accesi
65003 Modulo con effetti sonori Diesel americani
1: Tromba di segnalazione „passaggio a livello"
2: Rumore di frenatura
3: Campana
4: Annuncio: „High ball, John!" („Via libera, John!")
5: Rilascio aria dei freni
6: Motore Diesel spento/acceso
7: Campana di allarme
8: Effetti sonori spenti/accesi