Manuales relacionados para Kruger KRAI352AIXEX
Resumen de contenidos para Kruger KRAI352AIXEX
- Página 1 Manual de uso y manutención Aspiradores Industriales KRAI Aire Comprimido ATEX Mod. D/M 3 air EX KRAI352AIXEX KRAI802AIREX KRAIM3AIREX Leer atentamente este manual antes de utilizar el aspirador...
- Página 3 Este manual les facilita toda la información necesaria para el uso y el mantenimiento de su aspiradora. Su funcionamiento correcto y su duración dependerán del correcto mantenimiento y de la atención en el uso. Antes de dejar la fábrica de producción este modelo específico se ha sometido a una prueba severa al fin de garantizar la máxima fiabilidad;...
- Página 4 Sección informativa Identificación de las partes principales. 1.1.1 Mod. KRAI352AIREX 1.1.2 Mod. KRAI802AIREX 1.1.3 Mod. KRAIM3AIREX Datos identificadores del fabricante Placa de marca Datos tecnicos Garantía Sección seguridad Informaciones sobre la seguridad Prescripciones de seguridad Placas y símbolos de seguridad Riesgos residuales Directivas aplicadas Sección instalación...
- Página 5 6. Sección partes de recambio Partes de recambio aconsejadas Acessorios opcionales Exterior maquina mod. KRAIM3AIREX (diseño) 6.3.1 Exterior maquina mod. KRAIM3AIREX 6.3.2 Grupo de aspiración mod. KRAIDM3AIREX 6.3.3 Carretilla mod. KRAIM3AIREX Exterior maquina mod. KRAI352AIREX 6.4.1 Carretilla mod. KRAI352AIREX Exterior maquina mod. KRAI802AIREX 6.5.1 Carretilla mod.
- Página 7 1. Identificación de las partes principales 1.1.1 Mod. KRAI352AIREX 1) Grupo de aspiración 2) Vacuómetro 3) Enganche de cierre de la tapa 4) Palanca de desenganche contenedor 5) Camara filtrante 6) Cesto porta-acessorios 7) Boca de empalme del tubo de aspiración 8) Contenedor desechos aspirados 9) Ruedas pivotantes 10) Empuñadura del sistema de sacudimiento del filtro...
- Página 8 1.1.2 Mod. KRAI802AIREX 1) Grupo de aspiración 2) Vacuómetro 3) Empuñadura 4) Contenedor KRAI802AIREX 5) Boca de empalme del tubo de aspiración 6) Enganches de cierre 7) Manija 8) Ruedas pivotantes 9) Ruedas fijas 10) Tapón anti-salida desechos (maquina apagada)
- Página 9 1.1.3 Mod. KRAIM 3AIREX 1) Grupo de aspiración 2) Vacuómetro 3) Camara filtrante 4) Enganches de cierre 5) Empuñadura de sacudimiento del filtro 6) Boca de empalme del tubo de aspiración 7) Contenedor desechos aspirados 8) Cesto porta-acessorios 9) Ruedas pivotantes 10) Ruedas fijas 11) Tapón anti-salida desechos (maquina apagada)
-
Página 10: Placa De Marca
Placa de Marca Posición... -
Página 11: Usos Previstos
Usos previstos ¡ Atención! Utilizar siempre filtros destinados al tipo de polvos o desechos que tienen que aspirar. Un uso diferente ha de considerarse IMPROPIO. De todas maneras el aspirador está destinada a un uso industrial profesional. A- Condiciones ambientales consentidas Para garantizar el correcto funcionamiento, el aspirador se tiene que hallar a cubierto de agentes atmosféricos (lluvia, granizo, nieve, niebla, polvos en suspensión, etc.) con una temperatura ambiental de funcionamiento incluida entre los 5°C y los 45°... -
Página 12: Datos Técnicos
Datos técnicos Linea KRAI KRAI KRAI 352AIREX 802 AIREX M3AIREX Aspiración de: Polvos y Polvos Polvos Líquidos Presión de ejercicio 6÷8 atm 6÷8 atm 6÷8 atm Conexión aire comprimido 3/8” 3/8” 3/8” Caudal de aire 150 m 170 m 300 m³/h Depressión 5.000 mm H O 4.500 mm H... - Página 13 1.5 Garantía KRÜGER TECHNOLOGY garantiza este modelo de aspiradora por un periodo de 24 meses a partir de la fecha de compra indicada en el documento fiscal al momento de la entrega de la aspiradora por parte del revendedor. La garantía se anula en caso de reparación de la aspiradora por parte de terceras personas no autorizadas o en caso se utilicen equipos, accesorios no suministrados por KRÜGER TECHNOLOGY o no recomendados o aprobados por la misma o se averigüe que el número de matrícula se ha quitado o alterado durante el periodo de garantía.
-
Página 15: Informaciones Sobre La Seguridad
Informaciones sobre la seguridad El responsable de la seguridad tiene la obligación de informar los trabajadores acerca de los riesgos conectados al uso del aspirador. Además, existe la obligación de formar los trabajadores para que puedan tutelar la incolumidad propia y de los demás. La falta de observancia de las normas y precauciones de base sobre la seguridad podrían causar accidentes durante el funcionamiento, mantenimiento y reparación del aspirador. -
Página 16: Prescripciones De Seguridad
Prescripciones de seguridad ¡Atención Las indicaciones indicadas a continuación no pueden preservar completamente de todos los peligros a los que se puede incurrir operando en el aspirador; éstas han de ser integradas por el sentido común y la experiencia de quien opera, únicas medidas indispensable para la prevención de los accidentes. - Página 17 Durante las operaciones de limpieza, mantenimiento y sustitución de las partes, el interruptor de puesta en marcha tiene que estar apagado y la máquina desconectada de la red eléctrica quitando el cable de la toma. Las reparaciones tiene que ser efectuadas sólo por personal especializado. Durante el uso poner atención a los cables eléctricos de conexión a la red evitando aplastamientos o roturas.
- Página 18 Antes de iniciar la conexión eléctrica asegurarse de que la tensión y la frecuencia de alimentación correspondan con las indicadas en la placa de la máquina. Efectuar la conexión eléctrica a una red dotada de puesta a tierra eficiente. En caso se utilice un cable de prolongación, asegurarse de que esté en perfecto estado, marcado CE y con la sección adecuada a la absorción eléctrica del aspirador.
-
Página 19: Placas Y Símbolos De Seguridad
Placas y símbolos de seguridad En el aspirador se aplican unas placas que llevan símbolos y/o mensajes de seguridad. ¡Atención Asegurarse de que todos los mensajes de seguridad sean leíbles. Limpiarlos utilizando un paño, agua y jabón. No utilizar disolventes, nafta o gasolina. -
Página 20: Riesgos Residuales
Riesgos residuales El atento análisis de los riesgos efectuado por el fabricante y archivada en el fascículo técnico, ha permitido la eliminación de la mayoría de los riesgos conectados a las condiciones de uso del aspirador. El constructor recomienda atenerse escrupulosamente a las instrucciones, procedimientos y recomendaciones contenidas en este manual y a las vigentes normas de seguridad, incluido el uso de los dispositivos de protección previstos, bien integrados en el aspirador o los individuales. - Página 22 40 kg. KRAI352 AIREX 33 kg. KRAI802AIREX 70 kg. KRAIM3AIREX Desplazamiento La máquina se entrega dentro un robusto cartón y atado con cintas. Transportar el embalaje con carretilla de capacidad idónea, controlando la estabilidad y el posicionamiento del peso en las horquillas. Antes de iniciar el movimiento asegurarse de que el área de pasaje esté...
-
Página 23: Instalación
Instalación ¡Advertencia Antes de proceder a la instalación del aspirador es necesario hacer una atenta verificación visiva preventiva al fin de individuar eventuales daños sufridos durante las fases de transporte En caso de que uno o más componentes estuvieran dañados es indispensable no proceder con la instalación y señalar a la casa constructora la anomalía hallada, concordando con la misma las acciones a efectuar. - Página 24 ¡Atención! Está prohibido el uso del aspirador al personal que no está autorizado o que no haya leído el manual de uso y manutención. Los operadores y los encargados del mantenimiento que desempañan actividades consentidas en el aspirador tienen que recibir adecuadas instrucciones acerca del uso de los dispositivos de protección individuales como zapatos, guantes y máscara, que consienten anular todos los riesgos que pueden derivar de la ejecución de las varias actividades.
-
Página 25: Ciclo De Trabajo
Ciclo de trabajo 1) Asegurarse de que la máquina aparcada quede estable accionando el freno de seguridad de la rueda. 2) Asegurarse de que el tubo flexible esté regularmente conectado y bloqueado en la boca de aspiración al efecto. 3) Empuñar la extremidad del tubo flexible con el accesorio de aspiración. 4) Empalmar el tubo a la instalación de aire conmprimido con tubo en goma de 3/8”(cerrado mediante una abrazadera metalica) abrir las válvulas y empezar la aspiración. - Página 26 Vaciado de desechos - KRAI352AIREX: dar vuelta a las dos palancas laterales del aspirador (Cfr. fotografia): - KRAIM3AIREX desenganchar el contenedor, vaciar el contenedor, reposicionarlo y engancharlo (diseño):...
-
Página 27: Vaciado De Desechos Solidos
4.2.1 Vaciado de desechos solidos Vaciar los desechos en un saco de recogida y destinarlos a la eliminación según la legislación vigente en el País de utilización del aspirador. ¡ Atención! ______________________________________________________ Durante esta operación se aconseja el uso de la máscara de protección para los polvos. ¡Advertencia! Durante la operación de aspiración, evitar de enrollar o plegar el tubo flexible. -
Página 28: Vaciado De Líquidos - Krai802Wdairex
4.2.2 Vaciado de líquidos – KRAI802WDAIREX El modelo KRAI802AIREX se entrega con un tubo por vaciar los liquidos. Desenganchar el tubo del cerrojo (A) Quitar el tapón (B) Vaciar el liquido al interior del aspirador en contenedores especificos al efecto y destinarlos a la eliminación según la legislación vigente en el País de utilización del aspirador. -
Página 29: Uso Del Sistema De Sacudimiento Del Filtro - Krai352Airex Y Kraim3Airex
Uso del sistema de sacudimiento del filtro - KRAI352AIREX y KRAIM3AIREX Esta operación tiene que efectuarse sólo y exclusivamente con la máquina apagada después de que el motor se ha parado completamente. Se aconseja accionar el dispositivo de sacudimiento cada vez antes del uso del aspirador y después su funcionamiento prolongado. - Página 30 ¡Advertncia! La manutencióon extraordinaria en el aspirador tiene efectuada exclusivamente para los técnicos del Fabricante.
-
Página 31: Normas De Seguridad Generales
Notas informativas En esta sección están descritas las operaciones de control y mantenimiento ordinario indispensables para garantizar el regular funcionamiento del aspirador. Cualquier otra intervención necesaria para eliminar averías o anomalías de funcionamiento tiene que ser expresamente autorizado por el fabricante. En estos casos comunicar siempre los datos de identificación del aspirador. -
Página 32: Operaciones De Mantenimiento
Operaciones de mantenimiento ¡Atención! Todas las operaciones descritas se tiene que efectuar con el enchufe desconectado de la toma de corriente. Antes de empezar cualquier operación de mantenimiento o de limpieza, ponerse las prendas protectoras adecuadas, gafas y/o guantes según el trabajo que se va a realizar. -
Página 33: Sustitución De Los Filtros
Sustitución de los filtros 5.4.1 KRAI352AIREX, KRAIM3AIREX ¡Atención! Hay que ponerse los dispositivos de protección individual dispuestos al efecto. Para la sustitución de los filtros proceder de la siguiente manera: Desenganchar los seguros que bloquen el grupo de aspiración. Levantar el grupo de aspiración y ponerla sobre un banco de suporte. Girar las dos palancas laterales en sentido horario por debloquear el contenedor extraible del MTL 352 DS air. - Página 34 5.4.2 KRAI352AIREX, KRAIM3AIREX Extraer el contenedor Quitar el perno (A) y la clavija (B) que bloquean el filtro a la palanca de sacudimiento en la parte baja de la camara filtrante. Aflojar la abrazadera y quitar el anillo de soporte con garnición.
- Página 35 5.4.3 KRAI802AIREX 1) Desenganchar el grupo de aspiración 2) Levantar el grupo de de aspiración evitando de dañar el cable de alimentación. 3) Quitar el flotador 4) Quitar el filtro en polyestere 5) Quitar el filtro por liquidos...
- Página 36 6) Una vez quitados los filtros, utilizar un desviddor, preferiblemente a tubo, ch.=6mm por efectuar las siguientes operaciones: 7) Si el filtro es el filtro en polyestere, quitar su cobertura en nylon 8) Aflojar la abrazadera, quitar el filtro viejo y remplazarlo con un filtro nuevo.
-
Página 37: Diagnóstico
5.5 Diagnóstico Remedio Posible avería Anomalía hallada aconsejado Sustituir el filtro Salida de polvos Filtro perforado Montar el filtro idóneo Filtro no idóneo al tipo de al tipo de material por aspiración aspirar Verificar el tubo y si es El aspirador no aspira Tubo perforado o atascado necesario sustituirlo normalmente... - Página 38 La hoja para pedir partes de recambio se puede enviar via fax, fotocopiando el formulario anexo, via Internet o por correo.
-
Página 39: Partes De Recambio Aconsejadas
Partes de recambio aconsejadas KRAI802AIREX CÓDIGO DESCRIPCIÓN Guarnición soporte filtro Ø 420mm MTL AR3485 Abrazadora del filtro Ø 420mm MTL AR3471 Filtro en PPL Ø 420mm MTL AR3474 Filtro en nylon Ø 420mm MTL AR3472 Filtro en poliestere Ø 420mm MTL AR3473/ANT Filtro en fibra MTL W-D AR3475... - Página 40 6.5 Exterior de la maquina mod. KRAI802AIREX Kit filtro polvos Kit filtro líquidos...
- Página 41 6.5 Exterior de la maquina mod. KRAIMTL802AIREX Ref. Código Cant. Descripción Rueda pivotante ant. grisa Ø80mm c/freno QLD MTL AR 2196 Rueda pivotante ant grisa Ø80mm MTL AR 2195 Rueda ant. en goma Ø200mm AR 2494 Anillo capped Ø20mm AR 2278 Copriruota MTL AR 3576 6(a)
- Página 42 6.6 Grupo de aspiración KRAI352AIREX y KRAI802AIREX...
- Página 43 Grupo de aspiración KRAI352AIREX y KRAI802AIREX Ref. Código Cant. Descripción AR2023 Manija L=117mm AR3897 X Tapa Grupo de aspiracion AIR EX en INOX AR3524 Vacuometro Ø40mm AIR EX-MTL Raccor recto de empalme tubo del aire ¼” AR3386 Tubo Rilsan Ø6mm L=34cm. AR3898 AR3899 Disco fonoabsorbente de la tapa del Grupo de aspiracion AIR EX...
- Página 44 KRÜGER TECHNOLOGY S.L. B-82526583 Polígono Agustinos C/G Parcela B2 31013 Pamplona (Navarra) - ESPAÑA +34 948 343 393 - info@kruger.es - www.kruger.es...