1. Manuales
  2. Marcas
  3. Essick Air Manuales
  4. Humidificadores
  5. 696 400
  6. Manual de cuidado y uso

Essick Air 696 400 Manual De Cuidado Y Uso

Ocultar thumbs Ver también para 696 400:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
OWNER'S
CARE
&
USE
MANUAL
MODELS:
427 300 OAK BURL 2 SPD
696 400 LT OAK VARIABLE SPD
697 500 CHERRY VARIABLE SPD
• Automatic Humidistat
• Automatic Shutoff
• Quiet Setting for Nighttime use
• Easy to clean, removable power pack
SAVE THE ENVIRONMENT
RECYCLE APPROPRIATE MATERIALS
Patents: 5,037,583; 5,110,511; 5,133,904
Other Patents Pending
To order parts and accessories call
1-800-547-3888
EVAPORATIVE
HUMIDIFIER
696 400
697 500
French and Spanish
Instructions included.
Se incluyen instrucciones
En Español y Francés.
Directives en Français et en
espagnol compris
1B71817
427 300
4/09

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Essick Air 696 400

Resumen de contenidos para Essick Air 696 400

  • Página 1 & MANUAL 696 400 697 500 427 300 MODELS: 427 300 OAK BURL 2 SPD 696 400 LT OAK VARIABLE SPD 697 500 CHERRY VARIABLE SPD French and Spanish • Automatic Humidistat Instructions included. • Automatic Shutoff Se incluyen instrucciones •...

  • Página 2: Important Safeguards

    #1051. Only the Essick Air evaporative wick guarantees the certified output of your humidifier. Use of wicks other than Essick Air brand will void your warranty as well as the certification of output and may reduce the efficiency of your humidifier.
  • Página 3 ASSEMBLY UNPACKING AND SETTING UP THE UNIT Remove the two inserts from the top of the humidifier. Lift off the water bottle covers. Remove the water bottles, lift off the chassis/power pack and then remove the humidifier cabinet from the carton. Remove the evaporative wick and all of the remaining packaging materials from the cabinet.

  • Página 4: Controls And Operation

    We recommend cleaning your humidifier at least once every two weeks to maintain optimum environmental conditions for your home. We also recommend using Essick Air Bacteriostat Treatment each time you refill your humidifier to eliminate bacterial growth. Add bacteriostat according to the instructions on the bottle. Please call 1-800-547-3888 to order Bacteriostat Treatment reference part number 1970.

  • Página 5: Removing Scale

    REMOVING SCALE Empty the water from the reservoir and water bottle. Fill reservoir and each water bottle ½ full with water and add 8 oz. (1 cup) of white vinegar to each. Let stand 20 minutes. Then empty solution. Dampen a soft cloth with white vinegar and wipe out reservoir to remove scale. Rinse the water bottle and reservoir thoroughly with fresh water to remove scale and cleaning solution before disinfecting.
  • Página 6 ESSICK AIR PRODUCTS HUMIDIFIER WARRANTY POLICY EFFECTIVE APRIL 1, 2008 SALES RECEIPT REQUIRED AS PROOF OF PURCHASE FOR ALL WARRANTY CLAIMS. This product is warranted against defects in workmanship and materials for one year from the date of sale except for motors, which are warranted for two years. This warranty does not apply to filters or wicks which are customer-replaceable parts.

  • Página 7: Cuide El Medioambiente Recicle Los Materiales Apropiados

    696 400 427 300 PROPIETARIO 697 500 427 300, NUDO DE ROBLE – 2 velocidades 696 400, ROBLE – Velocidad variable 697 500, CEREJEIRA – Velocidad variable  Humidistato Automático  Apagado automático  Funcionamiento silencioso para uso nocturno French and Spanish ...

  • Página 8: Pautas Importantes De Seguridad

    1-800-547-3888. Los humidificadores de la serie 400 y 600 usan mechas Essick Air Nº 1041 y filtros de aire Nº 1051. Sólo la mecha evaporadora Essick Air garantiza el rendimiento certificado de su humidificador. El uso de filtros/mecha que no sean marca Essick Air invalidará...

  • Página 9: Ensamblaje

    ENSAMBLAJE CÓMO DESEMPAQUETAR E INSTALAR LA UNIDAD Retirar los dos insertos de la parte superior del humidificador. Levantar las tapas de la botella de agua. Sacar las botellas de agua, levantar y sacar el chasis/unidad de fuerza y después sacar el gabinete del humidificador de la caja. Sacar el filtro/mecha evaporadora y todos los demás materiales de embalaje del gabinete.

  • Página 10: Controles Y Operación

    AirCare®. La capacidad de salida de agua certificada de su humidificador se reducirá cuando use el filtro AirCare®. Los filtros AirCare® son opcionales y no son necesarios para el funcionamiento normal del humidificador. AirCare® es una marca registrada de Essick Air Products.

  • Página 11: Cuidados Y Mantenimiento

    También recomendamos usar el Tratamiento Bactericida Essick Air cada vez que rellene su humidificador para eliminar el crecimiento bacteriano. Añadir el bactericida de acuerdo a las instrucciones de la etiqueta.
  • Página 12 GARANTÍA DEL ESSICK AIR HUMIDIFICADOR. EN VIGENCIA AL 1º DE ABRIL DE 2008 SE REQUIERE EL RECIBO DE VENTA COMO PRUEBA DE LA COMPRA PARA TODOS LOS RECLAMOS DE GARANTÍA. Este producto se encuentra garantizado contra defectos en la mano de obra y materiales por un término de un año a partir de la fecha de compra exceptuando...
  • Página 13 696 400 427 300 697 500 PROPRIETAIRE MODÈLES: 427 300, CHÊNE ÉNODÉ – à 2 vitesses 696 400, CHÊNE CLAIR – à vitesse variable 697 500, CERISIER – à vitesse variable  Hygrostat automatique French and Spanish  Arrêt automatique Instructions included.

  • Página 14: Mesures De Sécurité Importantes

    Afin de placer une commande de pièces, de filtres à mèche ou de produits chimiques, composez le 1-800-547-3888. Les filtres à mèche de numéro 1041 de marque Essick Air ainsi que les filtres à air numéro 1051 conviennent à tous les humidificateurs des séries 400 et 600. Seuls les filtres à...

  • Página 15: Fonctionnement De Votre Humidificateur

    FONCTIONNEMENT DE VOTRE HUMIDIFICATEUR LÉGENDE : L’air sec est aspiré à 1. Récipient d'eau l’intérieur de 2. Châssis/Bloc l’humidificateur en passant d’alimentation par l’arrière. Il est (assemblage moteur et humidifié au fur et à ventilateur) mesure qu’il passe à 3. Filtre à mèche travers du filtre à...
  • Página 16 RENSEIGNEMENTS SUR LE REMPLISSAGE Votre humidificateur est muni de deux récipients d’eau. Les récipients des modèles 696 et 697 ont une capacité de 9,8l litres (2,6 gallons), tandis que ceux du modèle 427 ont une capacité de 10,4 litres (2,75 gallons). Votre humidificateur est livré...

  • Página 17: Soins Et Entretien

    AirCare®. La sortie d’eau certifiée de l’humidificateur est réduite lors de l’utilisation du filtre AirCare®. Les filtres AirCare® sont optionnels et ne sont pas requis pour le fonctionnement normal de l’humidificateur. AirCare® est une marque déposée d’Essick Air Products.
  • Página 18 ESSICK AIR PRODUCTS POLITIQUE DE GARANTIE D'HUMIDIFICATEUR ENTREE EN VIGUEUR LE 1 ER AVRIL 2008 REÇU DE VENTES EXIGÉ COMME PREUVE D'ACHAT POUR TOUTES LES REVENDICATIONS DE GARANTIE. Ce produit est garanti contre les défauts de matériel ou de fabrication pendant un an à...

Este manual también es adecuado para:

697 500427 300

Tabla de contenido